孙亮暑月游西苑,方食生梅

  “孙亮暑月游西苑,方食生梅”出自文言文《孙亮辨奸》,其古诗原文如下:
  【原文】
  孙亮暑月游西苑,方食生梅,使黄门以银碗并盖就中藏吏取蜜。黄门素怨藏吏,乃以鼠矢投蜜中,启言藏吏不谨。亮即呼吏持蜜瓶入,问曰:“既盖覆之,无缘有此。黄门不有求于尔乎?”吏叩头曰:“彼尝从臣贷宫席不与。”亮曰:“必为此也,亦易知耳。”乃令破鼠矢,内燥,亮笑曰:“若先在蜜中,当内外俱湿;今内燥者,乃枉之耳。”于是黄门服罪。
  【翻译】
  孙亮热天到西苑去游玩,想吃生梅子,就派一宦官捧用一只有盖子的银碗去向管皇家仓库的官吏处去拿蜂蜜。宦官向来与仓库官吏结怨,就把一颗老鼠屎放入蜜里,开口说仓库官吏失职。孙亮立即叫仓库官吏把装蜂蜜的瓶子拿来,问道:“蜂蜜既然盖得很严,不应该有老鼠屎。那个宦官没有向你要求过什么吗?”仓库官吏叩头说:“他曾经向我要过皇宫里用的褥子,wWW.SlKj.orG但我没有给他。”孙亮说:“他必定是为了这个缘故啊,也容易弄清楚。”他便下令把那颗老鼠屎弄碎,发现里面是干燥的。孙亮笑道:“老鼠屎如果早就掉在蜜里,应该里外都是湿的;现在里面是干的,可见是你冤枉他啊。”因此宦官低头认罪。

孙亮暑月游西苑,方食生梅相关古诗词

  • ·古诗《孙亮辨奸》--  文言文《孙亮辨奸》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   孙亮暑月游西苑,方食生梅,使黄门以银碗并盖就中藏吏取蜜。黄门素怨藏吏,乃以鼠矢投蜜中,启言藏吏不谨。亮即呼吏持蜜瓶入,问曰:“既盖覆之,无缘有此。黄门不有求于尔乎?”吏叩头曰:“彼尝从臣贷宫席不与。”亮曰:“必为此也,亦易知耳。”乃令破鼠矢,内燥,亮笑曰:“若先在蜜中,当内外俱湿;今内...
  • ·古诗《蜜中鼠屎案》--  文言文《蜜中鼠屎案》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   孙亮出西苑,方食生梅,使黄门至宫中藏取蜜渍梅。蜜中有屎。召问藏吏,藏吏叩头。亮问吏曰:“黄门从汝求蜜耶?”曰:“向求,实不敢与。”黄门不服,侍中刁玄、张邠启:“黄门、藏吏辞语不同,请付狱推尽。”亮曰:“此易知耳。”令破鼠矢,矢里燥。亮大笑谓玄、邠曰:“若矢先在蜜中,中外...
  • ·古诗《张举,吴人也,为句章令》--  “张举,吴人也,为句章令”出自文言文《焚猪见真情》,其古诗原文如下:   【原文】   张举,吴人也,为句章令。邑有妻杀夫者,因放火烧舍,称“火烧夫死”。夫家疑之,讼于官。妻不服。举乃取猪二口:一杀之,一活之,而积薪焚之,活者口中有灰,杀者口中无灰。因验尸,口果无灰也,鞠之服罪。   【翻译】   张举是吴国人,担任句章县官。该县有一妻子杀丈夫,而趁机放火烧毁自家房屋,谎称丈夫...
  • ·古诗《焚猪见真情》--  文言文《焚猪见真情》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   张举,吴人也,为句章令。邑有妻杀夫者,因放火烧舍,称“火烧夫死”。夫家疑之,讼于官。妻不服。举乃取猪二口:一杀之,一活之,而积薪焚之,活者口中有灰,杀者口中无灰。因验尸,口果无灰也,鞠之服罪。   【注释】   吴:即吴地,今江苏苏州一带。   句章:古地名   令:县令   邑:县,当地。   因:趁机   舍:房屋   称:谎称  ...
  • ·古诗《盲子窃钱案》--  文言文《盲子窃钱案》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   有瞽者与贩者同宿旅店,窃贩者钱五千,次晨相哄鸣于官。官即提讯,问贩者钱有无记认,贩者曰:“此乃日用之物,有何记号!”问瞽者,对曰:“有记。吾钱系字对字、背对背穿成。”对之良是。贩者不服。官命瞽者伸手,则两掌青黑,铜痕宛然,其为摸索一夕而穿无疑。乃责瞽者,而令贩者取钱去。   【注释】   1瞽者:盲...
  • ·古诗《神钟辨盗》--  文言文《神钟辨盗》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   陈述古密直知建州浦城县时,有人失物,捕得数人,莫知的为盗者。述古乃绐之曰: “某庙有一钟能辨盗至灵。”使人迎置后阁祠之,引群囚立钟前,自陈:“不 为盗者,摸之则无声;为盗者,摸之则有声。”述古自率同职祷钟甚肃。祭讫,以帷围 之,乃阴使人以墨涂钟。良久,引囚逐一令引手入帷摸之,出乃验其手,皆有墨,唯有一囚...
  • ·古诗《摸钟见盗》--  文言文《摸钟见盗》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   陈述古密直,尝知建州浦城县。富民失物,捕得数人,莫知的为盗者。述古乃绐曰:“某庙有一钟,能辨盗,至灵。”使人迎置后阁祠之。引囚立钟前,谕曰:“不为盗者,摸之则无声;为盗者,摸之则有声。”述古自率同职祷钟甚肃,祭讫以帷围之。乃阴使人以墨涂钟。良久,引囚逐一令以手入帷摸之。出而验其手,皆有墨,唯有一囚无...
  • ·古诗《掩耳盗钟》--  文言文《掩耳盗钟》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   范氏之亡也,百姓有得钟者。欲负而走,则钟大不可负;以椎毁之,钟况然有音。恐人闻之而夺己也,遽掩其耳。恶人闻之,可也,恶己自闻之,悖矣。   【注释】   ①范氏是春秋末期晋国的贵族,后被晋国的智氏、韩氏、魏氏等贵族联合攻灭,逃往齐国。   ②得:得到。   ③钟:古代的打击乐器。   ④负:背、驮。   ⑤走:跑。   ⑥则:但是。...
  • ·古诗《孙亮暑月游西苑,方食生梅》--  “孙亮暑月游西苑,方食生梅”出自文言文《孙亮辨奸》,其古诗原文如下:   【原文】   孙亮暑月游西苑,方食生梅,使黄门以银碗并盖就中藏吏取蜜。黄门素怨藏吏,乃以鼠矢投蜜中,启言藏吏不谨。亮即呼吏持蜜瓶入,问曰:“既盖覆之,无缘有此。黄门不有求于尔乎?”吏叩头曰:“彼尝从臣贷宫席不与。”亮曰:“必为此也,亦易知耳。”乃令破鼠矢,内燥,亮笑曰:“
  • ·古诗《诗画皆以人重》--  文言文《诗画皆以人重》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   予尝谓诗文书画皆以人重,苏、黄遗墨流传至今,一字兼金;章惇、京、卞岂不工书,后人粪土视之,一钱不直。永叔有言,古之人率皆能书,独其人之贤者传遂远,使颜鲁公书虽不工,后世见者必宝之。非独书也,诗文之属莫不皆然。   【注释】   ⑴兼金,价值等于平常金子几倍的好金子。   ⑵章惇(dūn)、京、卞(biàn),京指蔡京,卞指...
  • ·古诗《予尝谓诗文书画皆以人重》--  “予尝谓诗文书画皆以人重”出自文言文《诗画皆以人重》,其古诗原文如下:   【原文】   予尝谓诗文书画皆以人重,苏、黄遗墨流传至今,一字兼金;章惇、京、卞岂不工书,后人粪土视之,一钱不直。永叔有言,古之人率皆能书,独其人之贤者传遂远,使颜鲁公书虽不工,后世见者必宝之。非独书也,诗文之属莫不皆然。   【翻译】   我曾经说过诗文书画 都是凭借人的品德才变得贵重起来,苏轼、黄庭...
  • ·古诗《田父得玉》--  文言文《田父得玉》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   魏田父有耕于野者,得宝玉径尺,弗知其玉也,以告邻人。邻人阴欲图之,谓之曰:“此怪石也。畜之,弗利其家,弗如复之”。   田父虽疑,犹录以归,置于庑下。其夜玉明,光照一室。田父称家大怖,复以告邻人。邻人曰:“此怪之征,遄弃,殃可销。”于是遽而弃于远野。   邻人无何盗之,以献魏王。魏王召玉工相之。玉工望之...
  • ·古诗《匠石运斤》--  文言文《匠石运斤》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   庄子送葬,过惠子之墓,顾谓从者曰:“郢人垩慢其鼻端若蝇翼,使匠石斫之。匠石运斤成风,听而斫之,尽垩而鼻不伤,郢人立不失容。宋元君闻之,召匠石曰:'尝试为寡人为之。’匠石曰:‘臣则尝能斫之。虽然,臣之质死久矣。’自夫子之死也,吾无以为质矣!吾无与言之矣。”   【注释】   1、郢(yǐng):古地名,春秋...
  • ·古诗《豫让者,晋人也》--  文言文《豫让者,晋人也》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   豫让者,晋人也,故尝事范氏及中行氏①,而无所知名。去而事智伯,智伯甚尊宠之。及智伯伐赵襄子,赵襄子与韩、魏合谋灭智伯,灭智伯之后而三分其地。赵襄子最怨智伯,漆其头以为饮器。豫让遁逃山中,曰:“嗟乎!士为知己者死,女为说己者容。今智伯知我,我必为报雠而死,以报智伯,则吾魂魄不愧矣。”乃变名姓为刑人,入宫涂厕...
  • ·古诗《王朴字文伯,东平人也》--  文言文《王朴字文伯,东平人也》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   王朴字文伯,东平人也。少举进士,为校书郎,依汉枢密使杨邠。邠与王章、史弘肇等有隙,朴见汉兴日浅,隐帝年少孱弱,任用小人,而邠为大臣,与将相交恶,知其必乱,乃去郡东归。   周世宗镇澶州,朴为节度掌书记。世宗即位,迁比部郎中。世宗新即位,锐意征伐,已扰群议,亲败刘旻于高平,归而益治兵,慨然有平一天下之志。数顾大臣问治...
  • ·古诗《赵咨,字文楚,东郡燕人也》--  文言文《赵咨,字文楚,东郡燕人也》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   赵咨,字文楚,东郡燕人也。父畅,为博士。咨少孤,有孝行,州郡召举孝廉,并不就。   延熹元年,大司农陈奇举咨至孝有道,仍迁博士。灵帝初,太傅陈蕃、大将军窦武为宦者所诛,咨乃谢病去。太尉杨赐特辟,使饰巾出入,请与讲议。举高第,累迁敦煌太守。以病免还,躬率子孙耕农为养。   盗尝夜往劫之,咨恐母惊惧,乃先至门迎盗,因请...
  • ·古诗《直书》--  文言文《直书》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   夫人禀五常,士兼百行,邪正有别,曲直不同。若邪曲者,人之所贱,而小人之道也;正直者,人之所贵,而君子之德也。然世多趋邪而弃正,不践君子之迹,而行由小人者,何哉?语曰:“直如弦,死道边;曲如钩,反封侯。”故宁顺从以保吉,不违忤以受害也。况史之为务,申以劝诫,树之风声。其有贼臣逆子,淫君乱主,苟直书其事,不掩其瑕,则秽迹彰于一朝,恶名...
  • ·古诗《孙亮暑月游西苑,方食生梅》--  “孙亮暑月游西苑,方食生梅”出自文言文《孙亮辨奸》,其古诗原文如下:   【原文】   孙亮暑月游西苑,方食生梅,使黄门以银碗并盖就中藏吏取蜜。黄门素怨藏吏,乃以鼠矢投蜜中,启言藏吏不谨。亮即呼吏持蜜瓶入,问曰:“既盖覆之,无缘有此。黄门不有求于尔乎?”吏叩头曰:“彼尝从臣贷宫席不与。”亮曰:“必为此也,亦易知耳。”乃令破鼠矢,内燥,亮笑曰:“