赠秀才入军

  《赠秀才入军》作者为魏晋文学家嵇康。其古诗全文如下:
  息徒兰圃,秣马华山
  流磻平皋,垂纶长川。
  目送归鸿,手挥五弦
  俯仰自得,游心太玄
  嘉彼钓翁,得鱼忘筌。
  郢人逝矣,谁与尽言
  【注释】
  ①兰圃:有兰草的野地。
  ②秣马:饲马。
  ③磻:用生丝做绳系在箭上射鸟叫做弋,在系箭的丝绳上加系石块叫做磻。皋:水边地。这句是说在皋泽之地弋鸟。
  ④纶:指钓丝。
  ⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。
  ⑥太玄:就是大道。“游心太玄”,是说心中对于道有所领会,也就是上句“自得”的意思。
  ⑦筌:捕鱼竹器名。《庄子·外物》道:“筌者所以在鱼,得鱼而忘筌。”又道:“言者所以在意,得意而忘言。”“得鱼忘筌”是“得意忘言”的比喻,说明言论是表达玄理的手段,目的既达,手段就不需要了。
  ⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。
  【翻译】
  我们的部队于兰圃休息,在青草丰茂的山坡喂马,在水www.Slkj.oRG边的原野用石弹(磻)打鸟,在长河里钓鱼。一边目送着南归的鸿雁,一边信手挥弹五弦琴。一举一动都悠然自得。对大自然的奥妙之道能够心领神会,十分快乐!不禁赞赏《庄子》中那位渔翁捕到了鱼,忘掉了筌(捕鱼工具)的风神。(以上几句委婉地劝谕其兄归隐田园,享受大自然的乐趣,放弃军旅生活。)同心同德的郢人已经死了,这些话跟谁多说了都没用。
  【赏析】
  本篇原列第十四首,诗人想象嵇喜行军之暇领略山水乐趣的情景。他将在长满兰草的野地上休息,在鲜花盛开的山坡上喂马,在草地上弋鸟,在长河里钓鱼。一边若有所思地目送南归的鸿雁,一边信手抚弹五弦琴。他的心神游于天地自然之中,随时随地都对自然之道有所领悟。显然这里所写的与其说是征人生活,不如说是抒写诗人自己纵心自然的情趣。最后诗人用《庄子》中“匠石斫垩”的典故来表达自己对嵇喜从军远去的惋惜心情。此诗中“目送归鸿,手挥五弦”二句是历来为人们所称道的妙句。它以凝练的语言传写出高士飘然出世、心游物外的风神,传达出一种悠然自得、与造化相侔的哲理境界。

赠秀才入军相关古诗词

  • ·古诗《杂诗·南国有佳人》--  《杂诗·南国有佳人》作者为东汉文学家曹植。其古诗全文如下:   南国有佳人,容华若桃李。   朝游江北岸,夕宿潇湘沚。   时俗薄朱颜,谁为发皓齿。   俯仰岁将暮,荣耀难久恃。   【注释】   ①南国:古代泛指江南一带。容华:容貌。    ②湘沚:湘水中的小洲。湘水在湖南,入洞庭湖。沚,水中小洲。朝游北岸,夕宿湘沚,是以湘水女神自喻,应取意于屈原《九歌》。此句一作“日夕宿湘沚&rd...
  • ·古诗《美女篇·美女妖且闲》--  《美女篇·美女妖且闲》作者为东汉文学家曹植。其古诗全文如下:   美女妖且闲,采桑歧路间。   柔条纷冉冉,落叶何翩翩。   攘袖见素手,皓腕约金环。   头上金爵钗,腰佩翠琅玕。   明珠交玉体,珊瑚间木难。   罗衣何飘飘,轻裾随风还。   顾盼遗光彩,长啸气若兰。   行徒用息驾,休者以忘餐。   借问女安居,乃在城南端。   青楼临大路,高门结重关。   容华耀朝日,谁不希令颜?   媒...
  • ·古诗《酌贪泉·古人云此水》--  《酌贪泉·古人云此水》作者为东汉文学家吴隐之。其古诗全文如下:   古人云此水,一歃怀千金。   试使夷齐饮,终当不易心。   【前言】   《酌贪泉》是东晋诗人吴隐之所写的一首五言绝句。全诗运用对比手法来突出吴隐之为官的清廉。前两句描写喝了贪泉的泉水变得贪婪的传说。后两句描写吴隐之喝了贪泉的泉水后为官清廉的志向。   【注释】   ⑴据《晋书·良吏传》记载,当...
  • ·古诗《冬十月·孟冬十月》--  《冬十月·孟冬十月》作者为东汉文学家曹操。其古诗全文如下:   孟冬十月,北风徘徊。   天气肃清,繁霜霏霏。   鵾鸡晨鸣,鸿雁南飞。   鸷鸟潜藏,熊罴窟栖。   钱镈停置,农收积场。   逆旅整设,以通贾商。   幸甚至哉,歌以咏志。   【前言】   《冬十月》出自曹操乐府诗《步出夏门行》,写于初冬十月,时间比前首稍晚。朱干说:“《冬十月》,叙其征途所经,天时物候,又自秋经冬。虽...
  • ·古诗《明月上高楼》--  《明月上高楼》作者为东汉文学家曹植。其古诗全文如下:   明月照高楼,流光正徘徊。上有愁思妇,悲叹有余哀。   借问叹者谁,言是宕子妻。君行逾十年,孤妾常独栖。   君若清路尘,妾若浊水泥。浮沉各异势,会合何时谐。   愿为西南风,长逝入君怀。君怀良不开,贱妾当何依。   【赏析】   首两句“明月照高楼,流光正徘徊”运用了“兴”的手法带出女主角的背景:明月高照,思妇独...
  • ·古诗《见志诗二首其一》--  《见志诗二首其一》作者为东汉文学家郦炎。其古诗全文如下:   大道夷且长,窘路狭且促。   修翼无卑栖,远趾不步局。   舒吾陵霄羽,奋此千里足。   超迈绝尘驱,倏忽谁能逐。   贤愚岂常类,禀性在清浊。   富贵有人籍,贫贱无天录。   通塞苟由己,志士不相卜。   陈平敖里社,韩信钓河曲。   终居天下宰,食此万钟禄。   德音流千载,功名重山岳。   【前言】   《见志诗二首》是东汉诗人郦...
  • ·古诗《五噫歌·陟彼北芒兮》--  《五噫歌·陟彼北芒兮》作者为东汉文学家梁鸿。其古诗全文如下:   陟彼北芒兮,噫!   顾瞻帝京兮,噫!   宫阙崔嵬兮,噫!   民之劬劳兮,噫!   辽辽未央兮,噫!   【前言】   《五噫歌》载于《后汉书·梁鸿传》。梁鸿东出函谷关路过京师洛阳,登北邙山,见宫殿之华丽,感人民之疾苦,触景生情,遂作此诗。《五噫歌》的前三句写作者所见,后两句写作者所感。《五噫歌》的语句凝练,结构紧凑,五个&l...
  • ·古诗《采芝操·皓天嗟嗟》--  《采芝操·皓天嗟嗟》作者为东汉文学家四皓。其古诗全文如下:   皓天嗟嗟,深谷逶迤。   树林莫莫,高山崔嵬。   岩居穴处,以为幄茵。   晔晔紫芝,可以疗饥。   唐虞往矣,吾当安归。   【前言】   《采芝操》是秦朝隐士商山四皓创作的一首四言诗。这首诗描绘了隐士们隐居的商山,山高林密,空旷荒凉,但是他们以苦为乐,心地坦然,表现了他们对黑暗现实的不满,向往清明政治的思想感情。诗的...
  • ·古诗《赠秀才入军》--  《赠秀才入军》作者为魏晋文学家嵇康。其古诗全文如下:   息徒兰圃,秣马华山。   流磻平皋,垂纶长川。   目送归鸿,手挥五弦。   俯仰自得,游心太玄。   嘉彼钓翁,得鱼忘筌。   郢人逝矣,谁与尽言。   【注释】   ①兰圃:有兰草的野地。   ②秣马:饲马。   ③磻:用生丝做绳系在箭上射鸟叫做弋,在系箭的丝绳上加系石块叫做磻。皋:水边地。这句是说在皋泽之地弋鸟。   ④纶:指
  • ·古诗《文赋》--  《文赋》作者为魏晋文学家陆机。其古诗全文如下:   余每观才士之所作,窃有以得其用心。夫放言遣辞,良多变矣,妍蚩好恶,可得而言。每自属文,尤见其情,恒患意不称物,文不逮意,盖非知之难,能之难也。故作文赋,以述先士之盛藻,因论作文之利害所由,佗日殆可谓曲尽其妙。至于操斧伐柯,虽取则不远,若夫随手之变,良难以辞逮,盖所能言者,具于此云。   伫中区以玄览,颐情志于典坟。遵四时以叹逝,瞻万物而思纷。悲落...
  • ·古诗《赠白马王彪并序》--  《赠白马王彪并序》作者为魏晋文学家曹植。其古诗全文如下:   黄初四年五月,白马王、任城王与余俱朝京师、会节气。到洛阳,任城王薨。至七月,与白马王还国。后有司以二王归藩,道路宜异宿止,意毒恨之。盖以大别在数日,是用自剖,与王辞焉,愤而成篇。   谒帝承明庐,逝将归旧疆。清晨发皇邑,日夕过首阳。伊洛广且深,欲济川无梁。泛舟越洪涛,怨彼东路长。顾瞻恋城阙,引领情内伤。   太谷何寥廓,山树郁苍...
  • ·古诗《悼亡诗三首》--  《悼亡诗三首》作者为魏晋文学家潘安。其古诗全文如下:   其一   荏苒冬春谢,寒暑忽流易。   之子归穷泉,重壤永幽隔。   私怀谁克从,淹留亦何益。   僶俛恭朝命,回心反初役。   望庐思其人,入室想所历   帏屏无髣髴,翰墨有馀迹。   流芳未及歇,遗挂犹在壁。   怅恍如或存,回惶忡惊惕。   如彼翰林鸟,双栖一朝只。   如彼游川鱼,比目中路析。   春风缘隙来,晨霤承檐滴。   寝息何时忘...
  • ·古诗《四时·春水满四泽》--  《四时·春水满四泽》作者为魏晋文学家陶渊明。其古诗全文如下:   春水满四泽,夏云多奇峰。   秋月扬明晖,冬岭秀寒松。   【翻译】   隆冬过去,一泓春水溢满了田野和水泽夏天的云变幻莫测,大多如奇峰骤起,千姿万态秋月朗照,明亮的月光下,一切景物都蒙上了一层迷离的色彩冬日高岭上一棵严寒中青松展现出勃勃生机。   【赏析】   诗人借助景物赞美自然,渲染气氛,抒发个人情怀,揭露社会...
  • ·古诗《思旧赋·将命适于远京兮》--  《思旧赋·将命适于远京兮》作者为魏晋文学家向秀。其古诗全文如下:   余与嵇康、吕安居止接近,其人并有不羁之才。然嵇志远而疏,吕心旷而放,其后各以事见法。嵇博综技艺,于丝竹特妙。临当就命,顾视日影,索琴而弹之。余逝将西迈,经其旧庐。于时日薄虞渊,寒冰凄然。邻人有吹笛者,发音寥亮。追思曩昔游宴之好,感音而叹,故作赋云:   将命适于远京兮,遂旋反而北徂。   济黄河以泛舟兮,经山阳之旧...
  • ·古诗《酬刘柴桑》--  《酬刘柴桑》作者为魏晋文学家陶渊明。其古诗全文如下:   穷居寡人用,时忘四运周。   榈庭多落叶,慨然知已秋。   新葵郁北牖,嘉穟养南畴。   今我不为乐,知有来岁不。   命室携童弱,良日登远游。   【注释】   (1)酬:以诗文相赠答。   (2)穷居:偏僻的住处。人用:指人事应酬。用:为。四运:四时运行。周:周而复始,循环。   (3)空:此字诸本多有不同,或作“门”,或作“桐”,...
  • ·古诗《青阳渡》--  《青阳渡》作者为魏晋文学家乐府诗。其古诗全文如下:   青荷盖绿水,芙蓉披红鲜。   下有并根藕,上有并头莲。   【翻译】   青青的荷叶覆盖着碧绿的潭水,鲜艳的荷花娇艳欲滴。她的根和叶都紧紧连接,莲花盛开,正象征着那人间的情侣,终久相伴。   【赏析】   荷www.Slkj.oRG花的美在于人们赋予她的美好涵义。(芙蓉是荷花的别名)由于乐府诗并没有记载作者的具体资料,这首诗的背景及隐含深意也...
  • ·古诗《拟挽歌辞三首其一》--  《拟挽歌辞三首其一》作者为魏晋文学家陶渊明。其古诗全文如下:   有生必有死,早终非命促。   昨暮同为人,今旦在鬼录。   魂气散何之,枯形寄空木。   娇儿索父啼,良友抚我哭。   得失不复知,是非安能觉。   千秋万岁后,谁知荣与辱。   但恨在世时,饮酒不得足。   【前言】   《拟挽歌辞三首其一》是陶渊明晚年六十三岁的作品,写后两月后逝世了。诗人假设自己死后亲友的情况,既表达自己...
  • ·古诗《赠秀才入军》--  《赠秀才入军》作者为魏晋文学家嵇康。其古诗全文如下:   息徒兰圃,秣马华山。   流磻平皋,垂纶长川。   目送归鸿,手挥五弦。   俯仰自得,游心太玄。   嘉彼钓翁,得鱼忘筌。   郢人逝矣,谁与尽言。   【注释】   ①兰圃:有兰草的野地。   ②秣马:饲马。   ③磻:用生丝做绳系在箭上射鸟叫做弋,在系箭的丝绳上加系石块叫做磻。皋:水边地。这句是说在皋泽之地弋鸟。   ④纶:指