一丛花令·伤高怀远几时穷

  《一丛花令·伤高怀远几时穷》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家张先。其古诗全文如下:
  伤高怀远几时穷?无物似情浓离愁正引千丝乱,更东陌、飞絮蒙蒙。嘶骑渐遥,征尘不断,何处认郎踪。
  双鸳池沼水溶溶,南北小桡通梯横画阁黄昏后,又还是、斜月帘栊。沉恨细思,不如桃杏,犹解嫁东风。
  【前言】
  《一丛花令·伤高怀远几时穷》写一位女子她的恋人离开后独处深闺的相思和愁恨。词的结尾两句,通过形象而新奇的比喻,表现了女主人公对爱情的执着、对青春的珍惜、对幸福的向往、对无聊生活的抗议、对美好事物的追求,是历来传诵的名句。
  【注释】
  ⑴伤高:登高的感概。怀远:对远方征人的思念。穷:穷尽,了结。
  ⑵千丝:指杨柳的长条。
  ⑶东陌:东边的道路。此指分别处。蒙蒙:细雨迷蒙的样子,以此形容飞扬的柳絮。
  ⑷嘶骑:嘶叫的马声。
  ⑸小桡:小桨。桡,这里引申为船。桡:一作“桥”。双鸳,一对鸳鸯。常用以比喻夫妻。 北周庾信 《彭城公夫人尔朱氏墓志铭》:“偃松千古,无寡鹤之悲;文梓百寻,还见双鸳之集。” 倪璠注引《列异传》:“ 宋康王埋 韩冯夫妇,宿昔文梓生,有鸳鸯雌雄各一,恒栖树上,声音感人。” 宋高观国 《玉楼春》词:“桌沉云去情千里,愁压双鸳飞不起。”此处暗示爱情圆满。通,暗示“船通情难通”。
  ⑹梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。画阁:彩绘华丽的楼阁。 南朝梁庾肩吾《咏舞曲应令》:“歌声临画阁,舞袖出芳林。” 唐王建《宫词》之九:“少年天子重边功,亲到凌烟画阁中。” 元王实甫《西厢记》第四本楔子:“出画阁,向书房,离楚岫,赴高唐 。”
  ⑺栊:窗。
  ⑻解:知道,能。
  【翻译】
  在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不WWW.SLKj.orG断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
  池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
  【赏析】
  起首一句,是经历了长久的离别、体验过多次伤高怀远之苦以后,盘郁萦绕胸中的感情的倾泻。它略去了前此的许多情事,也概括了前此的许多情事。起得突兀有力,感慨深沉。第二句是对“几时穷”的一种回答,合起来的意思是伤高怀远之情之所以无穷无尽,是因为世上没有任何事情比真挚的爱情更为浓烈的缘故。这是对“情”的一种带哲理性的思索与概括。这是挟带着强烈深切感情的议论。以上两句,点明了词旨为伤高怀远,又显示了这种感情的深度与强度。
  接下来三句,写伤离的女主人公对随风飘拂的柳丝飞絮的特殊感受。“离愁”,承上“伤高怀远”。本来是乱拂的千万条柳丝引动了胸中的离思,使自己的心绪纷乱不宁,这里却反过来说自己的离愁引动得柳丝纷乱。这一句貌似无理的话,却更深切地表现了愁之“浓”,浓到使外物随着它的节奏活动,成为主观感情的象征。这里用的是移情手法。而那蒙蒙飞絮,也仿佛成了女主人公烦乱、郁闷心情的一种外化。“千丝”谐“千思”。
  上片末三句写别后登高忆旧。尤言:想当时郎骑着嘶鸣着的马儿逐渐远去,消逝尘土飞扬之中,此日登高远望,茫茫天涯,又要到哪里去辩认郎的踪影呢?“何处认”与上“伤高怀远”相呼应。
  过片上承伤高怀远之意,续写登楼所见。“双鸳池沼水溶溶,南北小桡通。”说不远处有座宽广的池塘,池水溶溶,鸳鸯成双成对地池中戏水,小船来往于池塘南北两岸。这两句看似闲笔,但“双鸳”二字既点出对往昔欢聚时爱情生活的联想又见出此时触景伤怀、自怜孤寂之情。说“南北小桡通”,则往日莲塘相约、彼此往来的情事也约略可想。
  下片三、四、五句写时间已经逐渐推移到黄昏,女主人公的目光也由远而近,收归到自己所住的楼阁。只见梯子横斜着,整个楼阁被黄昏的暮色所笼罩,一弯斜月低照着帘子和窗棂。这虽是景语,却隐隐传出一种孤寂感。“又还是”三字,暗示这斜月照映画阁帘栊的景象犹是往日与情人相约黄昏后时的美好景象,此时景象依旧,而自从与对方离别后,孑然孤处,已经无数次领略过斜月空照楼阁的凄清况味了。这三个字,有追怀,有伤感,使女主人公由伤高怀远转入对自身命运的沉思默想。
  结拍三句化用李贺《南园》诗中“可怜日暮嫣香落,嫁与东风不用媒”之句,说怀着深深的怨恨,细细地想想自己的身世,甚至还不如嫣香飘零的桃花杏花,她们自己青春快要凋谢的时候还懂得嫁给东风,有所归宿,自己却只能形影相吊中消尽青春。说“桃杏犹解”,言外之意是怨嗟自己未能抓住“嫁东风”的时机,以致无所归宿。而从深一层看,这是由于无法掌握自己命运而造成的,从中显出“沉恨细思”四个字的分量。这几句重笔收束,与一开头的重笔抒慨铢两相称。
  词中“不如桃杏,犹解嫁东风”句,使作者获得了“桃杏嫁东风”的雅号。张先的许多艳词都是感情浅薄的,而此词却情真意切,无论思想方面还是艺术方面都值得永远为人称道。

一丛花令·伤高怀远几时穷相关古诗词

  • ·古诗《醉垂鞭·双蝶绣罗裙》--  《醉垂鞭·双蝶绣罗裙》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家张先。其古诗全文如下:   双蝶绣罗裙,东池宴,初相见。朱粉不深匀,闲花淡淡春。   细看诸处好,人人道,柳腰身。昨日乱山昏,来时衣上云。   【前言】   《醉垂鞭·双蝶绣罗裙》是宋代词人张先的作品,被选入《宋词三百首》。这首词是作者酒宴上赠妓之作,用形象的比喻描绘出一种模糊而动人的美。上阕“双蝶”句写...
  • ·古诗《御街行·纷纷坠叶飘香砌》--  《御街行·纷纷坠叶飘香砌》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家范仲淹。其古诗全文如下:   纷纷坠叶飘香砌,夜寂静,寒声碎。真珠帘卷玉楼空,天淡银河垂地。年年今夜,月华如练,长是人千里。   愁肠已断无由醉,酒未到,先成泪。残灯明灭枕头敧,谙尽孤眠滋味。都来此事,眉间心上,无计相回避。   【前言】   《御街行·纷纷坠叶飘香砌》是宋代文学家范仲淹的文学作品。词的上阕着重描写...
  • ·古诗《早秋客舍》--  《早秋客舍》作者为唐朝文学家杜牧。其古诗全文如下:   风吹一片叶,万物已惊秋。   独夜他乡泪,年年为客愁。   别离何处尽,WWW.SLKj.orG摇落几时休。   不及磻溪叟,身闲长自由。
  • ·古诗《水上寄乐天》--  《水上寄乐天》作者为唐朝诗人、文学家元稹。其古诗全文如下:   眼前明月水,先入汉江流。   汉水流江海,西江过庾楼。   庾楼今夜月,君岂在楼头。   万一楼头望,wWW.SLKj.orG还应望我愁。
  • ·古诗《雪天·故乡千里梦》--  《雪天·故乡千里梦》作者为唐朝诗人、文学家元稹。其古诗全文如下:   故乡千里梦,往事万重悲。   小雪沉阴夜,闲窗老病时。   独闻归去雁,偏咏别来诗。   惭愧红妆女,wWW.SLKj.orG频惊两鬓丝。
  • ·古诗《怀吴中冯秀才》--  《怀吴中冯秀才》作者为唐朝文学家杜牧。其古诗全文如下:   长洲苑外草萧萧,却算游程岁月遥。   唯有别时今不忘,暮烟秋雨过枫桥。   【注释】   ①长洲苑;故址在苏州西南   ②邮程:即旅程   ③枫桥:在苏州城西,寒山寺前。   【翻译】   长洲苑外,草木萧萧。回首旅途,山水辽远,岁月遥wWW.SLKj.orG遥。唯有分别时的那番情景,历历在目,令人难以忘却。然而,眼前枫桥,暮烟笼罩,秋雨凄凄。...
  • ·古诗《入关·羽檄起边庭》--  《入关·羽檄起边庭》作者为唐朝文学家吴均。其古诗全文如下:   羽檄起边庭,烽火乱如萤。   是时张博望,夜赴交河城。   马头要落日,剑尾掣流星。   君恩未得报,何论身命倾。   【前言】   《入关》是汉乐府旧曲,用于军队出行。南朝诗人吴均以此题创作了一首五言诗,全诗八句四十字,主要状写为国赴难的勇士的英雄气概。   【注释】   ①羽檄:即羽书,是报告军情的文书,插上羽毛以示紧...
  • ·古诗《及第后寄长安故人》--  《及第后寄长安故人》作者为唐朝文学家杜牧。其古诗全文如下:   东都放榜未花开,三十三人走马回。   秦地少年多酿酒,已将春色入关来。   【翻译】   放榜的时候,洛阳的花儿还未绽开。三十三名中举的进士骑着高头大马得意洋洋地行在街上进,他们要去参加各种庆祝活动,出席各种酒会宴席,喝着秦地的美酒,心情舒畅,满面春风,好像春色也被他们带进了长安。   【赏析】   这是杜牧在洛阳中进士后...
  • ·古诗《一丛花令·伤高怀远几时穷》--  《一丛花令·伤高怀远几时穷》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家张先。其古诗全文如下:   伤高怀远几时穷?无物似情浓。离愁正引千丝乱,更东陌、飞絮蒙蒙。嘶骑渐遥,征尘不断,何处认郎踪。   双鸳池沼水溶溶,南北小桡通。梯横画阁黄昏后,又还是、斜月帘栊。沉恨细思,不如桃杏,犹解嫁东风。   【前言】   《一丛花令·伤高怀远几时穷》写一位女子她的恋人离开后独处深闺的相
  • ·古诗《聊斋志异》--  《聊斋志异》(聊斋,是蒲松龄的书斋名;志异,有记录奇异事件的意思),简称《聊斋》,俗名《鬼狐传》,是中国清代著名小说家蒲松龄创作的文言短篇小说集。全书共有短篇小说491篇。题材广泛,内容丰富,艺术成就很高。作品成功地塑造了众多的艺术典型,人物形象鲜明生动,故事情节曲折离奇,结构布局严谨巧妙,文笔简练,描写细腻,堪称中国古典文言短篇小说之巅峰。   《聊斋志异》中的优秀作品,反映了广阔的现实...
  • ·古诗《浣溪沙·一向年光有限身》--  《浣溪沙·一向年光有限身》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家晏殊。其古诗全文如下:   一向年光有限身,等闲离别易销魂,酒筵歌席莫辞频。   满目山河空念远,落花风雨更伤春,不如怜取眼前人。   【前言】   《浣溪沙·一向年光有限身》是北宋词人晏殊所作。这是一首伤别之作,叹人生有限,抒写离情别绪,所表现的及时行乐的思想,反映出词人的无奈与洒脱。全词在章法结构上下关合:下...
  • ·古诗《木兰花·燕鸿过后莺归去》--  《木兰花·燕鸿过后莺归去》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家晏殊。其古诗全文如下:   燕鸿过后莺归去,细算浮生千万绪。长于春梦几多时,散似秋云无觅处。   闻琴解佩神仙侣,挽断罗衣留不住。劝君莫作独醒人,烂醉花间应有数。   【前言】   《木兰花·燕鸿过后莺归去》是宋代词人晏殊的作品,被选入《宋词三百首》。这首词是作者慨叹人生苦短,主张及时行乐思想的词作,主要是写...
  • ·古诗《木兰花·池塘水绿风微暖》--  《木兰花·池塘水绿风微暖》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家晏殊。其古诗全文如下:   池塘水绿风微暖,记得玉真初见面。重头歌韵响琤琮,入破舞腰红乱旋。   玉钩阑下香阶畔,醉后不知斜日晚。当时共我赏花人,点检如今无一半。   【前言】   《木兰花·池塘水绿风微暖》写作者在风暖水绿的池塘旧地回忆往昔初见美人欢歌曼舞的情况,而今却是时过境迁,当时赏花行乐的人也大半作...
  • ·古诗《玉楼春·绿杨芳草长亭路》--  《玉楼春·绿杨芳草长亭路》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家晏殊。其古诗全文如下:   绿杨芳草长亭路,年少抛人容易去。楼头残梦五更钟,花底离愁三月雨。   无情不似多情苦,一寸还成千万缕。天涯地角有穷时,只有相思无尽处。   【前言】   《玉楼春·绿杨芳草长亭路》是宋代词人晏殊的作品。这是一首描写送别时依依难舍的心情和离别后无穷无尽的离愁的词作,抒写人生离别相...
  • ·古诗《踏莎行·祖席离歌》--  《踏莎行·祖席离歌》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家晏殊。其古诗全文如下:   席离歌,长亭别宴,香尘已隔犹回面。居人匹马映林嘶,行人去桌依波转。   画阁魂销,高楼目断,斜阳只送平波远。无穷无尽是离愁,天涯地角寻思遍。   【前言】   《踏莎行·祖席离歌》是宋代词人晏殊的作品,被选入《宋词三百首》。此词咏别情。上片写饯行的情景,开始写送别场面,然后分别从居者、行者两...
  • ·古诗《踏莎行·小径红稀》--  《踏莎行·小径红稀》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家晏殊。其古诗全文如下:   小径红稀,芳郊绿遍,高台树色阴阴见。春风不解禁杨花,蒙蒙乱扑行人面。   翠叶藏莺,朱帘隔燕,炉香静逐游丝转。一场愁梦酒醒时,斜阳却照深深院。   【前言】   《踏莎行·小径红稀》是宋代词人晏殊的作品,被选入《宋词三百首》。此词写暮春闲愁,上阕写郊外暮春景色,蕴含淡淡的闲愁,将大自然春之气息...
  • ·古诗《蝶恋花·六曲阑干偎碧树》--  《蝶恋花·六曲阑干偎碧树》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家冯延巳。其古诗全文如下:   六曲阑干偎碧树,杨柳风轻,展尽黄金缕。谁把钿筝移玉柱,穿帘海燕双飞去。   满眼游丝兼落絮,红杏开时,一霎清明雨。浓睡觉来莺乱语,惊残好梦无寻处。   【前言】   《蝶恋花·六曲阑干偎碧树》是北宋词人冯延巳所创作的一首词,被选入《宋词三百首》。该词是诗人的一首伤春怀人之作,抒发了...
  • ·古诗《一丛花令·伤高怀远几时穷》--  《一丛花令·伤高怀远几时穷》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家张先。其古诗全文如下:   伤高怀远几时穷?无物似情浓。离愁正引千丝乱,更东陌、飞絮蒙蒙。嘶骑渐遥,征尘不断,何处认郎踪。   双鸳池沼水溶溶,南北小桡通。梯横画阁黄昏后,又还是、斜月帘栊。沉恨细思,不如桃杏,犹解嫁东风。   【前言】   《一丛花令·伤高怀远几时穷》写一位女子她的恋人离开后独处深闺的相