碧涧驿晓思

  《碧涧驿晓思》作者为唐朝文学家温庭筠。其古诗全文如下:
  香灯伴残梦,楚国在天涯
  月落子规歇,满庭山杏花
  【前言】
  《碧涧驿晓思》是唐代文学家温庭筠的诗作。此诗用倒装手法,写出作者夜宿碧涧驿中于翌日清晨初醒时的瞬间感触与情思。全诗几乎通篇写景,结构似续似断,语言柔婉绮丽,别具一种朦胧淡远的情致与韵味,反映出诗向词演化的迹象。
  【注释】
  ⑴碧涧驿:驿站名,具体所在未详。涧:同“涧”。
  ⑵香灯:燃香膏的照明灯。残梦:谓零乱不全之梦。唐李贺《同沈驸马赋得御沟水》诗:“别馆惊残梦,停杯泛小觞。”
  ⑶楚国:指作者的旧乡吴中。
  ⑷子规:杜鹃鸟的别名。传说为蜀帝杜宇的魂魄所化。常夜鸣,声音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。《埤雅·释鸟》:“杜鹃,一名子规。”唐杜甫《子规》诗:“两边山木合,终日子规啼。”歇:停止啼叫。
  ⑸山杏:山中野杏。唐白居易《西省对花因寄题东楼》诗:“最忆东坡红烂熳,野桃山杏水林檎。”
  【翻译】
  孤灯伴着我没有做完的梦,楚国千里迢迢还远在天涯。月儿落下杜鹃也不再啼叫,只见庭院里开满了山杏花。
  【赏析】
  在五、七言绝句中,五言绝句较为近古;前人论五言绝句,也每以“调古”为上乘。温庭筠这首五言绝句,却和崇尚真切、浑朴、古澹的“调古”之作迥然有别。它的意境和风格都更接近于词,甚至不妨说它就是一种词化的小诗。
  碧涧驿所在不详,据次句可知,是和诗人怀想的“楚国”相隔遥远的一所山间驿舍。诗中所写的,全是清晨梦醒以后瞬间的情思和感受。
  首句写旅宿者清晨刚醒时恍忽迷离的情景。乍醒时,思绪还停留在刚刚消逝的梦境中,仿佛还在继续着昨夜的残梦。在恍忽迷离中,看到孤灯荧荧,明灭不定,更增添了这种恍在梦中的感觉。“残梦”,正点题内“晓”字,并且透出一种迷惘的意绪。不用“孤灯”而用“香灯”这种绮丽的字面,固然和诗人的喜作绮语有关,但在这里,似有暗示梦境的内容性质的意味,且与全诗柔婉的格调取得统一。“香灯”与“残梦”之间,着一“伴”字,不仅透露出旅宿者的孤孑无伴,而且将夜梦时间无形中延长了,使读者从“伴残梦”的瞬间自然联想到整个梦魂萦绕、孤灯相伴的长夜。
  次句忽然宕开,写到“楚国在天涯”,似乎跳跃很大。实际上这一句并非一般的叙述语,而是刚醒来的旅人此刻心中所想,而这种怀想又和夜来的梦境有密切关系。原来旅人夜来梦魂萦绕的地方就是远隔天涯的“楚国”。而一觉醒来,惟见空室孤灯wWw.SlKJ.orG,顿悟此身仍在山驿,“楚国”仍远在天涯,不觉怅然若失。这真是山驿梦回楚国远了。温庭筠是太原人,但在江南日久,俨然以“楚国”为故乡。这首诗正是抒写思楚之情的。
  “月落子规歇,满庭山杏花。”三、四两句,又由心之所系的天涯故国,转回到碧涧驿的眼前景物:月亮已经落下去,“啼夜月,愁空山”的子规也停止了凄清的鸣叫声;在晓色朦胧中,驿舍的庭院正开满了繁茂的山杏花。这两句情寓景中,写得非常含蓄。子规鸟又叫思归、催归,鸣声有如“不如归去”。特别是在空山月夜,啼声更显得凄清。这里说“月落子规歇”,正暗透出昨夜一夕,诗人独宿山驿,在子规的哀鸣声中翻动着羁愁归思的情景。这时,子规之声终于停歇,一直为它所牵引的归思也稍有收束,心境略趋平静。就在这种情境下,诗人忽然瞥见满庭盛开的山杏花,心中若有所触。全诗也就在这但书即目所见与若有所感中悠然收住。
  这景物所引起的感触、联想和记忆,则不着一字,任凭读者去寻味。这境界是美的,但似乎带有一点寂寞和忧伤。其中蕴含着一种愁思稍趋平静时目遇美好景物而引起的淡淡喜悦,又好像在欣喜中仍不免有身处异乡的陌生感和孤孑感。碧涧驿此刻已经是山杏盛开,远隔天涯的“楚国”,想必也是满目春色、繁花似锦了。诗人当日目接神遇之际,其感受与联想可能本来就是浑沦一片,不甚分明,因此笔之于纸,也就和盘托出,不加点醒,构成一种朦胧淡远的境界。这种表现手法,在温词中运用得非常普遍而且成功,像《菩萨蛮》词的“江上柳如烟,雁飞残月天”,“心事竟谁知?月明花满枝”,“花落子规啼,绿窗残梦迷”,“雨后却斜阳,杏花零落香”等句,都是显例。对照之下,可以发现“月落子规歇,满庭山杏花”两句,无论意境、情调、语言和表现手法,都与词非常接近。
  这首诗几乎通篇写景(第二句从抒情主人公心中所想的角度去理解,也是写景,而非叙事),没有直接抒情的句子,也没有多少叙事成分。图景与图景之间没有勾连过渡,似续似断,中间的空白比一般的诗要大得多。语言则比一般的诗要柔婉绮丽,这些,都更接近词的作风。温庭筠的小诗近词,倒主要不是表明词对诗的影响,而是反映出诗向词演化的迹象。

碧涧驿晓思相关古诗词

  • ·古诗《巫山神女庙》--  《巫山神女庙》作者为唐朝文学家刘禹锡。其古诗全文如下:   巫山十二郁苍苍,片石亭亭号女郎。   晓雾乍开疑卷幔,山花欲谢似残妆。   星河好夜闻清佩,云雨归时带异香。   何事神仙九天上,人间来就楚襄王。   【赏析】   巫山,在重庆巫山县东。神女庙,巫山上有神女峰,峰下有神女庙。诗人游览巫山神女庙,有感于巫山神女的传说,借此加以想象,于是写下了这首描写神女峰的佳章。   仰望巫山,十二...
  • ·古诗《宿城南亡友别墅》--  《宿城南亡友别墅》作者为唐朝文学家温庭筠。其古诗全文如下:   水流花落叹浮生,又伴游人宿杜城。   还似昔年残梦里,透帘斜月独闻莺。   【前言】   《宿城南亡友别墅》是唐代文学家温庭筠的诗作。此诗首句以落花、流水的典型意象引出时光流逝的感叹,即“叹浮生”,第二句的“又”字,点明故地重游,此情此景不禁让人想起当年,“还似”二字将前两句的抚今和后...
  • ·古诗《渭上题三首其一》--  《渭上题三首其一》作者为唐朝文学家温庭筠。其古诗全文如下:   吕公荣达子陵归,万古烟波绕钓矶。   桥上一通名利迹,至今江鸟背人飞。   【前言】   《渭上题三首》是唐代文学家温庭筠的组诗作品。这三首诗主要是写功名利禄的强大诱惑以及隐逸生活的难以坚持,隐含对追名逐利、沽名钓誉之人的讽刺之意。   【注释】   ⑴渭上:即渭河桥上,有东、西、中三座渭桥。此处或指西渭桥,通向长安...
  • ·古诗《题端正树》--  《题端正树》作者为唐朝文学家温庭筠。其古诗全文如下:   路傍佳树碧云愁,曾侍金舆幸驿楼。   草木荣枯似人事,绿阴寂寞汉陵秋。   【前言】   《题端正树》是唐代文学家温庭筠的诗作。此诗借感叹唐玄宗与杨贵妃之事,以表达对世事人事之多变、美好时代一去不复返的无奈与伤怀。   【注释】   ⑴端正树:华清宫有端正楼,为杨贵妃梳洗处。至于端正树所在,有不同说法,难以确知。就此诗而言,想...
  • ·古诗《弹筝人·天宝年中事玉皇》--  《弹筝人·天宝年中事玉皇》作者为唐朝文学家温庭筠。其古诗全文如下:   天宝年中事玉皇,曾将新曲教宁王。   钿蝉金雁今零落,一曲伊州泪万行。   【前言】   《弹筝人》是唐代文学家温庭筠创作的一首七言绝句。此诗借咏弹筝艺人昔盛今衰的身世,抒发人生无常、命运多蹇的悲哀之情。   【赏析】   温庭筠以宰相之裔孙,生不逢时,终身怀才不遇、坎坷飘落,饱尝人间之忧患艰辛,因而怨怅...
  • ·古诗《长安春晚二首》--  《长安春晚二首》作者为唐朝文学家温庭筠。其古诗全文如下:   其一   曲江春半日迟迟,正是王孙怅望时。   杏花落尽不归去,江上东风吹柳丝。   其二   四方无事太平年,万象鲜明禁火前。   九重细雨惹春色,轻染龙池杨柳烟。   【前言】   《长安春晚二首》是唐代文学家温庭筠的组诗作品。这两首诗都是写长安晚春景象,第一首写出了长安春光明媚的浓妆特点;第二首写出了长安烟雨蒙蒙的淡...
  • ·古诗《蔡中郎坟》--  《蔡中郎坟》作者为唐朝文学家温庭筠。其古诗全文如下:   古坟零落野花春,闻说中郎有后身。   今日爱才非昔日,莫抛心力作词人。   【前言】   《蔡中郎坟》是唐代诗人温庭筠创作的一首怀古诗,与温诗名作《过陈琳墓》有异曲同工之妙。此诗是作者路过东汉著名文人蔡邕坟墓时所作,对当局者的不惜人才发出了感慨。   【注释】   ⑴蔡中郎坟:蔡中郎即东汉末年著名文士蔡邕,因他曾任左中郎将...
  • ·古诗《题友人居》--  《题友人居》作者为唐朝文学家温庭筠。其古诗全文如下:   尽日松堂看画图,绮疏岑寂似清都。   若教烟水无鸥鸟,张翰何由到五湖。   【前言】   《题友人居》是唐代文学家温庭筠的诗作。此诗前两句写友人所居之处风景优美、环境清幽,三四句以反问的口吻写友人“五湖鸥鸟”之趣,有戏言的意思。   【注释】   ⑴松堂:松林间的屋子。画图:指松堂外如画的风景。   ⑵绮疏:雕镂有花...
  • ·古诗《碧涧驿晓思》--  《碧涧驿晓思》作者为唐朝文学家温庭筠。其古诗全文如下:   香灯伴残梦,楚国在天涯。   月落子规歇,满庭山杏花。   【前言】   《碧涧驿晓思》是唐代文学家温庭筠的诗作。此诗用倒装手法,写出作者夜宿碧涧驿中于翌日清晨初醒时的瞬间感触与情思。全诗几乎通篇写景,结构似续似断,语言柔婉绮丽,别具一种朦胧淡远的情致与韵味,反映出诗向词演化的迹象。   【注释】   ⑴碧涧驿:驿站名
  • ·古诗《宿云际寺》--  《宿云际寺》作者为唐朝文学家温庭筠。其古诗全文如下:   白盖微云一径深.东峰弟子远相寻。   苍苔路熟僧归寺,红叶声干鹿在林。   高阁清香生静境,夜堂疏磬发禅心。   自从紫桂岩前别,不见南能直到今。   【前言】   《宿云际寺》是唐代著名诗人温庭筠夜宿云际寺时所作的一首诗。该诗描写了诗人在云际寺的见闻、感悟,通过对寺僧、小鹿以及山林的描写,表现出了一种自然的融洽,流露出了诗...
  • ·古诗《春日偶吟》--  《春日偶吟》作者为清朝文学家袁枚。其古诗全文如下:   拢袖观棋有所思,分明楚汉两举时。   非常欢喜非常恼,不看棋人总不知。   【前言】   《春日偶吟》中国清代诗人袁枚所作。这是一首即景诗,诗中描绘了一位看棋迷全神贯注的形象,刻画了棋迷有时欢欣有时焦急的心理状态。   【注释】   ⑴楚汉:在象棋的棋盘中间,有一空隙区,上写有“楚河”“汉界”字样,作为红方和...
  • ·古诗《重阳席上赋白菊》--  《重阳席上赋白菊》作者为唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:   满园花菊郁金黄,中有孤丛色似霜。   还似今朝歌酒席,白头翁入少年场。   【前言】   《重阳席上赋白菊》是唐代诗人白居易创作的一首七言绝句。此诗前两句写诗人看到满园金黄的菊花中有一朵雪白的菊花,感到欣喜;后两句把那朵雪白的菊花比作是参加“歌舞席”的老人,和“少年”一起载歌载舞。全诗表达了...
  • ·古诗《观游鱼·绕池闲步看鱼游》--  《观游鱼·绕池闲步看鱼游》作者为唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:   绕池闲步看鱼游,正值儿童弄钓舟。   一种爱鱼心各异,我来施食尔垂钩。   【前言】   《观游鱼》是白居易创作的一首七言绝句,诗人描绘了一幅生活场景,表现了同时喜欢鱼却采用了两种完全不同的方式,流露出淡淡的无奈。   《观游鱼》是一首七言绝句。写诗人池畔观鱼,有儿童在垂钩钓鱼,有感而发。这两句是说,爱鱼...
  • ·古诗《秋凉闲卧》--  《秋凉闲卧》作者为唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:   残暑昼犹长,早凉秋尚嫩。   露荷散清香,风竹含疏韵。   幽闲竟日卧,衰病无人问。   薄暮宅门前,槐花深一寸。   【翻译】   夏末的时候白天尤其的长,早秋的凉爽天气还没形成气候,带着露珠的荷花散着清香,稀疏的竹子更显风韵。闲着无聊整日躺在家里wWw.SlKJ.orG,年老多病没人关心探望。早上的门前,落下的槐树花铺满地面都有一寸深。...
  • ·古诗《自常州还江阴途中作》--  《自常州还江阴途中作》作者为唐朝文学家李嘉佑。其古诗全文如下:   处处空篱落,江村不忍看。   无人花色惨,多雨鸟声寒。   黄霸初临郡,陶潜未罢官。   乘春务征伐,谁肯问凋残。   【翻译】   到处都是空荡荡的篱笆院落,颓败的江村景象让人触目惊心。因为少有人迹,路边的野花看上去颜色惨淡;频繁的春雨,使鸟鸣听上去也满含寒意。上官才刚刚上任,我也还没有辞官而去。今年春天,首要的任务是...
  • ·古诗《菩提偈·菩提本无树》--  《菩提偈·菩提本无树》作者为唐朝文学家慧能。其古诗全文如下:   其一   菩提本无树,明镜亦非台。   佛性常清净,何处有尘埃!   其二   心是菩提树,身为明镜台。   明镜本清净,何处染尘埃!   其三   菩提本无树,明镜亦非台。本来无一物,何处惹尘埃!   其四   菩提只向心觅,何劳向外求玄。   听说依此修行,西方只在目前!   【前言】   《菩提偈》是诠释佛教教义的歌偈,由唐代和尚...
  • ·古诗《桃花庵歌》--  《桃花庵歌》作者为唐朝文学家唐伯虎。其古诗全文如下:   桃花坞里桃花庵,桃花庵下桃花仙。桃花仙人种桃树,又摘桃花换酒钱。   酒醒只在花前坐,酒醉还来花下眠。半醒半醉日复日,花落花开年复年。   但愿老死花酒间,不愿鞠躬车马前。车尘马足富者趣,酒盏花枝贫者缘。   若将富贵比贫贱,一在平地一在天。若将贫贱比车马,他得驱驰我得闲。   别人笑我太疯癫,我笑他人看不穿。不见五陵豪杰墓,无...
  • ·古诗《碧涧驿晓思》--  《碧涧驿晓思》作者为唐朝文学家温庭筠。其古诗全文如下:   香灯伴残梦,楚国在天涯。   月落子规歇,满庭山杏花。   【前言】   《碧涧驿晓思》是唐代文学家温庭筠的诗作。此诗用倒装手法,写出作者夜宿碧涧驿中于翌日清晨初醒时的瞬间感触与情思。全诗几乎通篇写景,结构似续似断,语言柔婉绮丽,别具一种朦胧淡远的情致与韵味,反映出诗向词演化的迹象。   【注释】   ⑴碧涧驿:驿站名