别梁日孚序

  文言文《别梁日孚序》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:
  【原文】
  进士梁日孚携家谒选于京,过赣,停舟见予。始与之语,移时而别。明日又来,与之语,日昃而别。又明日又来,日入而未忍去。又明日则假馆而请受业焉。同舟之人强之北者开譬百端,日孚皆笑而不应。皆嚣且异,其最亲爱者曰:“子戒僮仆,聚资斧,具舟楫,又挈其家室,经营阅岁而始就道。行未数百里而中止,此不有大苦,必有大乐者乎?”日孚笑曰:“未易以语子也。病狂丧心者方其昏逸瞆乱赴汤火蹈荆棘莫不恬然自信比遇良医始苏然以醒。告之向之所为,又始骇然发苦;示之所从归之途,又始欣然以喜,且恨遇斯人之晚也。彼病狂不复者反从而哂唁之,以为是变其常。
  今吾与子之事,亦何以异于此矣?”无何,予以军旅之役出,而远日孚者且两月。及旋,而日孚居然以待!既以委其资斧于逆旅,归其家室于故乡WWw.sLKj.orG,若将终身焉。日孚出于流俗,殆孟子所谓“豪杰之士”者矣。三月,其母使人来谓曰:“姑北行,以毕吾愿,然后从尔所好。”日孚请曰:“焯焉能一日而去夫子!将复赴汤火,蹈荆棘矣!”予曰:“其然哉?子以圣人之道为有方体乎?为可拘之以时,限之以地乎?子务醒其心!”日孚良久曰:“焯近之矣。圣人之道,求之于心,故不滞于事;出之以理,故不泥于物;根之以性,故不拘以时;动之以神,故不限以地。奚必恒于夫子之门乎?焯请暂辞而北。”予莞尔曰:“近之矣!近之矣!”
  【翻译】
  进士梁日孚携带家眷赴京城吏部应选,途经赣江,停船靠岸来拜访我。才开口同他谈话,不久就告辞了。第二天再来,同他谈话,太阳偏西,辞别归家。第三天又登门拜访,直到太阳下山仍不愿离开。第四天就租房住下且请求允许拜我为师跟从学习。同船中希望梁日孚北上京城的人想尽办法开导劝说,梁日孚都笑而不答。大家都喧哗不停且感到莫名奇怪,他最亲近喜爱的人对他说:“您告诫仆役,备办旅费,准备船只,又携家带口,经过一年筹划才上路。走了不到几百里就中途停下,这其中原因不是有大苦,就一定有大乐吧?”梁日孚笑着说:“很难跟你说这些啊。言行昏乱荒谬的人,当他迷乱逸乐两眼昏花之时,奔赴汤火,踩踏荆棘,没有不满不在乎自信满怀。等到他遇到了良医,才如梦方醒。告诉他先前的所作所为,又才惊讶万分大倒苦水;指示他的言行应该回归正途,又才面露喜色,而且遗憾自己和这个人相见太晚。那些言行昏乱荒谬没有回复常态的人反而接着来讥讽他,慰问他,认为他一反常态。
  现在我和先生之间发生的事情,同它相比有什么不同呢?不久,我因要服军役外出,离开梁远日孚将近两个月。等到回家,可梁日孚竟然一直等着我!他把旅费托付给旅馆,让他的家眷回到家乡,好像要在此终老一生。梁日孚超出世间平庸的人,大概是孟子所说的“豪杰之士”吧。这年三月,他的母亲派人来对他说:“你暂且北上京城应选,来让我们家族的愿望实现,这样以后随便你按照自己的喜好行事。”梁日孚请求我留下他说:“我怎么能离开先生一天啊!我一旦离开,又要奔赴汤火,踩踏蹈荆棘了!”我说:“一定要这样吗?你觉得圣人的大道真有固定的形体吗?大道能够被时间限制、被空间限制吗?你一定要让自己的心保持清醒状态。”梁日孚过了很久说:“我慢慢地接近圣人的大道了。圣人的大道,在心里追求,所以不被繁事阻滞;用理性表达,所以不被外物拘泥;用性灵培育,所以不被时间限制;用精神驾驭,所以不被空间控制。为什么一定要长期地呆在先生的门下呢?我请求先生允许我暂且告辞北上京城应选。”我微笑着说:“你真的接近圣人的大道了啊!你真的接近圣人的大道了啊!”

别梁日孚序相关古诗词

  • ·古诗《顷之未发,太子迟之》--  文言文《顷之未发,太子迟之》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   顷之未发,太子迟之,疑其有改悔,乃复请之曰:“日以尽矣,荆卿岂无意哉?丹请先遣秦武阳!”荆轲怒,叱太子曰:“今日往而不反者,竖子也!今提一匕首入不测之强秦,仆所以留者,待吾客与俱。今太子迟之,请辞决矣!”遂发。   太子及宾客知其事者,皆白衣冠以送之。至易水上,既祖,取道。高渐离击筑,荆轲和而歌,为...
  • ·古诗《周美字之纯,灵州回乐人》--  文言文《周美字之纯,灵州回乐人》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   周美字之纯,灵州回乐人。少隶朔方军,以才武称。赵保吉陷灵州,美弃其族,间走归京师。天子召见,隶禁军。契丹犯边,真宗幸澶州,御敌城北门,美慷慨自陈,愿假数骑缚契丹将至阙下,帝壮之,常令宿卫。   天圣初,德明部落寇平凉方渠,美以军侯戍边,与州将追战,破之于九井原、乌仑河,斩首甚众。累迁天武都虞侯。元昊反,陕西用兵,经...
  • ·古诗《方孝孺,字希直,宁海人》--  文言文《方孝孺,字希直,宁海人》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   方孝孺,字希直,宁海人。父克勤,洪武中循吏,自有传。孝孺幼警敏,双眸炯炯,读书日盈寸,乡人目为“小韩子”。长从宋濂学,濂门下知名士皆出其下。先辈胡翰、苏伯衡亦自谓弗如。孝孺顾末视文艺,恒以明王道、致太平为己任。尝卧病,绝粮,家人以告,笑曰:“古人三旬九食,贫岂独我哉!”父克勤坐“空印&...
  • ·古诗《岳起,鄂济氏,满州镶白旗人》--  “岳起,鄂济氏,满州镶白旗人”出自文言文《张衡传》,其古诗原文如下:   【原文】   岳起,鄂济氏,满州镶白旗人。乾隆三十六年举人,五十六年,迁奉天府尹。前官贪黩,岳起至,屋宇器用遍洗涤之,曰:“勿染其污迹也!”逾年,擢内阁学士,寻出为江西布政使。殚心民事,值水灾,行勘圩堤,落水致疾。诏嘉其勤,许解任养疴。   嘉庆四年,特起授山东布政使。未几,擢江苏巡抚。清介自矢,僮仆仅数人,出屏...
  • ·古诗《张衡字平子,南阳西鄂人也》--  “张衡字平子,南阳西鄂人也”出自文言文《张衡传》,其古诗原文如下:   【原文】   张衡字平子,南阳西鄂人也。衡少善属文,游于三辅,因入京师,观太学,遂通五经,贯六艺。虽才高于世,而无骄尚之情。常从容淡静,不好交接俗人。永元中,举孝廉不行,连辟公府不就。时天下承平日久,自王侯以下,莫不逾侈。衡乃拟班固《两都》作《二京赋》,因以讽谏。精思傅会,十年乃成。大将军邓骘奇其才,累召不应。  ...
  • ·古诗《张衡传》--  文言文《张衡传》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   张衡字平子,南阳西鄂人也。衡少善属文,游于三辅,因入京师,观太学,遂通五经,贯六艺。虽才高于世,而无骄尚之情。常从容淡静,不好交接俗人。永元中,举孝廉不行,连辟公府不就。时天下承平日久,自王侯以下,莫不逾侈。衡乃拟班固《两都》作《二京赋》,因以讽谏。精思傅会,十年乃成。大将军邓骘奇其才,累召不应。   衡善机巧,尤致思于天文...
  • ·古诗《樊叔略,陈留人也》--  文言文《樊叔略,陈留人也》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   樊叔略,陈留人也,父欢,仕魏为南兖州刺史、阿阳侯。属高氏专权,将谋兴复之计,为高氏所诛。叔略时在髫龀,遂被腐刑,给使殿省。身长九尺,志气不凡,颇为高氏所忌。内不自安,遂奔关西。   周太祖见而器之,引置左右。寻授都督,袭爵为侯。大冢宰宇文护执政,引为中尉。叔略多计数,晓习时事,护渐信之,兼督内外。累迁骠骑大将军、开府...
  • ·古诗《钓台在浙东,汉严先生隐处也》--  “钓台在浙东,汉严先生隐处也”出自文言文《游钓台记》,其古诗原文如下:   【原文】   钓台在浙东,汉严先生隐处也。先生风节辉映千古予夙慕之思得一游为快顾奉檄北上草草行道中耳非游也然以为游则亦游矣。   舟发自常山,凡三百余里,山水皆有可观。第目之所及,未暇问名,颔之而已。惟诫舟子以过七里滩,必予告。越日,舟行万山中,忽睹云际双峰,崭然秀峙,急呼舟子曰:“若非钓台耶?&rdq...
  • ·古诗《别梁日孚序》--  文言文《别梁日孚序》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   进士梁日孚携家谒选于京,过赣,停舟见予。始与之语,移时而别。明日又来,与之语,日昃而别。又明日又来,日入而未忍去。又明日则假馆而请受业焉。同舟之人强之北者开譬百端,日孚皆笑而不应。皆嚣且异,其最亲爱者曰:“子戒僮仆,聚资斧,具舟楫,又挈其家室,经营阅岁而始就道。行未数百里而中止,此不有大苦,必有大乐者乎?”
  • ·古诗《陆子名羽,字鸿渐,不知何许人也》--  文言文《陆子名羽,字鸿渐,不知何许人也》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   陆子名羽,字鸿渐,不知何许人也;或云字羽,名鸿渐,未知孰是。有仲宣、孟阳之貌陋,相如、子云之口吃,而为人才辩笃信,褊躁多自用意。朋友规谏,豁然不惑。凡与人宴处,意有所适,不言而去,人或疑之,谓多生瞋。及与人为信,虽冰雪千里,虎狼当道,而不愆也。   上元初,结庐于苕溪之滨,闭关对书,不杂非类,名僧高士,谈宴永日。常...
  • ·古诗《太祖武皇帝,沛国谯人也》--  文言文《太祖武皇帝,沛国谯人也》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   太祖武皇帝,沛国谯人也。姓曹,讳操,字孟德,汉相国参之后。桓帝世,曹腾为中常侍大长秋,封费亭侯。养子嵩嗣官至太尉,莫能审其生出本末。嵩生太祖。   太祖少机警,有权数而任侠放荡,不治行业,故世人未之奇也。惟梁国桥玄、南阳何颐异焉。玄谓太祖曰:“天下将乱非命世之才不能济也能安之者其在君乎”年二...
  • ·古诗《李白,字太白》--  文言文《李白,字太白》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   李白,字太白,兴圣皇帝九世孙。其先隋末以罪徙西域,神龙初,遁还,客巴西。   白之生,母梦长庚星,因以命之。十岁通诗书,既长,隐岷山。州举有道,不应。苏颋为益州长史,见白异之,曰:“是子天才英特,少益以学,可比相如。”然喜纵横术,击剑,为任侠,轻财重施。更客任城,与孔巢父、韩准、裴政、张叔明、陶沔居徂徕山,日沈饮,号&ld...
  • ·古诗《徐恪,字公肃,常熟人》--  “徐恪,字公肃,常熟人”出自文言文《张衡传》,其古诗原文如下:   【原文】   徐恪,字公肃,常熟人。成化二年进士。授工科给事中。中官欲出领抽分厂,恪等疏争。中官怒,请即遣恪等,欲摭其罪,无所得乃已。出为湖广左参议,迁河南右参政。陕西饥,当转粟数万石。恪以道远请输直,上下称便。   弘治初,历迁左、右布政使。徽王府承奉司违制置吏,恪革之。王奏恪侵侮,帝赐书诫王。河徙逼开封,有议迁藩...
  • ·古诗《袁安,字邵公,汝南汝阳人也》--  文言文《袁安,字邵公,汝南汝阳人也》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   袁安,字邵公,汝南汝阳人也。安为人严重有威,见敬于州里。初为县功曹,奉檄诣从事,从事因安致书于令。安曰:“公事自有邮驿,私请则非功曹所持。”辞不肯受,从事惧然而止。   永平十三年,楚王英谋为逆,事下郡复考。明年,三府举安拜楚郡太守。是时英辞所连及系者数千人,显宗怒甚,吏按之急,迫痛自诬,死者甚众...
  • ·古诗《康保裔,河南洛阳人》--  文言文《康保裔,河南洛阳人》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   康保裔,河南洛阳人。祖志忠,讨王都战没。父再遇,从太祖征李筠,又死于兵。保裔在周屡立战功,及再遇阵没,诏以保裔代父职,从石守信破泽州,又从诸将破契丹于石岭关,领登州刺史。寻知代州,移深州,领凉州观察使。真宗即位,召还,以其母老勤养,赐以上尊酒茶米。诏褒之,为高阳关都部署。契丹兵大入,诸将与战于河间,保裔选精锐赴之,会...
  • ·古诗《王祎,字子充,义乌人》--  文言文《王祎,字子充,义乌人》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   王祎,字子充,义乌人。幼敏慧,及长,身长岳立,屹有伟度,以文章名世。睹元政衰敝,为书七八千言上时宰。危素、张起岩并荐,不报。隐青岩山,著书,名日盛。太祖征江西,祎献颂。太祖喜曰:“江南有二儒,卿与宋濂耳。学问之博,卿不如濂。才思之雄,濂不如卿。”太祖创礼贤馆,召置馆中。累迁侍礼郎,掌起居注。同知南康府事,多...
  • ·古诗《臧宫字君翁,颍川郏人也》--  文言文《臧宫字君翁,颍川郏人也》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   臧宫字君翁,颍川郏人也。因从光武征战,诸将多称其勇。光武察官勤力少言,甚亲纳之。   十一年,将兵至中卢,屯骆越。是时公孙述将田戎、任满与征南大将军岑彭相拒于荆门。彭等战数不利,越人谋畔从蜀。官兵少,力不能制。会属县送委输车数百乘至,宫夜使锯断城门限。令车声回转出入至旦。越人候伺者闻车声不绝,而门...
  • ·古诗《别梁日孚序》--  文言文《别梁日孚序》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   进士梁日孚携家谒选于京,过赣,停舟见予。始与之语,移时而别。明日又来,与之语,日昃而别。又明日又来,日入而未忍去。又明日则假馆而请受业焉。同舟之人强之北者开譬百端,日孚皆笑而不应。皆嚣且异,其最亲爱者曰:“子戒僮仆,聚资斧,具舟楫,又挈其家室,经营阅岁而始就道。行未数百里而中止,此不有大苦,必有大乐者乎?”