醉中天·咏大蝴蝶

  《醉中天·咏大蝴蝶》作者为元朝文学家王和卿。其古诗全文如下:
  弹破庄周梦,两翅驾东风,三百座名园、一采一个空谁道风流种,唬杀寻芳的蜜蜂。轻轻飞动,把卖花人扇过桥东
  【前言】
  《醉中天·咏大蝴蝶》是元初散曲家王和卿的一首小令。在这首曲子中,作者用几乎是荒诞的夸张手法,塑造了一只大蝴蝶的形象,并赋予它比喻和象征的意义。此曲还借用“庄周梦蝶”的典故讽刺贪色的花花公子的劣迹恶行。典故的运用,赋予作品以寓言色彩,增强了艺术魅力,也加大了讽刺力度。
  【注释】
  ⑴仙吕:宫调名。醉中天:曲牌名。
  ⑵“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。
  ⑶一采一个空:一作“一采个空”。
  ⑷谁道:一作“难道”。风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。
  ⑸唬杀:犹言“吓死”。唬,一作“諕”。諕:吓唬;杀:用在动词后,表程度深。
  ⑹轻轻飞动:一作“轻轻扇动”。一本“轻轻”后还有“的”字。
  【翻译】
  挣破了那庄周的梦境来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空。谁知道它是天生的风流孽种,看它吓杀了多少寻芳的蜜蜂。它轻轻地飞动,把卖花人都扇过了桥东。
  【赏析】
  这是一个奇特的作品,它夸张得几近荒诞。曲中的蝴蝶确实大得惊人。庄子做梦化为蝴蝶,本身还是逃脱不出梦境的范围,而这只大蝶“挣破庄周梦”,身子竟把梦都撑开了,一个“破”字,于形容硕大之外,还起到了脱颖而出、登场亮相的推现作用。它的两对翅膀全靠东风托住,不然就保不定要坠跌下来。“架”字既有蝶翅自上而下凭驾东风之意,又有东风自下而上极力架扶之感,选字十分贴切。大蝴蝶不仅一出场就先声夺人,而且身手不凡,城中的名园不乏万紫千红的鲜花,却被它将花蜜囊括一空。“三百”极言名园之多,这数字同“一采一个”中的两个“一”字比照,就给Www.slkj.oRG人以大蝴蝶动作迅捷、干脆利落的印象,而若非它其大无穷,也就不可能有横行全城的能力。作者还不忘幽默地拿它同可怜的蜜蜂对照,让后者为之“唬杀”。尽管曲中责备它不是“风流种”,但它那种恃强行事、当仁不让的气概,却也因此传神地表现了出来。
  蝴蝶恋着卖花人的担子,飘飘荡荡地随他行过桥东,这是常见的情景。作者却巧妙地将主客换了个向,说卖花人的过桥,是蝴蝶“扇”将过去的,而且后者不过是“轻轻的飞动”而已。蝶翅如此力大无穷,那大蝴蝶身躯的伟岸自然不在话下。这结尾的两句是巧句,它上承“三百座名园一采一个空”,却又以“卖花人”过桥的一幕重新添回了春意。大蝴蝶起首是倏然而至,结尾则飘然而去,令人涵咏不已。全曲无论是写大蝴蝶的来历,写它采花的本领,还是写它的离去,都形象生动,无一平板之笔。这种巧思连发、层层添示的铺写,也成为元散曲咏物的崇尚手法。
  在构思上,作者擅用夸饰之巧譬善喻,运用“庄周梦蝶”的故事,将现实世界转化为想像天地,以“弹破庄周梦”破题,运用“物化”承转的自由观念,赋予“大蝴蝶”神秘的色彩,开拓想像的意涵与空间;其次则以“两翅驾东风”、“轻轻飞动”、“把卖花人扇过桥东”等句夸饰其翅,隐含《逍遥游》之趣。此蝴蝶颇有“翼若垂天之云”之大鹏鸟的意象,在转化后,其形轻巧逍遥,惊破现实,将采蜜的蜂惊吓煞,卖花为生的人被扇过桥东,犹不知所以,充分表现元曲谑浪诙谐之趣。读者或以为此乃作者自况风流之作;亦有从元代社会现实观其隐喻象征,认为“大蝴蝶”乃当时“权豪势要”、“花花太岁”、“浪子丧门”的化身,联系到当时元朝初期的社会环境,这种说法也绝非牵强附会。“三百座名园,一采一个空”之句,正是关汉卿笔下鲁斋郎、葛皇亲、杨衙内等糟蹋妇女的真实写照。
  这支小令艺术上的最大特色是高度的夸张。作者紧紧扣住蝴蝶之大,甚至夸张到了怪诞不经的程度。但是,怪而不失有趣,它使人在忍俊不禁之余,反复寻味,逼着人们去思索。从语言上看,小令恣肆朴野,浅近通俗,几无一字客词装饰,虽如随手之作,其味却端如橄榄,这正是散曲的上乘之境。

醉中天·咏大蝴蝶相关古诗词

  • ·古诗《墨兰·瑶阶梦结翠宜男》--  《墨兰·瑶阶梦结翠宜男》作者为元朝文学家唐珙。其古诗全文如下:   瑶阶梦结翠宜男,误堕仙人紫玉簪。   鹤帐有春留不得,碧云Www.slkj.oRG扶影下湘南。
  • ·古诗《山坡羊·北邙山怀古》--  《山坡羊·北邙山怀古》作者为元朝文学家张养浩。其古诗全文如下:   悲风成阵,荒烟埋恨,碑铭残缺应难认。知他是汉朝君,晋朝臣?   把风云庆会消磨尽,都做北邙山下尘。便是君,也唤不应;便是臣,也唤不应!   【前言】   《山坡羊·北邙山怀古》是元代张养浩所写。张养浩在人生的最后时刻,除了怀古组曲外,还用了一系列反映当时赈灾过程的作品,中吕·喜春来: 路逢饿殍须亲问,道遇流...
  • ·古诗《折桂令·丙子游越怀古》--  《折桂令·丙子游越怀古》作者为元朝文学家乔吉。其古诗全文如下:   蓬莱老树苍云,禾黍高低,孤兔纷纭。半折残碑。空馀故址,总是黄尘。东晋亡也再难寻个右军,西施去也绝不见甚佳人。海气长昏,啼鳺声干,天地无春。   【前言】   散曲《折桂令·丙子游越怀古》是元代乔吉唯一的明确标年的作品,作此曲时离南宋实际灭亡之际整整一个甲子(六十年),曲中表现的黍离之悲、荒寂之感、凄凉之...
  • ·古诗《平湖乐·采菱人语隔秋烟》--  《平湖乐·采菱人语隔秋烟》作者为元朝文学家王恽。其古诗全文如下:   采菱人语隔秋烟,波静如横练。   入手风光莫流转,共留连,画船一笑春风面。   江山信美,终非吾土,问何日是归年?   【前言】   《平湖乐·采菱人语隔秋烟》是元初著名文学家、政治家王恽所作的一首散曲。这首散曲描写了作者泛舟湖上的所见、所闻,用湖上Www.slkj.oRG的优美景色衬托出了作者心中客居异乡的乡...
  • ·古诗《雁儿落兼得胜令》--  《雁儿落兼得胜令》作者为元朝文学家张养浩。其古诗全文如下:   往常时为功名惹是非,如今对山水忘名利;往常时趁鸡声赴早朝,如今近晌午犹然睡。往常时秉笏立丹墀,如今把菊向东离;往常时俯仰承极贵,如今逍遥谒故知;往常时狂痴,险犯着笞杖徒流罪;如今便宜,课会风花雪月题。云来山更佳,云去山如画。出因云晦明,云共山高下。倚仗立云沙,回首见山家,野鹿眠山草,山猿戏野花。云霞,我爱山无价。看时行踏,云山也...
  • ·古诗《上京即事》--  《上京即事》作者为元朝文学家萨都剌。其古诗全文如下:   牛羊散漫落日下,野草生香乳酪甜。   卷地朔风沙似雪,家家行帐下毡帘。   【前言】   《上京即事》,五言绝句,作者:(元)萨都剌,该诗共五首,讲述了诗人在上京见到的事物。   【注释】   上京:即上都(今内蒙古自治区正兰旗东闪电河北岸)。上京即事──描写在上京见到的事物。   乳酪:用牛、马、羊乳炼制成的一种食品,味甜美。俗称奶豆腐。...
  • ·古诗《九字梅花咏》--  《九字梅花咏》作者为元朝文学家明本。其古诗全文如下:   昨夜西风吹折千林梢,渡口小艇滚入沙滩坳。   野桥古梅独卧寒屋角,疏影横斜暗上书窗敲。   半枯半活几个擫蓓蕾,欲开未开数点含香苞。   纵使画工奇妙也缩手,我爱清香故把新诗嘲。   【注释】   梢:树梢   小艇:轻便小船   坳:低凹的地方   疏影Www.slkj.oRG横斜:出自宋林逋《山园小梅》之一有句“疏影横斜水清浅,暗香浮动...
  • ·古诗《水调歌头·送王子初之太原》--  《水调歌头·送王子初之太原》作者为元朝文学家王恽。其古诗全文如下:   将军报书切,高卧起螭蟠。悲欢离合常事,知己古为难。忆昔草庐人去,郁郁风云英气,千载到君还。歌吹展江底,长铗不须弹。   路漫漫,天渺渺,与翩翩。西风鸿鹄,一举横绝碧云端。自笑鹡鸰孤影,落日野烟原上,沙晚不胜寒。后夜一相意,明月满江干。   【注释】   ①螭蟠,亦作“ 螭盘 ”。 如螭龙盘据。 晋陆云《盛...
  • ·古诗《醉中天·咏大蝴蝶》--  《醉中天·咏大蝴蝶》作者为元朝文学家王和卿。其古诗全文如下:   弹破庄周梦,两翅驾东风,三百座名园、一采一个空。谁道风流种,唬杀寻芳的蜜蜂。轻轻飞动,把卖花人扇过桥东。   【前言】   《醉中天·咏大蝴蝶》是元初散曲家王和卿的一首小令。在这首曲子中,作者用几乎是荒诞的夸张手法,塑造了一只大蝴蝶的形象,并赋予它比喻和象征的意义。此曲还借用“庄周梦蝶&rdquo
  • ·古诗《小阑干·去年人在凤凰池》--  《小阑干·去年人在凤凰池》作者为元朝文学家萨都剌。其古诗全文如下:   去年人在凤凰池,银烛夜弹丝。沉水香消,梨云梦暖,深院绣帘垂。今年冷落江南夜,心事有谁知。杨柳风柔,海棠月淡,独自倚阑时。   【前言】   《小阑干·去年人在凤凰池》是元代文学家萨都剌创作的一首词。词的上片追忆去年生活,所忆处处洋溢着欢快、温暖、闲雅的气息。下片写眼下境况,虽然也有“杨柳风...
  • ·古诗《折桂令·七夕赠歌者》--  《折桂令·七夕赠歌者》作者为元朝文学家乔吉。其古诗全文如下:   崔徽休写丹青,雨弱云娇,水秀山明。箸点歌唇,葱枝纤手,好个卿卿。水洒不着春妆整整,风吹的倒玉立亭亭,浅醉微醒,谁伴云屏?今夜新凉,卧看双星。   黄四娘沽酒当垆,一片青旗,一曲骊珠。滴露和云,添花补柳,梳洗工夫。无半点闲愁去处,问三生醉梦何如。笑倩谁扶,又被春纤,搅住吟须。   【前言】   宫调为双调的《折桂令·七夕...
  • ·古诗《折桂令·中秋》--  《折桂令·中秋》作者为元朝文学家张养浩。其古诗全文如下:   一轮飞镜谁磨?照彻乾坤,印透山河。玉露泠泠,洗秋空银汉无波,比常夜清光更多,尽无碍桂影婆娑。老子高歌,为问嫦娥,良夜恹恹,不醉如何。   【前言】   《折桂令·中秋》是元代诗人张养浩所创作的散曲。这首散曲抒发的是中秋夜一醉方休的情致,因此作者着力描写的是月光的澄彻,通过对澄彻月光的反复渲染创造出一种异常宁静...
  • ·古诗《小桃红·碧湖湖上柳阴阴》--  《小桃红·碧湖湖上柳阴阴》作者为元朝文学家杨果。其古诗全文如下:   碧湖湖上柳阴阴,人影澄波浸,常记年时欢花饮。到如今,西风吹断回文锦。羡他一对,鸳鸯飞去,残梦蓼花深。   【前言】   杨果是由金入元的散曲作家。这支小令写思妇思念丈夫。曲子首句“碧湖湖上柳阴阴”是说:想起绿树成荫的湖畔,折柳送别的场所,能想起多少故事。   【注释】   回文锦:东晋前秦才女苏惠被...
  • ·古诗《殿前欢·楚怀王》--  《殿前欢·楚怀王》作者为元朝文学家贯云石。其古诗全文如下:   楚杯王,忠臣跳入汨罗江。   《离骚》读罢空惆怅,日月同光。   伤心来笑一场,笑你个三闾强,为甚不身心放?   沧浪污你,你污沧浪。   【注释】   楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。   忠臣跳入汨罗江:指屈原因楚怀王听信谗言,被放逐沅湘间,自沉汨罗江而死。汨罗江,湘江支流,在湖南省东北部。   日月同光:《...
  • ·古诗《风入松·九日》--  《风入松·九日》作者为元朝文学家张可久。其古诗全文如下:   哀筝一抹十三弦,飞雁隔秋烟。携壶莫道登临晚,蝶双双为我留连。仙客玲珑玉树,佳人窄索金莲。   琅琅新雨洗湖天,小景六桥边。西风泼眼山如画,有黄花休恨无钱。细看茱萸一笑,诗翁健似常年。   【前言】   《风入松·九日》是元代散曲作家张可久一首咏重九的元曲小令。描绘了重阳节时的西湖景色,表现了作者赏花的兴致...
  • ·古诗《醉太平·寒食》--  《醉太平·寒食》作者为元朝文学家王元鼎。其古诗全文如下:   声声啼乳鸦,生叫破韶华。夜深微雨润堤沙,香风万家。画楼洗净鸳鸯瓦,彩绳半湿秋千架。觉来红日上窗纱,听街头卖杏花。   【注释】   ①寒食:清明节前一日为寒食节,为纪念介子推而禁火三日。   ②乳鸦:雏鸦。   ③生:偏偏,硬是。韶华:美好时光,引指春光。   ④鸳鸯瓦:成对的瓦。   【翻译】   一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫...
  • ·古诗《蟾宫曲·寒食新野道中》--  《蟾宫曲·寒食新野道中》作者为元朝文学家卢挚。其古诗全文如下:   柳濛烟梨雪参差,犬吠柴荆,燕语茅茨。老瓦盆边,田家翁媪,鬓发如丝。桑柘外秋千女儿,髻双鸦斜插花枝。转眄移时,应叹行人,马上哦诗。   【前言】   《风入松·九日》是元代散曲作家张可久一首咏重九的元曲小令。描绘了重阳节时的西湖景色,表现了作者赏花的兴致和愉快的心情。通篇充满了欢快乐观的气氛。   【注...
  • ·古诗《醉中天·咏大蝴蝶》--  《醉中天·咏大蝴蝶》作者为元朝文学家王和卿。其古诗全文如下:   弹破庄周梦,两翅驾东风,三百座名园、一采一个空。谁道风流种,唬杀寻芳的蜜蜂。轻轻飞动,把卖花人扇过桥东。   【前言】   《醉中天·咏大蝴蝶》是元初散曲家王和卿的一首小令。在这首曲子中,作者用几乎是荒诞的夸张手法,塑造了一只大蝴蝶的形象,并赋予它比喻和象征的意义。此曲还借用“庄周梦蝶&rdquo