水调歌头·赋三门津

  《水调歌头·赋三门津》作者为元朝文学家元好问。其古诗全文如下:
  黄河九天上,人鬼瞰重关。长风怒卷高浪,飞洒日光寒峻似吕梁千仞,壮似钱塘八月,直下洗尘寰。万象入横溃,依旧一峰闲
  仰危巢,双鹄过,杳难攀。人间此险何用,万古袐神奸不用燃犀下照,未必佽飞强射,有力障狂澜。唤取骑鲸客,挝鼓过银山
  【前言】
  《水调歌头·赋三门津》是金末元初元好问的作品,这是一首抒发情怀之作。词中通过描写三门津的雄奇壮丽,让词人对大自然的美好和黄河的气势磅礴有感而生,其间也寓托了词人在国家危难之秋,以力挽狂澜为己任的自豪和自信。
  【注释】
  (1)三门津:即三门峡,原在今河南省三WWw.slkj.oRG门峡市东北黄河中,因峡中有三门山而得名。据《陕州志》记载:“三门,中神门,南鬼门,北人门,惟人门修广可行舟。鬼门尤险,舟筏入者罕得脱。三门之广,约三十丈。”
  (2)人鬼:指三峡中的南鬼门,北人门。
  (3)吕梁:《列子·黄帝》:“孔子观于吕梁,悬水三十仞,流沫四十里,鼋鼍(yuán tuó)鱼鳖之所不能游也。”其地不名一处。
  (4)钱塘八月:指钱塘江八月十八日最盛大的潮水。
  (5)尘寰:尘世。
  (6)溃:洪水旁决日溃。
  (7)一峰:似指中神门,因前皆言“人鬼”重关。或言指砥柱山,即中流砥柱。
  (8)危巢:悬崖高处的鸟巢。语出苏轼《后赤壁赋》:“攀栖鹘之危巢”。
  (9)鹄:水鸟名,俗称天鹅。
  (10)杳:此指高远。
  (11)秘神奸:《左传·宣公三年》载夏禹将百物形象铸于鼎上“使民知神、奸”。词中神奸指种种善恶神奇之物。
  (12)燃犀:《晋书·温峤传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车着赤衣者。”
  (13)佽飞:汉武官名,掌弋射鸟兽。一云即做非,周代楚国勇士,曾渡江,两蛟夹舟,非拔剑斩蛟而得脱。苏轼《八月十五日看潮》诗:“安得夫差水犀手,三千强弩射潮低。”
  (14)障狂澜:韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”
  (15)骑鲸客:指豪勇之士。
  (16)挝:敲击。
  (17)银山:代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》:“万叠银山寒浪起”。
  【翻译】
  黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
  砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
  【赏析】
  这是一首赋写三门峡雄险气势的词篇。在历史上,三门峡以其奇伟险壮而名世,吸引着无数骚人墨客赋诗为文,留下了不少名篇佳制。元氏此作,笔力雄放,气势纵横,想象丰富,实为历代咏三门峡作品中难得的名篇。
  起首一句,与李白诗“黄河之水天上来”所造之境极为相似。就视觉而言,诗人眼中的黄河水当是由远至近,从高到低,自九天之上飞泻而下;汹涌澎湃、奔流不息的水流给人心理上造成强烈的震荡,形成极大的反差,具有惊心动魄的艺术效果。而在“黄河九天上”之后,又紧接以“人鬼瞰重关”一句,是说河水俯瞰着人鬼重关。由仰视而俯瞰,由远而及近,物象也由模糊而趋具体。这两句把黄河水收束到三门峡中,使景物落到实处;虽未见一“险”字,但已险象环生。由于有了这两句交代,“长风怒卷高浪,飞洒日光寒”也就水到渠成。河流落差极大,峡水极深,关隘重重,必然造成世所罕见的奇观,自然会有长风高浪,一定形成“怒卷”之势。而在长风巨浪下,水花四溅,水汽氤氲,使得本来给人以温暖的日光也显得寒气森森。这不仅仅是诗人的感觉,也的确是天设地造的自然奇观。
  以上四句,诗人挥如椽巨笔,挟风带浪,创造了一种雄奇而迷人的境界,极现一个“险”字。至此,诗人仍觉意犹未尽,又连用两个比喻:“峻似吕梁千仞,壮似钱塘八月。”吕梁山,在今山西省离石县东北,山势奇险,是晋西高原的骨干。《列子·黄帝》篇云:“孔子观于吕梁,悬水三十仞,流沫三十里,鼋鼍鱼鳖之所不能游也。”三门峡距吕梁山较近,其险峻处相类。如果说这是诗人就近取譬的话,那么用钱塘江八月来潮时的雄壮气势来比三门峡水流之急,则为远喻。此二景,一北一南,皆以雄奇名世,用来比喻三门峡,是再恰切不过的了;再加冠以“峻”、“壮”二字,来明言三门峡之奇险壮阔,可谓淋漓尽致。这两句贴切的比喻,既丰富了全词的内容,又为读者打开了一个驰骋想象的艺术洞天。接着,词人又收以“直下洗尘寰”一句,则更加突出了黄河水的凌空直下,具有冲洗整个人世间的豪壮气概。“万象入横溃,依旧一峰闲。”前句仍接前面所蓄之势,言黄河水势之大,笔势奇横;后句却一顿而转,写三门峡中砥柱山之稳,笔锋骤敛。一动一静,相映成趣。由开篇而来的脱缰野马般的气势,顿然收住,闲和平稳。
  下阕笔势虽由敛而舒,但基调却由豪壮激荡变为郁勃不平。“仰危巢,双鹄过,杳难攀”三句,紧接上阕末尾“依旧一峰闲”而来,写砥柱山上除了鸟儿在上面筑巢,天鹅从那里飞过外,从来人迹罕至,难以攀登。一“仰”字,既抬起气势,又转移视角。从“人间此险何用,万古秘神奸”以下,全词由写景转为抒发感慨。这两句是表达人世间要这等险要之地也没有什么派上用场,自古以来,无非是为作怪的鬼神提供场所罢了。“不用燃犀下照,未必做飞强射,有力障狂澜。”
  前两句分别用了两个典故。“燃犀下照”,指《晋书·温峤传》所载,温峤“至牛渚矶,水深不可测。世云其下多怪物,峤遂燃犀角而照之。须臾,见水族复灭,奇形异状或乘马车着赤衣者”。后指洞察奸邪。“佽飞”,是汉武帝时官名,掌管弋射鸟兽,这里取其轻疾善射之意。在诗人看来,燃犀洞察妖物的温峤也好,轻疾善射的做飞也好,都用不着。因为,他们都未必能挽狂澜于既倒。那么,能“力障狂澜”就只有那岿然不动的砥柱山。“唤取骑鲸客,挝鼓过银山。”则又说,只有那漫游江海的骑鲸豪客,才能击着鼓,稳渡波涛如银山般叠起的三门峡水。笔酣墨饱,纵抒豪情。
  此词纯以气势胜。上片多写景,下片多抒情、议论。但就全词而言,写景、抒情、议论又融为一体;诗人既写出了三门峡雄险的气势,又融进了自己的人生体验;景物雄伟壮阔,感慨亦激愤难平。

水调歌头·赋三门津相关古诗词

  • ·古诗《浣溪沙·日射人间五色芝》--  《浣溪沙·日射人间五色芝》作者为元朝文学家元好问。其古诗全文如下:   日射人间五色芝,鸳鸯宫瓦碧参差。西山晴雪入新诗。   焦土已经三月火,残花犹发万年枝。他年江令独来时。   【前言】   《浣溪沙·日射人间五色芝》是金国词人元好问的作品。金亡之后,词人重游故都,触景生情,咏词寄怀。这首词写出了世事变迁,寓黍离之悲,是血泪和流的国难实录。   【注释】   ①五色芝...
  • ·古诗《人月圆·玄都观里桃千树》--  《人月圆·玄都观里桃千树》作者为元朝文学家元好问。其古诗全文如下:   玄都观里桃千树,花落水空流。凭君莫问,清泾浊渭,去马来牛。   谢公扶病,羊昙挥涕,一醉都休。古今几度,生存华屋,零落山丘。   【前言】   《人月圆·玄都观里桃千树》是元代诗人元好问在哀乐中年,遭遇国难时创作的一首元曲。表现了诗人既不肯随风偃仰,又无力回天,一腔怨愤,寄托于词的情感。这种强烈灼人的情...
  • ·古诗《倪庄中秋》--  《倪庄中秋》作者为元朝文学家元好问。其古诗全文如下:   强饭日逾瘦,狭衣秋已寒。   儿童漫相忆,行路岂知难。   露气入茅屋,溪声喧石滩。   山中夜来月,到晓不曾看。   【前言】   《倪庄中秋》是元代诗人元好问的一首诗,这首诗是写初秋时节,自己艰难的人生经历,由景入情,反映了艰辛的社会生活。   【注释】   强饭:亦作“彊饭”。 努力加餐;勉强进食。   狭衣:不宽阔的衣服...
  • ·古诗《鹧鸪天·只近浮名不近情》--  《鹧鸪天·只近浮名不近情》作者为元朝文学家元好问。其古诗全文如下:   只近浮名不近情。且看不饮更何成。三杯渐觉纷华远,一斗都浇块磊平。   醒复醉,醉还醒。灵均憔悴可怜生。离骚读杀浑无味,好个诗家阮步兵。   【前言】   《鹧鸪天·只近浮名不近情》此词写借酒以浇胸中块磊,抒国破家亡、人世沧桑的流离之悲,诗中不步屈原后尘,而要效法阮步兵(阮籍)借酣饮以避乱世。词风慷...
  • ·古诗《鹧鸪天·候馆灯昏雨送凉》--  《鹧鸪天·候馆灯昏雨送凉》作者为元朝文学家元好问。其古诗全文如下:   候馆灯昏雨送凉,小楼人静月侵床。多情却被无情恼,今夜还如昨夜长。   金屋暖,玉炉香。春风都属富家郎。西园何限相思树,辛苦梅花候海棠。   【前言】   《鹧鸪天·候馆灯昏雨送凉》是金末元初词人元好问的词作。词主要是写别情。上片主要在写分离之后,两地相思的深厚情感。下片不再怨天,却转而尤人。在...
  • ·古诗《论诗·排比铺张特一途》--  《论诗·排比铺张特一途》作者为元朝文学家元好问。其古诗全文如下:   排比铺张特一途,藩篱如此亦区区。   少陵自有连城璧,争奈微之识碔砆。   【注释】   特,只是。   少陵,天宝中,杜甫客居长安近十年,住杜陵(汉宣帝陵)附近的少陵,故世称杜少陵。   微之,元稹字。   【赏析】   这首诗是元好问针对元WWw.slkj.oRG稹评论杜甫的言论的再评论。元稹在为杜甫所写的墓志铭中特别推重杜...
  • ·古诗《论诗·一语天然万古新》--  《论诗·一语天然万古新》作者为元朝文学家元好问。其古诗全文如下:   一语天然万古新,豪华落尽见真淳。   南窗白日羲皇上,未害渊明是晋人。   【前言】   《论诗·一语天然万古新》是继杜甫之后运用绝句形式比较系统地阐发诗歌理论的著名组诗。他评论了自汉魏至宋代的许多著名作家和流派,表明了他的文学观点,对后世有重要影响。   【翻译】   陶渊明的诗语言平淡、自然...
  • ·古诗《秋怀·凉叶萧萧散雨声》--  《秋怀·凉叶萧萧散雨声》作者为元朝文学家元好问。其古诗全文如下:   凉叶萧萧散雨声,虚堂淅淅掩霜清。   黄华自与西风约,白发先从远客生。   吟似候虫秋更苦,梦和寒鹊夜频惊。   何时石岭关山路,一望家山眼暂明。   【注释】   1、凉叶:在寒风中的树叶。萧萧:落叶声。散:散播、散发。雨声:指落叶声像雨声一样。   2、淅淅:风声。掩霜清:即掩于霜清,意思是被清冷的秋霜遮盖着。掩,铺...
  • ·古诗《水调歌头·赋三门津》--  《水调歌头·赋三门津》作者为元朝文学家元好问。其古诗全文如下:   黄河九天上,人鬼瞰重关。长风怒卷高浪,飞洒日光寒。峻似吕梁千仞,壮似钱塘八月,直下洗尘寰。万象入横溃,依旧一峰闲。   仰危巢,双鹄过,杳难攀。人间此险何用,万古袐神奸。不用燃犀下照,未必佽飞强射,有力障狂澜。唤取骑鲸客,挝鼓过银山。   【前言】   《水调歌头·赋三门津》是金末元初元好问的作品,这是一
  • ·古诗《江城子·醉来长袖舞鸡鸣》--  《江城子·醉来长袖舞鸡鸣》作者为元朝文学家元好问。其古诗全文如下:   醉来长袖舞鸡鸣,短歌行,壮心惊。西北神州,依旧一新亭。三十六峰长剑在,星斗气,郁峥嵘。   古来豪侠数幽并,鬓星星,竟何成!他日封侯,编简为谁青?一掬钓鱼坛上泪,风浩浩,雨冥冥。   【注释】   ①舞鸡鸣:祖逖闻鸡起舞之故事,为英雄豪杰报国励志的典范事迹。   ②短歌行:乐府歌辞,曹操宴会酒酣时所作,表达了他感叹人生短促...
  • ·古诗《天净沙·冬》--  《天净沙·冬》作者为元朝文学家白朴。其古诗全文如下:   一声画角谯门,半庭新月黄昏,雪里山前水滨。   竹篱茅舍,淡烟衰草孤村。   【前言】   《天净沙·冬》是元曲作家白朴创作的小令。这首小令运用诗歌创作的传统手法,构成了诗的意境。此曲选择一个黄昏的城郊作为描绘冬景的具体环境,通过冷月、黄昏、雪山、水滨、淡烟、衰草、茅舍、孤村等清寒凄迷的意象,表达出一种悲凉...
  • ·古诗《折桂令·春情》--  《折桂令·春情》作者为元朝文学家徐再思。其古诗全文如下:   平生不会相思,才会相思,便害相思。   身似浮云,心如飞絮,气若游丝。   空一缕余香在此,盼千金游子何之。   证候来时,正是何时?灯半昏时,月半明时。   【前言】   《蟾宫曲·春情》是元代散曲家作家徐再思的一首描写少女恋情的小令。 此篇连用叠韵,而又婉转流美,兼之妙语连珠,堪称写情神品,刻画相思的诗文历代何止万...
  • ·古诗《寿阳曲·江天暮雪》--  《寿阳曲·江天暮雪》作者为元朝文学家马致远。其古诗全文如下:   天将暮,雪乱舞,半梅花半飘柳絮。   江上晚来堪画处,钓鱼人一蓑归去。   【注释】   (1)“钓鱼人”句:柳宗元《江雪》:“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。”张志和《渔父》:“青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。”本句综合上述二句诗意而成。   【翻译】   天色将晚时,下起了大雪,纷飞的雪花像盛开的...
  • ·古诗《已酉端午》--  《已酉端午》作者为元朝文学家贝琼。其古诗全文如下:   风雨端阳生晦冥,汨罗无处吊英灵。   海榴花发应相笑,无酒渊明亦独醒。   【前言】   《己酉端午》是元代贝琼的一首在端午节写的诗,表现了对自己怀才不遇的洒脱,运用典故,表现了自己的广大的胸怀。   【注释】   端阳:端午节。   晦冥:昏暗;阴沉。   汨罗:汨WWw.slkj.oRG罗江。   吊:凭吊。   英灵:指屈原。   榴花:石榴花。   醒...
  • ·古诗《天净沙·秋》--  《天净沙·秋》作者为元朝文学家朱庭玉。其古诗全文如下:   庭前落尽梧桐,水边开彻芙蓉。解与诗人意同。   辞柯霜叶,飞来就我题红。   【前言】   《己酉端午》是元代贝琼的一首在端午节写的诗,表现了对自己怀才不遇的洒脱,运用典故,表现了自己的广大的胸怀。   【注释】   ①芙蓉:指荷花。   ②辞柯:离开枝干。   ③题红:在红叶上题诗。唐僖宗时,有一名宫女在红叶上写了一首诗:&l...
  • ·古诗《塞鸿秋·春情》--  《塞鸿秋·春情》作者为元朝文学家张可久。其古诗全文如下:   疏星淡月秋千院,愁云恨雨芙蓉面。伤情燕足留红线,恼人鸾影闲团扇。   兽炉沉水烟,翠沼残花片。一行写入相思传。   【前言】   《塞鸿秋·春情》是元代散曲家张可久的小令作品。全篇七句四十五字,描写出女子对男子的相思之情,全曲含蓄但切情真意切。   【注释】   ⑴淡月:不太明亮的月亮或月光。   ⑵愁云:谓色...
  • ·古诗《水仙子·夜雨》--  《水仙子·夜雨》作者为元朝文学家徐再思。其古诗全文如下:   一声梧叶一声秋,一点芭蕉一点愁,三更归梦三更后。   落灯花,棋未收,叹新丰逆旅淹留。   枕上十年事,江南二老忧,都到心头。   【前言】   《水仙子·夜雨》是元代曲作家徐再思所作的一首散曲。这是一首悲秋感怀之作,不但写伤秋的情怀,也包含了羁旅的哀怨,更有对父母的挂念。作者先写秋叶和秋雨勾起了心里的烦愁。梧...
  • ·古诗《水调歌头·赋三门津》--  《水调歌头·赋三门津》作者为元朝文学家元好问。其古诗全文如下:   黄河九天上,人鬼瞰重关。长风怒卷高浪,飞洒日光寒。峻似吕梁千仞,壮似钱塘八月,直下洗尘寰。万象入横溃,依旧一峰闲。   仰危巢,双鹄过,杳难攀。人间此险何用,万古袐神奸。不用燃犀下照,未必佽飞强射,有力障狂澜。唤取骑鲸客,挝鼓过银山。   【前言】   《水调歌头·赋三门津》是金末元初元好问的作品,这是一