谒山·从来系日乏长绳

  《谒山·从来系日乏长绳》作者为唐朝文学家李商隐。其古诗全文如下:
  从来系日乏长绳,水去云回恨不胜
  欲就麻姑买沧海,一杯春露冷如冰
  【前言】
  《谒山》是唐代诗人李商隐登高山望见水去云回日落的景象有感而创作的七言绝句。这首诗运用大胆的想象和夸张手法,揭示了岁月难再、世事无常这一宇宙、人生和社会现象,表现了诗人对岁月无情流逝的无奈,也隐含着对自己怀才不遇、抱负难展的不幸遭遇的哀叹。全诗风格奇幻瑰丽,富于浪漫主义色彩。
  【注释】
  ⑴谒山:拜谒名山。谒:拜见,朝见的意思。
  ⑵系日乏长绳:用傅休奕《九曲歌》“岁暮景迈群光绝,安得长绳系白日”句意,说明时光难以留驻。
  ⑶水去:含有两个意思:一、与“云回”一样是所见景象,含有“百川东到海,何日复西归”、的意思;二、指时间的消逝。《论语》有“子在川上曰:‘逝者如斯夫,不舍昼夜!’”的话,是把时间比作流水。李商隐进而把流水当作时间。恨不胜:怅恨不尽。胜,尽。
  ⑷麻姑:古代神话传说中的女仙。《神仙传》载,麻姑对王方平说:“接待以来,已见东海三为桑田。向到蓬莱,水又浅于往者会时略半,岂将复还为陵陆乎?”李商隐据此想像沧海(指东海)是麻姑所有的。
  ⑸一杯春露:指沧海之水(也就是沧海里所汇聚的时间)已WWW.SlkJ.orG少到只剩一杯了。
  【翻译】
  自古以来,就没有能系住太阳的长绳,逝水东流,白云舒卷,更令人怅恨不胜。正想向仙人麻姑买下沧海,哎,只剩得一杯春露,其冷如冰。
  【赏析】
  题称“谒山”,作者当是拜谒名山时见水流日落的景象而作。感时光之流逝,叹世事之变迁,诗人为之而怅恨不已。
  时间的流逝,使古往今来多少志士才人慷慨悲歌。李商隐这首诗,所吟咏慨叹的尽管还是这样一个带有永恒性的宇宙现象,却极富浪漫的奇思异想,令人耳目一新。
  “从来系日乏长绳”,诗人开篇运用典故,表达了时间一去不可留的怅惘之情。古人想用绳子来拉住西沉的太阳,以此挽留时光的流逝,可是又哪有这么长的绳子呢?事实上从来就没有系日的长绳,没有任何人可以阻止时间无穷无尽的流逝。“水去云回恨不胜”,登高望远,但见滚滚江河向东流去,永无休止。这一日日、一天天、一年年相似的每一刻仿佛都在重来,鸟去又飞回,春去又春归,但就是这表面的轮回中,有多少峥嵘的岁月在无情地流逝。轮回一日意味着一天已经过去,轮回一春,意味着一年已过去,从老人到儿童的轮回,意味着一代人已经过去。太阳日复一日的东升西落,春夏秋冬循环往复的不断更替,这其中蕴含了人生、社会和宇宙的多少悲哀和无奈。
  诗人伤感至极,似乎已经山穷水尽,诗人却由“恨”忽生奇想,转出一片柳暗花明的新境:“欲就麻姑买沧海”,何不把沧海买过来,如此一来,时间就可以永远由我来把握了!自古百川归大海,把沧海买过来,流逝的一切不就又重新回来了吗?现在沧海已属于麻姑了,不如去向麻姑买下来。乍读似觉这奇想有些突如其来,实则它即缘“系日乏长绳”和“水去云回”而生。浪漫主义的思维赋予了诗人极尽的幻想,在感叹人世短暂,时间飞速流逝的迷惘中似乎发现了极好的办法。不过,纵然有此想法,麻姑又在哪里?又用什么东西去与她交换这宇宙的瑰宝?自古以来。朝代变迁,沧海变桑田都是不争的事实,又有谁能摆脱命运的轨迹?纵有了沧海在手谁又能保证它不又会变成桑田。
  “一杯春露冷如冰”意为,蓬山周围的海水,据说现在也变浅了,将又一次要变成陆地,也许麻姑也拿它没办法了,诗人抓住这一点加以发挥,将沧海变桑田的过程缩短为一瞬间,让人透悟到这眼前的一杯春露,不过是浩渺的沧海倏忽变化的遗迹,顷刻之间,连这一杯春露也将消失不存了。一个“冷”字,揭示出时间的无情、自然规律的冰冷无情和诗人无可奈何的绝望情绪,诗人曾一度豪情万丈的幻想,瞬间又黯淡下来。 诗末两句跨度极大,由对浩瀚的海水充满了无穷的幻想到瞬问的返回现实,这一时空的跳跃,落差之大,让人无法接受,然而也正是这极大的反差,才进一步烘托出了诗人极大的感伤:毕竟时间一去不复返,人生苦短,自己人生旅程过半,尚一事无成。
  诗人将一个古老的题材写得这样新奇浪漫,诗情画意,也许正可以借用和诗人同时的李德裕说的一句话来评价:“譬诸日月,虽终古常见,而光景常新,此所以为灵物也。”

谒山·从来系日乏长绳相关古诗词

  • ·古诗《随师东·东征日调万黄金》--  《随师东·东征日调万黄金》作者为唐朝文学家李商隐。其古诗全文如下:   东征日调万黄金,几竭中原买斗心。   军令未闻诛马谡,捷书惟是报孙歆。   但须鸑鷟巢阿阁,岂假鸱鸮在泮林。   可惜前朝玄菟郡,积骸成莽阵云深。   【前言】   《随师东》是唐代诗人杜牧创作的一首七言律诗。在诗中作者托古讽时,讽刺唐廷讨李同捷之役中所暴露的唐廷军事、政治腐败现象。诗的前两句说,东征日...
  • ·古诗《悼伤后赴东蜀辟至散关遇雪》--  《悼伤后赴东蜀辟至散关遇雪》作者为唐朝文学家李商隐。其古诗全文如下:   剑外从军远,无家与寄衣。   散关三尺雪,回梦旧鸳机。   【前言】   《悼伤后赴东蜀辟至散关遇雪》是唐代诗人李商隐所作。这首诗写的是作者在赴蜀任职途中遇上大雪,悲痛万分,借此景表达了作者对亡妻深深的思念。   【注释】   ①悼伤:即悼亡,指丧妻。   ②东蜀:即东川,治所在梓州(今四川三台县)。   ③散关:又称大...
  • ·古诗《房中曲·蔷薇泣幽素》--  《房中曲·蔷薇泣幽素》作者为唐朝文学家李商隐。其古诗全文如下:   蔷薇泣幽素,翠带花钱小。娇郎痴若云,抱日西帘晓。   枕是龙宫石,割得秋波色。玉簟失柔肤,但见蒙罗碧。   忆得前年春,未语含悲辛。归来已不见,锦瑟长于人。   今日涧底松,明日山头檗。愁到天池翻,相看不相识。   【前言】   《房中曲》是唐代诗人李商隐为怀念妻子所创作的一首五古。此诗前四句写晓来所见的景色,自...
  • ·古诗《慈乌夜啼》--  《慈乌夜啼》作者为唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:   慈乌失其母,哑哑吐哀音。   昼夜不飞去,经年守故林。   夜夜夜半啼,闻者为沾襟。   声中如告诉,未尽反哺心。   百鸟岂无母,尔独哀怨深。   应是母慈重,使尔悲不任。   昔有吴起者,母殁丧不临。   嗟哉斯徒辈,其心不如禽。   慈乌复慈乌,鸟中之曾参。   【注释】   ⑴哑哑:形容乌鸦的叫声。哑,音。   ⑵经年:终年、整年。   ⑶...
  • ·古诗《陇头歌辞·朝发欣城》--  《陇头歌辞·朝发欣城》作者为南北朝诗人汉乐府。其古诗全文如下:   朝发欣城,暮宿陇头。   寒不能语,舌卷入喉。   【前言】   《陇头歌辞》的曲名本出魏晋乐府,不过这篇的风格和一般北歌不大同,故也有可能是汉魏旧辞。这首诗形象地描绘出北方旅人艰苦的生活,行人的孤独飘零,山路的险峻难行,北地的刺骨严寒,以及思念家乡的悲痛情绪,无不一一跃然纸上。   【注释】   ③欣城:不详,我认...
  • ·古诗《赠樊著作》--  《赠樊著作》作者为唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:   阳城为谏议,以正事其君。其手如屈轶,举必指佞臣。   卒使不仁者,不得秉国钧。元稹为御史,以直立其身。   其心如肺石,动必达穷民。东川八十家,冤愤一言伸。   刘辟肆乱心,杀人正纷纷。其嫂曰庾氏,弃绝不为亲。   从史萌逆节,隐心潜负恩。其佐曰孔戡,舍去不为宾。   凡此士与女,其道天下闻。常恐国史上,但记凤与麟。   贤者不为名,名彰...
  • ·古诗《赠元稹·自我从宦游》--  《赠元稹·自我从宦游》作者为唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:   自我从宦游,七年在长安。所得唯元君,乃知定交难。   岂无山上苗?径寸无岁寒。岂无要津水?咫尺有波澜。   之子异于是,久要誓不谖。无波古井水,有节秋竹杆。   一为同心友,三及芳岁阑。花下鞍马游,雪中杯酒欢。   衡门相逢迎,不具带与冠。春风日高睡,秋月夜深看。   不为同登科,不为同署官。所合在方寸,心源无异端。  ...
  • ·古诗《和韦苏州秋斋独宿》--  《和韦苏州秋斋独宿》作者为金朝诗人赵秉文。其古诗全文如下:   冷晕侵残烛,雨声在深竹。   惊鸟时一鸣,寒枝不成宿。   【前言】   《和韦苏州秋斋独宿》是金代赵秉文创作的一首五言绝句。   【原文】   ⑴韦苏州:即韦应物,因其曾任苏州刺史,故称“韦苏州”。秋斋独宿:韦应物的诗作。   ⑵冷晕:借“晕”代月。   【翻译】   清冷的烛火浸没在快要燃尽的蜡烛,绵绵...
  • ·古诗《谒山·从来系日乏长绳》--  《谒山·从来系日乏长绳》作者为唐朝文学家李商隐。其古诗全文如下:   从来系日乏长绳,水去云回恨不胜。   欲就麻姑买沧海,一杯春露冷如冰。   【前言】   《谒山》是唐代诗人李商隐登高山望见水去云回日落的景象有感而创作的七绝。这首诗运用大胆的想象和夸张手法,揭示了岁月难再、世事无常这一宇宙、人生和社会现象,表现了诗人对岁月无情流逝的无奈,也隐含着对自己怀才不遇
  • ·古诗《哭刘司户蕡》--  《哭刘司户蕡》作者为唐朝文学家李商隐。其古诗全文如下:   路有论冤谪,言皆在中兴。   空闻迁贾谊,不待相孙弘。   江阔惟回首,天高但抚膺。   去年相送地,春雪满黄陵。   【前言】   《哭刘司户蕡》是唐代诗人李商隐的作品。此诗的前半部分写刘蕡冤谪而死,表示对刘蕡之死极其痛惜;后半部分写诗人痛哭的情状,并回忆与刘蕡相别的最后一面,表现出悲痛欲绝的心情。全诗把叙述、议论、抒情三...
  • ·古诗《陈后宫·茂苑城如画》--  《陈后宫·茂苑城如画》作者为唐朝文学家李商隐。其古诗全文如下:   茂苑城如画,阊门瓦欲流。   还依水光殿,更起月华楼。   侵夜鸾开镜,迎冬雉献裘。   从臣皆半醉,天子正无愁。   【前言】   《陈后宫》的作者是李商隐,被选入《全唐诗》的第539卷第40首。这首诗似如平静的外表仍难掩内心对敬宗执政的忧虑。   【注释】   ①本篇内容不切陈事,当为托古讽今之作。从程梦星、徐...
  • ·古诗《夜意·帘垂幕半卷》--  《夜意·帘垂幕半卷》作者为唐朝文学家李商隐。其古诗全文如下:   帘垂幕半卷,枕冷被犹香。   如何为相忆,魂梦过潇湘。   【前言】   《夜意》为晚唐著名诗人李商隐所作,约创作于公元847年(唐宣宗大中元年),讲述的是政治上失意的诗人对妻子的思念。   【赏析】   此诗当作于公元847年(唐宣宗大中元年),当时作者在桂林。由于政治上的失意,李商隐写下很多想念妻子的诗,这是其中一首。&l...
  • ·古诗《春宵自遣·地胜遗尘事》--  《春宵自遣·地胜遗尘事》作者为唐朝文学家李商隐。其古诗全文如下:   地胜遗尘事,身闲念岁华。   晚晴风过竹,深夜月当花。   石乱知泉咽,苔荒任径斜。   陶然恃琴酒,忘却WWW.SlkJ.orG在山家。
  • ·古诗《幽居冬暮》--  《幽居冬暮》作者为唐朝文学家李商隐。其古诗全文如下:   羽翼摧残日,郊园寂寞时。   晓鸡惊树雪,寒鹜守冰池。   急景忽云暮,颓年浸已衰。   如何匡国分,不与夙心期。   【前言】   《幽居冬暮》是唐代诗人李商隐的作品。此诗首联概括作者一生受挫、晚年困顿的实况,点出幽居题意;颔联以晓鸡和寒鹜自喻,形象地描绘出作者不谙世务、进退两难的处境;颈联照应诗题,并为下一联的抒愤寄慨蓄势;尾...
  • ·古诗《正月崇让宅》--  《正月崇让宅》作者为唐朝文学家李商隐。其古诗全文如下:   密锁重关掩绿苔,廊深阁迥此徘徊。   先知风起月含晕,尚自露寒花未开。   蝙拂帘旌终展转,鼠翻窗网小惊猜。   背灯独共馀香语,不觉犹歌起夜来。   【前言】   《正月崇让宅》是唐代诗人李商隐创作的一首七言律诗。这首诗的首联扣住题中“崇让宅”,描写宅子的荒凉冷落,伤心惨目。颔联扣住题中“正月”,写正...
  • ·古诗《微雨·初随林霭动》--  《微雨·初随林霭动》作者为唐朝文学家李商隐。其古诗全文如下:   初随林霭动,稍共夜凉分。   窗迥侵灯冷,庭虚近水闻。   【前言】   《微雨》是唐代诗人李商隐的作品。此诗前两句写傍晚前后微雨刚落不久的情景,后两句写夜深后微雨落久的情景。全诗摹写入微,绘形绘声,通过多方面的刻画,传达出微雨的内在神韵,其妙处在于从虚处着笔,避免从正面铺写雨的形态,只是借人的感受作侧面烘托,显...
  • ·古诗《暗香·旧时月色》--  《暗香·旧时月色》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家姜夔。其古诗全文如下:   旧时月色,算几番照我,梅边吹笛?唤起玉人,不管清寒与攀摘。何逊而今渐老,都忘却春风词笔。但怪得竹外疏花,香冷入瑶席。   江国,正寂寂,叹寄与路遥,夜雪初积。翠尊易泣,红萼无言耿相忆。长记曾携手处,千树压、西湖寒碧。又片片、吹尽也,几时见得。   【前言】   《暗香·旧时月色》是宋代词人姜夔的作品...
  • ·古诗《谒山·从来系日乏长绳》--  《谒山·从来系日乏长绳》作者为唐朝文学家李商隐。其古诗全文如下:   从来系日乏长绳,水去云回恨不胜。   欲就麻姑买沧海,一杯春露冷如冰。   【前言】   《谒山》是唐代诗人李商隐登高山望见水去云回日落的景象有感而创作的七绝。这首诗运用大胆的想象和夸张手法,揭示了岁月难再、世事无常这一宇宙、人生和社会现象,表现了诗人对岁月无情流逝的无奈,也隐含着对自己怀才不遇