春尽·惜春连日醉昏昏

  《春尽·惜春连日醉昏昏》作者为唐朝文学家韩偓。其古诗全文如下:
  惜春连日醉昏昏,醒后衣裳见酒痕
  细水浮花归别涧,断云含雨入孤村
  人闲易有芳时恨,地迥难招自古魂
  惭愧流莺相厚意,清晨犹为到西园
  【前言】
  《春尽》是唐代诗人韩偓创作的一首七言律诗。这首诗抒写了诗人异地依人的苦闷心情。首联抓住“醉”“酒痕”来突出“春尽”时的惜春之情。颔联选取“细水浮花”“断云含雨”等典型景物来描写“春尽”的画面。颈联紧扣“春尽”,写出了“人闲”时对春归的惆怅。尾联借流莺相顾、春愁略解,含蓄地表达了对“春尽”的感伤和悲叹之情。
  【注释】
  ⑴惜春:爱怜春色。
  ⑵酒痕:酒污的痕迹。
  ⑶浮:一作“漾”。别涧:另外一条河流。涧,一作“浦”。
  ⑷断云:片片云朵。
  ⑸人闲:作者在朱全忠当权时,被贬到濮州,后来依附他人,终日无所事事。有:一作“得”。芳时恨:就是春归引起的怅恨。终日闲呆,不能有所作为,辜负了大好时光,故有“芳时恨”之感。芳时,指春天
  ⑹地迥:地居偏远。迥:一作“胜”。古魂:故人的精魂,指老友已故化为精魂。
  ⑺流莺:叫声悦耳的莺。流,谓其鸣声婉转悦耳。厚意:深情厚意。
  【翻译】
  惜别伤春连日来酒醉昏昏,醒来之后衣裳上全是酒痕。细水上漂着落花流入另涧,阴云带雨飘入那远处孤村www.SlKJ.orG。闲居无聊恨芳时白白流去,异地千里难招来古人精魂。最感激流莺掀转深情厚意,每当清晨还特意飞到西园。
  【赏析】
  这是韩偓晚年寓居南安之作,与《安贫》表现同一索寞情怀,而写法上大不相同。《安贫》直抒胸臆,感慨万端;此篇则融情入景,兴寄深微。
  春尽,顾名思义是抒写春天消逝的感慨。韩偓的一生经历了巨大的政治变故,晚年寄身异乡,亲朋息迹。家国沦亡之痛,年华迟暮之悲,孤身独处之苦,有志难骋之愤,不时袭上心头,又面临着大好春光的逝去,内心的抑郁烦闷自不待言。郁闷无从排遣,唯有借酒浇愁而已。诗篇一上来,就抓住醉酒这个行为来突出“惜春”之情。不光是醉,而且是连日沉醉,醉得昏昏然,甚且醉后还要继续喝酒,以致衣服上溅满了斑斑酒痕。这样反复渲染一个“醉”字,就把作者悼惜春光的哀痛心情揭示出来了。
  颔联转入写景。涓细的水流载着落花漂浮而去,片断的云彩随风吹洒下一阵雨点。这正是南方暮春时节具有典型特征的景象,作者把它细致地描画出来,逼真地传达了那种春天正在逝去的气氛。不仅如此,在这一幅景物画面中,诗人还自然地融入了自己的身世之感。那漂浮于水面的落花,那随风带雨的片云,漂泊无定,无所归依,正是诗人自身沦落无告的象征。扩大开来看,流水落花,天上人间,一片大好春光就此断送,也可以看作诗人深心眷念的唐王朝终于被埋葬的表征。诗句中接连使用“细”、“浮”、“别”、“断”、“孤”这类字眼,更增添了景物的凄清色彩,烘托了诗人的悲凉情绪。这种把物境、心境与身境三者结合起来抒写,达到融和一体、情味隽永的效果,正是韩偓诗歌写景抒情的显著特色。
  颈联再由写景转入抒情。为什么要说“人闲易有芳时恨”,大凡人在忙碌的时候,是不很注意时令变化的;愈是闲空,就愈容易敏感到季节的转换,鸟啼花落,处处都能触动愁怀。所以这里着力点出一个“闲”字,在刻画心理上是很精微的。再深一层看,这个“闲”字上还寄托了作者极深的感慨。春光消去,固然可恨,尤可痛心的是春光竟然在人的闲散之中白白流过,令人眼瞪瞪望着它逝去而无力挽回。这正是诗人自己面临家国之变而不能有所作为的沉痛告白。下联“地迥难招自古魂”,则把自己的愁思再转进一层。诗人为惜春而寄恨无穷,因想到:如有亲交故旧,往来相过,互诉心曲,也可稍得慰藉,怎奈孤身僻处闽南,不但见不到熟悉的今人,连古人的精灵也招请不来,更叫人寂寞难堪。当然,这种寂寥之感虽托之于“地迥”,根本上还在于缺乏知音。“前不见古人,后不见来者。念天地之悠悠,独怆然而涕下。”(陈子昂《登幽州台歌》)韩偓此时的孤愤心情,同当年的陈子昂确有某种相通之处。
  七、八句抛开议论事理,转入抒情。借流莺相顾、春愁略解,含蓄地表达了对“春尽”的感伤和悲叹之情。诗人在这里虽然没有具体写自己是如何苦闷,表面上冲淡了全诗的悲剧色调,但其无限苦闷之情却形象地表现出来。
  这首诗有叙述,有描写,有议论,三者紧密结合是其主要特点。这首诗描写景物具体形象,“细水浮花归别洞,断云含雨入孤村”这些诗句,真实地描绘出春天雨前农村的美景,有很大的艺术魅力。这首诗语言流畅优美,对仗工整。通篇扣住“春尽”抒述情怀,由惜春引出身世之感、家国之悲,一层深一层地加以抒发,而又自始至终不离开春尽时的环境景物,即景即情,浑然无迹,这就是诗篇沉挚动人的力量所在。

春尽·惜春连日醉昏昏相关古诗词

  • ·古诗《夏夜·猛风飘电黑云生》--  《夏夜·猛风飘电黑云生》作者为唐朝文学家韩偓。其古诗全文如下:   猛风飘电黑云生,霎霎高林簇雨声。   夜久雨休风又定,断云流月却斜明。   【翻译】   风狂、电闪,天空布满了墨似的乌云www.SlKJ.orG;耸入云中的树木就发出莎莎暴雨声。夜已经很深了,风也停了,雨也止了;流动的月亮从云缝里斜洒出光明。...
  • ·古诗《送天台僧》--  《送天台僧》作者为唐朝文学家贾岛。其古诗全文如下:   远梦归华顶,扁舟背岳阳。   寒蔬修静食,夜浪动禅床。   雁过孤峰晓,猿啼一树霜。   身心无别念,余习在诗章。   【前言】   《送天台僧》是唐代著名诗人贾岛所作的一首诗。该诗刻画出了一个孤寒清寂、超凡脱俗的僧人,表达了诗人对其的送别之情以及对其清高品质的赞美。   【注释】   ①寒蔬:寒天生长的蔬菜;冬天食用的蔬菜。 南...
  • ·古诗《送无可上人》--  《送无可上人》作者为唐朝文学家贾岛。其古诗全文如下:   圭峰霁色新,送此草堂人。   麈尾同离寺,蛩鸣暂别亲。   独行潭底影,数息树边身。   终有烟霞约,天台作近邻。   【前言】   《送无可上人》是唐代著名诗人贾岛创作的一首小诗。该诗以优美的言语描写了诗人在秋雨初晴之际,送别从弟无可禅师时的情景,表达了诗人对从弟的赠别之情,同时也用离别凸显出了诗人自己的孤独之感。   【注...
  • ·古诗《忆江上吴处士》--  《忆江上吴处士》作者为唐朝文学家贾岛。其古诗全文如下:   闽国扬帆去,蟾蜍亏复圆。   秋风生渭水,落叶满长安。   此地聚会夕,当时雷雨寒。   兰桡殊未返,消息海云端。   【前言】   《忆江上吴处士》是唐代诗人贾岛的作品。此诗通过对送别时的场景、天气、环境的回忆,烘托出临别时的伤感情绪,表达了诗人对吴处士的深深思念之情。全诗把题目中的“忆”字反复勾勒,语言生动,情...
  • ·古诗《对菊·别圃移来贵比金》--  《对菊·别圃移来贵比金》作者为唐朝文学家曹雪芹。其古诗全文如下:   别圃移来贵比金,一丛浅淡一丛深。   萧疏篱畔科头坐,清冷香中抱膝吟。   数去更无君傲世,看来惟有我知音。   秋光荏苒休辜负,相对原宜惜寸阴。   【注释】   ⑴科头:不戴帽子叫科头www.SlKJ.orG。这里借用来说不拘礼法的样子,与下联“傲世”关合,取意于唐代诗人王维《与卢员外象过崔处士兴宗林亭》...
  • ·古诗《山坡羊·寓兴》--  《山坡羊·寓兴》作者为唐朝文学家乔吉。其古诗全文如下:   鹏抟九万,腰缠十万,扬州鹤背骑来惯。   事间关,景阑珊,黄金不富英雄汉,一片世情天地间。   白,也是眼;青,也是眼。   【注释】   ①鹏抟(tuan)九万:喻远大的前途。《庄子·逍遥游》:“鹏之徙于南溟也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里。”抟:盘旋。   ②“腰缠十万”二句:喻幻想中的巨富。《说郛》载《商...
  • ·古诗《斋中读书》--  《斋中读书》作者为宋朝文学家谢灵运。其古诗全文如下:   昔余游京华,未尝废丘壑。   矧乃归山川,心迹双寂寞。   虚馆绝诤讼,空庭来鸟雀。   卧疾丰暇豫,翰墨时间作。   怀抱观古今,寝食展戏谑。   既笑沮溺苦,又哂子云阁。   执戟亦以疲,耕稼岂云乐。   万事难并欢,达生幸可托。   【赏析】   全诗作纵向展开,从过去写到现在。开头两句说过去,“游京华”,指在京城建康(今南京...
  • ·古诗《寄远·别肠长郁纡》--  《寄远·别肠长郁纡》作者为唐朝文学家贾岛。其古诗全文如下:   别肠长郁纡,岂能肥肌肤?   始知相结密,不及相结疏。   疏别恨应少,密别恨难祛。   门前南去水,中有北飞鱼。   鱼飞向北海,可以寄远书。   不惜寄远书,故人今在无?   华山岹峣形,遥望齐平芜。   况此数尺身,阻彼万里途。   自非日月光,难以知子躯。   【赏析】   这首五言古诗,以《寄远》为题,抒写了对远方友人的思念...
  • ·古诗《春尽·惜春连日醉昏昏》--  《春尽·惜春连日醉昏昏》作者为唐朝文学家韩偓。其古诗全文如下:   惜春连日醉昏昏,醒后衣裳见酒痕。   细水浮花归别涧,断云含雨入孤村。   人闲易有芳时恨,地迥难招自古魂。   惭愧流莺相厚意,清晨犹为到西园。   【前言】   《春尽》是唐代诗人韩偓创作的一首七言律诗。这首诗抒写了诗人异地依人的苦闷心情。首联抓住“醉”“酒痕”来突出&ldquo
  • ·古诗《送贺兰上人》--  《送贺兰上人》作者为唐朝文学家贾岛。其古诗全文如下:   野僧来别我,略坐傍泉沙。   远道擎空钵,深山蹋落花。   无师禅自解,有格句堪夸。   此去非缘事,孤云不定家。   【前言】   《送贺兰上人》是唐代著名诗人贾岛赠别贺兰上人的诗作。该诗以简单的笔墨刻画出了一位漂泊无迹的野僧形象,表达了诗人对贺兰上人的赠别之情,以及对其孤高秉性的赞美之意。   【注释】   ①略:简陋。  ...
  • ·古诗《赠友人三首》--  《赠友人三首》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下:   其一   兰生不当户,别是闲庭草。   夙被霜露欺,红荣已先老。   谬接瑶华枝,结根君王池。   顾无馨香美,叨沐清风吹。   馀芳若可佩,卒岁长相随。   其二   袖中赵匕首,买自徐夫人。   玉匣闭霜雪,经燕复历秦。   其事竟不捷,沦落归沙尘。   持此愿投赠,与君同急难。   荆卿一去后,壮士多摧残。   长号易水上,为我扬波澜。   ...
  • ·古诗《赠绍明上人》--  《赠绍明上人》作者为唐朝文学家贾岛。其古诗全文如下:   未住青云室,中秋独往年。   上方嵩若寺,下视雨和烟。   祖岂无言去,心因断臂传。   不知能已后,更有几灯然。   【翻译】   从未住在寺庙的青云室内,中秋节依然是独处像往年一样。向上看是嵩山的寺庙,向下看是蒙蒙细雨和云霞雾气形成的烟雾www.SlKJ.orG。前人怎么就没有留下文字类的东西就离去了,但是禅心因为断臂山而能够流传下...
  • ·古诗《寄朱锡珪·远泊与谁同》--  《寄朱锡珪·远泊与谁同》作者为唐朝文学家贾岛。其古诗全文如下:   远泊与谁同,来从古木中。   长江人钓月,旷野火烧风。   梦泽吞楚大,闽山厄海丛。   此时樯底水,涛起屈原通。   【前言】   《寄朱锡珪》是唐代诗人贾岛的五言律诗之一,这首诗能充分体现贾岛尚意的特色,表达了对屈原的祭念。贾岛采用了动静结合自然景观,展现了诗人开阔境界的诗作。​   【注释】   古木:古树。...
  • ·古诗《哭宗密禅师》--  《哭宗密禅师》作者为唐朝文学家贾岛。其古诗全文如下:   鸟道雪岑巅,师亡谁去禅。   几尘增灭后,树色改生前。   层塔当松吹,残踪傍野泉。   惟嗟听经虎,时到坏庵边。   【前言】   《哭宗密禅师》是唐代著名诗人贾岛为悼念宗密禅师逝世而赋写的诗作。该诗表达了诗人对宗密禅师的怀念,以及对其苦研佛法、普渡众生的崇高精神的赞美之情。   【注释】   ①宗密:(780—841),俗姓何,西...
  • ·古诗《听嘉陵江水声寄深上人》--  《听嘉陵江水声寄深上人》作者为唐朝文学家韦应物。其古诗全文如下:   凿崖泄奔湍,古称神禹迹。   夜喧山门店,独宿不安席。   水性自云静,石中本无声;   如何两相激,雷转空山惊?   贻之道门归,了此物我情。   【前言】   《嘉陵江水声寄深上人》是唐代诗人韦应物的诗作。这首诗从嘉陵江两岸景物,险崖与急流等景象,让人联想到水性与石质,从禅的角度去思考人生,显得十分自然。正所谓“...
  • ·古诗《早蝉·六月初七日》--  《早蝉·六月初七日》作者为唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:   六月初七日,江头蝉始鸣。   石楠深叶里,薄暮两三声。   一催衰鬓色,再动故园情。   西风殊未起,秋思先秋生。   忆昔在Www.SlKJ.orG东掖,宫槐花下听。   今朝无限思,云树绕湓城。...
  • ·古诗《寄韩潮州愈》--  《寄韩潮州愈》作者为唐朝文学家贾岛。其古诗全文如下:   此心曾与木兰舟,直到天南潮水头。   隔岭篇章来华岳,出关书信过泷流。   峰悬驿路残云断,海浸城根老树秋。   一夕瘴烟风卷尽,月明初上浪西楼。   【前言】   《寄韩潮州愈》是唐代诗人贾岛创作的一首七言律诗。此诗首联写自己与韩愈不同寻常的交情,中间两联直抒别后的景况,尾联写祝福,以美好的憧憬结束全诗。全诗八句直如清澄的...
  • ·古诗《春尽·惜春连日醉昏昏》--  《春尽·惜春连日醉昏昏》作者为唐朝文学家韩偓。其古诗全文如下:   惜春连日醉昏昏,醒后衣裳见酒痕。   细水浮花归别涧,断云含雨入孤村。   人闲易有芳时恨,地迥难招自古魂。   惭愧流莺相厚意,清晨犹为到西园。   【前言】   《春尽》是唐代诗人韩偓创作的一首七言律诗。这首诗抒写了诗人异地依人的苦闷心情。首联抓住“醉”“酒痕”来突出&ldquo