赠人·曾留宋玉旧衣裳

  《赠人·曾留宋玉旧衣裳》作者为唐朝文学家李群玉。其古诗全文如下:
  曾留宋玉旧衣裳,惹得巫山梦里香
  云雨无情难管领,任他别嫁楚襄王
  【前言】
  这首《赠人》诗,所赠之人虽不可考,但从内容可知,对方是一位失恋的多情男子。全诗借用宋玉《高唐赋》与《神女赋》的典故写出。但作者又弄错了这个典故。据《高唐赋》,楚怀王梦中与神女结合,《神女赋》则写楚襄王梦见自己的求爱被洁身自持的神女拒绝,而所谓“宋玉梦神女”是学术界对《神女赋》中究竟是襄王梦还是宋玉梦的另一种学术观点。也就是说和神女有过关系的只有楚怀王一人,并无作者所谓“别嫁宋玉”、“别嫁楚襄王”的情况。
  【注释】
  ⑴宋玉:战国后期楚国辞赋作家,相传他长相秀美,风流倜傥。
  ⑵巫山:指神女。
  ⑶云雨无情:指男女间的私情。
  ⑷楚襄王:战国时楚国国君。楚怀王之子。
  【翻译】
  曾经留下宋玉的旧衣裳,惹得巫山神女梦里添香。男女有情无情很难把握,任由她另又嫁给楚襄王。
  【赏析】
  这首《赠人》诗,所赠之人虽不可考,但从内容可知,对方是一位失恋的多情男子。全诗借用宋玉《高唐赋》与《神女赋》的典故写出。但作者将这个典故的情节弄错了,而下面这篇赏析自然对这个典故的表述也是有错误的。
  据《高唐赋》与《神女赋》:楚怀王在游览云梦泽台馆时,曾经梦遇巫山神女。临别时,神女告诉怀王,她“旦为朝云,暮为行雨”。后人便根据神女的话,用“云雨”来指代男女间的私情。后来宋玉陪侍楚襄王到云梦泽游览,又都曾在梦中会过神女。《赠人》诗开头两句即用宋玉梦遇神女之事。诗人将www.SlKJ.orG失恋男子比成宋玉,将他所爱女子比成神女。首句以“衣裳”喻文采,暗示受赠者的文采风流一似宋玉。次句接着说,“惹得”神女动情而入梦。神女因宋玉之文采风流而生向往之情,入梦自荐。然而,美人的心是变化难测的,就说这位巫山神女吧,她先倾心于怀王,后来又钟情于襄王。“惹得”二字很有意味,也很有分寸感,又照顾到了对方的体面。后两句议论,出语真诚,在旷达的劝说中见出对朋友的深情。“云雨无情难管领”的说法尽管偏颇,但对于失恋中的朋友却有很强的针对性,不失为一剂清热疏滞的良药。
  这首诗的成功,很大程度上得力于典故的运用。写诗向一位失恋的朋友进言,最易直露,也最忌直露。这首诗由于借用典故写出,将对失恋友人的劝慰之情说得十分含蓄,委婉得体,给诗情平添了许多韵味。

赠人·曾留宋玉旧衣裳相关古诗词

  • ·古诗《九子坡闻鹧鸪》--  《九子坡闻鹧鸪》作者为唐朝文学家李群玉。其古诗全文如下:   落照苍茫秋草明,鹧鸪啼处远人行。   正穿诘曲崎岖路,更听钩辀格磔声。   曾泊桂江深岸雨,亦于梅岭阻归程。   此时为尔肠千断,乞放今宵白发生。   【前言】   《九子坡闻鹧鸪》是唐代诗人李群玉的一首七言古诗,共八句四十个字,通过对听到的啼叫的鹧鸪的描写,表达了旅人的哀愁和对于远方友人的思念之情。   【赏析】   诗中...
  • ·古诗《忆江南词·江南好风景旧曾谙》--  《忆江南词·江南好风景旧曾谙》作者为唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:   其一   江南好,风景旧曾谙。   日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。   能不忆江南?   其二   江南忆,最忆是杭州。   山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头。   何日更重游!   其三   江南忆,其次忆吴宫。   吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙蓉。   早晚复相逢!   【前言】   《忆江南三首》是唐代诗人白居易创...
  • ·古诗《梅花·白玉堂前一树梅》--  《梅花·白玉堂前一树梅》作者为唐朝文学家王安石。其古诗全文如下:   白玉堂前一树梅,为谁零落为谁开。   唯有春风最相惜,一年一度一归来。   【翻译】   梅树花谢花开,却不知为谁而开为谁而谢,年复一年,不见旁人相惜,唯有春风拂过,每年归来相探。   【赏析】   这首诗前两句很有《葬花吟》“花谢花飞花满天,红消香断有谁怜?”的自怜之意,后两句的春风一年一度的相惜,有...
  • ·古诗《望雪·银花珠树晓来看》--  《望雪·银花珠树晓来看》作者为唐朝文学家王初。其古诗全文如下:   银花珠树晓来看,宿醉初醒一倍寒。   已似王恭披鹤氅,凭栏仍是www.SlKJ.orG玉栏干。
  • ·古诗《八月十五日夜湓亭望月》--  《八月十五日夜湓亭望月》作者为唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:   昔年八月十五夜,曲江池畔杏园边。   今年八月十五夜,湓浦沙头水馆前。   西北望乡何处是,东南见月几回圆。   昨风一吹无人会,今夜清光似往年。   【翻译】   以往八月十五的夜晚,“我”站在曲江的池畔杏园旁边。今年八月十五的夜晚,“我”又在湓浦沙头水馆前。向着西北怎么才能看到故乡在哪...
  • ·古诗《望江南·多少恨》--  《望江南·多少恨》作者为唐朝文学家李煜。其古诗全文如下:   多少恨,昨夜梦魂中。   还似旧时游上苑,车如流水马如龙。   花月正春风。   【前言】出处   《望江南词二首》是南唐后主李煜创作的组词作品。第一首词回忆江南旧游,抒写了梦中重温旧时游娱生活的欢乐和梦醒之后的悲恨,以梦中的乐景抒写现实生活中的哀情;第二首词正面写悲,思国流泪的情形。两首词表达对故国追恋,抒发亡...
  • ·古诗《南园十三首其一》--  《南园十三首其一》作者为唐朝文学家李贺。其古诗全文如下:   花枝草蔓眼中开,小白长红越女腮。   可怜日暮嫣香落,嫁与春风不用媒。   【前言】出处   《南园十三首其一》,是唐代诗人李贺的组诗作品。这十三首诗或写景,或抒情,刻画田园生活的安逸,抒发韶华易逝、抱负难酬的感叹,语言清新,诗情隽永,耐人寻味。同时这组诗是了解、研究李贺居乡期间的思想和生活的第一手资料,具有重要的史料价值...
  • ·古诗《南园·小树开朝径》--  《南园·小树开朝径》作者为唐朝文学家李贺。其古诗全文如下:   小树开朝径,长茸湿夜烟。   柳花惊雪浦,麦雨涨溪田。   古刹疏钟度,遥岚破月悬。   沙头敲石火,烧竹照渔船。   【前言】出处   《南园十三首》,是唐代诗人李贺的组诗作品。这十三首诗或写景,或抒情,刻画田园生活的安逸,抒发韶华易逝、抱负难酬的感叹,语言清新,诗情隽永,耐人寻味。同时这组诗是了解、研究李贺居乡期间的...
  • ·古诗《赠人·曾留宋玉旧衣裳》--  《赠人·曾留宋玉旧衣裳》作者为唐朝文学家李群玉。其古诗全文如下:   曾留宋玉旧衣裳,惹得巫山梦里香。   云雨无情难管领,任他别嫁楚襄王。   【前言】   这首《赠人》诗,所赠之人虽不可考,但从内容可知,对方是一位失恋的多情男子。全诗借用宋玉《高唐赋》与《神女赋》的典故写出。但作者又弄错了这个典故。据《高唐赋》,楚怀王梦中与神女结合,《神女赋》则写楚襄王梦见自己的
  • ·古诗《湖中古愁三首》--  《湖中古愁三首》作者为唐朝文学家李群玉。其古诗全文如下:   第一首   凉风西海来,直渡洞庭水。   翛翛木叶下,白浪连天起。   蘅兰委皓雪,百草一时死。   摧残负志人,感叹何穷已。   第二首   昔我睹云梦,穷秋经汨罗。   灵均竟不返,怨气成微波。   奠桂开古祠,朦胧入幽萝。   落日潇湘上,凄凉吟九歌。   第三首   南云哭重华,水死悲二女。   天边九点黛,白骨迷处所。   朦胧波上...
  • ·古诗《黄陵庙·小姑洲北浦云边》--  《黄陵庙·小姑洲北浦云边》作者为唐朝文学家李群玉。其古诗全文如下:   小姑洲北浦云边,二女啼妆自俨然。   野庙向江春寂寂,古碑无字草芊芊。   风回日暮吹芳芷,月落山深哭杜鹃。   犹似含颦望巡狩,九疑如黛隔湘川。   【前言】   《黄陵庙·小姑洲北浦云边》为中国晚唐诗人李群玉的一首诗作,属于七言律诗。   【赏析】   黄陵庙,在今湖南湘阴县北洞庭湖畔。古代当地人...
  • ·古诗《寄远·欲忘忘未得》--  《寄远·欲忘忘未得》作者为唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:   欲忘忘未得,欲去去无由。   两腋不生翅,二毛空满头。   坐看新落叶,行上最高楼。   暝色无边际,茫茫尽眼愁。   【翻译】   想忘也忘不了,想离去也没有理由,身上长不出翅膀www.SlKJ.orG,黑白相间的头发长满了头,因为看新落的树叶,我上了最高的楼,傍晚的颜色没有边际,两眼茫茫然充满了愁绪。...
  • ·古诗《寄远·别肠长郁纡》--  《寄远·别肠长郁纡》作者为唐朝文学家贾岛。其古诗全文如下:   别肠长郁纡,岂能肥肌肤?   始知相结密,不及相结疏。   疏别恨应少,密别恨难祛。   门前南去水,中有北飞鱼。   鱼飞向北海,可以寄远书。   不惜寄远书,故人今在无?   华山岹峣形,遥望齐平芜。   况此数尺身,阻彼万里途。   自非日月光,难以知子躯。   【赏析】   这首五言古诗,以《寄远》为题,抒写了对远方友人的思念...
  • ·古诗《斋中读书》--  《斋中读书》作者为宋朝文学家谢灵运。其古诗全文如下:   昔余游京华,未尝废丘壑。   矧乃归山川,心迹双寂寞。   虚馆绝诤讼,空庭来鸟雀。   卧疾丰暇豫,翰墨时间作。   怀抱观古今,寝食展戏谑。   既笑沮溺苦,又哂子云阁。   执戟亦以疲,耕稼岂云乐。   万事难并欢,达生幸可托。   【赏析】   全诗作纵向展开,从过去写到现在。开头两句说过去,“游京华”,指在京城建康(今南京...
  • ·古诗《山坡羊·寓兴》--  《山坡羊·寓兴》作者为唐朝文学家乔吉。其古诗全文如下:   鹏抟九万,腰缠十万,扬州鹤背骑来惯。   事间关,景阑珊,黄金不富英雄汉,一片世情天地间。   白,也是眼;青,也是眼。   【注释】   ①鹏抟(tuan)九万:喻远大的前途。《庄子·逍遥游》:“鹏之徙于南溟也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里。”抟:盘旋。   ②“腰缠十万”二句:喻幻想中的巨富。《说郛》载《商...
  • ·古诗《对菊·别圃移来贵比金》--  《对菊·别圃移来贵比金》作者为唐朝文学家曹雪芹。其古诗全文如下:   别圃移来贵比金,一丛浅淡一丛深。   萧疏篱畔科头坐,清冷香中抱膝吟。   数去更无君傲世,看来惟有我知音。   秋光荏苒休辜负,相对原宜惜寸阴。   【注释】   ⑴科头:不戴帽子叫科头www.SlKJ.orG。这里借用来说不拘礼法的样子,与下联“傲世”关合,取意于唐代诗人王维《与卢员外象过崔处士兴宗林亭》...
  • ·古诗《忆江上吴处士》--  《忆江上吴处士》作者为唐朝文学家贾岛。其古诗全文如下:   闽国扬帆去,蟾蜍亏复圆。   秋风生渭水,落叶满长安。   此地聚会夕,当时雷雨寒。   兰桡殊未返,消息海云端。   【前言】   《忆江上吴处士》是唐代诗人贾岛的作品。此诗通过对送别时的场景、天气、环境的回忆,烘托出临别时的伤感情绪,表达了诗人对吴处士的深深思念之情。全诗把题目中的“忆”字反复勾勒,语言生动,情...
  • ·古诗《赠人·曾留宋玉旧衣裳》--  《赠人·曾留宋玉旧衣裳》作者为唐朝文学家李群玉。其古诗全文如下:   曾留宋玉旧衣裳,惹得巫山梦里香。   云雨无情难管领,任他别嫁楚襄王。   【前言】   这首《赠人》诗,所赠之人虽不可考,但从内容可知,对方是一位失恋的多情男子。全诗借用宋玉《高唐赋》与《神女赋》的典故写出。但作者又弄错了这个典故。据《高唐赋》,楚怀王梦中与神女结合,《神女赋》则写楚襄王梦见自己的