子奇治阿

  文言文《子奇治阿》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:
  【原文】
  子奇年十六,齐君使治阿。既而君悔之,遣使追。追者反曰:“子奇必能治阿。”齐君曰:“何以知之?”曰:“共载皆白首也。夫以老者之智,以少者决之,必能治阿矣!”子奇至阿,铸库兵以作耕器,出仓廪以济贫困,阿县大治。魏闻童子治邑,库无兵,仓无粟,乃起兵攻之。阿人父率子,兄率弟,以私兵战,遂败魏师。
  【注释】
  既而:后来,不久
  遣:派
  共载:坐在同一辆车子里。
  白首:老年人 。
  夫:句首语气词,用以引起下文的议论,无实义
  决之:决断政事 。
  耕器:农具 。
  仓廪:粮仓 。
  赈:救灾。
  治:太平。
  私兵:私人武器。兵:兵器,武器。
  遂:于是,就
  铸:熔铸。
  【翻译】
  子奇十六岁的时候,齐国的国君派(他)去治理阿县。不久,(齐君)对这事懊悔了,派使者追回(子奇)。使者回来说:“子奇一定能够治理好阿县的。”齐国国君问:“你凭借什么知道的?”他说:“(因为)跟他同坐在一辆车里的人都是白头发的老人。凭借老人的智慧wWw.slKj.orG,凭借年轻人决断,一定能治理好阿县的!”子奇到了阿县,熔铸兵库里的兵器锻造成为耕田的农具,拿出粮仓里的粮食来救济贫穷的人民,阿县十分太平。魏国的人听说一个少年在治理阿县,兵库里没有武器,粮仓里没有存粮,于是就起兵攻打(齐国)阿县,阿县的人父亲带领儿子,兄长带领弟弟,用自己家的武器跟魏人战斗,于是打败了魏国的军队。 

子奇治阿相关古诗词

  • ·古诗《升死,其印为予群从所得》--  “升死,其印为予群从所得”出自《活板》,其古诗全文翻译如下:   【原文】   板印书籍,唐人尚未盛为之。五代时始印五经,已后典籍皆为板本。   庆历中有布衣毕升,又为活板。其法:用胶泥刻字,薄如钱唇,每字为一印,火烧令坚。先设一铁板,其上以松脂、蜡和纸灰之类冒之。欲印,则以一铁范置铁板上,乃密布字印,满铁范为一板,持就火炀之,药稍熔,则以一平板按其面,则字平如砥。若止印三二本,未为简易...
  • ·古诗《庆历中有布衣毕升,又为活板》--  “庆历中有布衣毕升,又为活板”出自《活板》,其古诗全文翻译如下:   【原文】   板印书籍,唐人尚未盛为之。五代时始印五经,已后典籍皆为板本。   庆历中有布衣毕升,又为活板。其法:用胶泥刻字,薄如钱唇,每字为一印,火烧令坚。先设一铁板,其上以松脂、蜡和纸灰之类冒之。欲印,则以一铁范置铁板上,乃密布字印,满铁范为一板,持就火炀之,药稍熔,则以一平板按其面,则字平如砥。若止印三二本,未为...
  • ·古诗《板印书籍,唐人尚未盛为之》--  “板印书籍,唐人尚未盛为之”出自《活板》,其古诗全文翻译如下:   【原文】   板印书籍,唐人尚未盛为之。五代时始印五经,已后典籍皆为板本。   庆历中有布衣毕升,又为活板。其法:用胶泥刻字,薄如钱唇,每字为一印,火烧令坚。先设一铁板,其上以松脂、蜡和纸灰之类冒之。欲印,则以一铁范置铁板上,乃密布字印,满铁范为一板,持就火炀之,药稍熔,则以一平板按其面,则字平如砥。若止印三二本,未为简...
  • ·古诗《相鲁嗜鱼》--  文言文《相鲁嗜鱼》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   公仪休相鲁而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公仪子不受。其弟谏曰:“夫子嗜鱼而不受者,何也?”对曰:“夫唯嗜鱼,故不受也。夫即受鱼,必有下人之色;有下人之色,将枉于法;枉于法,则免于相;虽嗜鱼,此不必能致我鱼,我又不能自给鱼。即无受鱼而不免于相,虽嗜鱼,我能长自给鱼。此明夫恃人不如自恃也;明于人之为己者不如己之自为...
  • ·古诗《越无车,有游者得车于晋楚之郊》--  “越无车,有游者得车于晋楚之郊”出自《效为敞车》,其古诗全文翻译如下:   【原文】   越无车,有游者得车于晋楚之郊,辐朽而轮败,輗折而辕毁,无所可用。然以其乡之未尝有也,舟载以归,而夸诸人。观者闻其夸而信之,以为车固若是,效而为之者相属。他日,晋楚之人见而笑其拙。越人以为绐己,不顾。及寇兵侵其境,越率敝车御之。车坏大败。终不知其车也。   【翻译】   越国没有车,有个越wWw.sl...
  • ·古诗《效为敞车》--  文言文《效为敞车》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   越无车,有游者得车于晋楚之郊,辐朽而轮败,輗折而辕毁,无所可用。然以其乡之未尝有也,舟载以归,而夸诸人。观者闻其夸而信之,以为车固若是,效而为之者相属。他日,晋楚之人见而笑其拙。越人以为绐己,不顾。及寇兵侵其境,越率敝车御之。车坏大败。终不知其车也。   【注释】   ①信:听信   ②固:本来   ③效:效仿   ④及:等到  ...
  • ·古诗《一箪食一瓢饮在陋巷人不堪其忧回也不改其乐》--  【原文】   先秦·孔子《论语·雍也》:子曰:“贤哉!回也。一箪食,一瓢饮,在陋巷。人不堪其忧,回也不改其乐。贤哉!回也。”   【释义】   不改变自有的快乐。指处于困苦的境况仍然很快乐。   【故事】   东晋的戴逵从小聪慧过人,对绘画和雕塑很有造诣。   有一次,会稽灵宝寺请戴逵刻一尊一丈六尺高的无量寿佛佛像。佛像刻成了,围观者都称妙,可戴逵左看右看,总是不满意...
  • ·古诗《是亦不可以已乎?此之谓失其本心》--  “是亦不可以已乎?此之谓失其本心”出自《鱼我所欲也》,其古诗全文翻译如下:   【原文】   鱼,我所欲也,熊掌,亦我所欲也,二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生,亦我所欲也,义,亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取义者也。生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也。死亦我所恶,所恶有甚于死者,故患有所不避也。如使人之所欲莫甚于生,则凡可以得生者何不用也。使人之所恶莫甚于死者,则凡可以避患者...
  • ·古诗《子奇治阿》--  文言文《子奇治阿》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   子奇年十六,齐君使治阿。既而君悔之,遣使追。追者反曰:“子奇必能治阿。”齐君曰:“何以知之?”曰:“共载皆白首也。夫以老者之智,以少者决之,必能治阿矣!”子奇至阿,铸库兵以作耕器,出仓廪以济贫困,阿县大治。魏闻童子治邑,库无兵,仓无粟,乃起兵攻之。阿人父率子,兄率弟,以私兵战,遂败魏师。   
  • ·古诗《邴原少孤,数岁时》--  “邴原少孤,数岁时”出自《邴原泣学》,其古诗全文翻译如下:   【原文】   邴原少孤,数岁时,过书舍而泣。师曰:“童子何以泣?”原曰:“孤者易伤,贫者易感。夫书者,凡得学者,有亲也。一则愿其不孤,二则羡其得学,中心感伤,故泣耳。”师恻然曰:“欲书可耳!”原曰:“无钱资。”师曰:“童子苟有志,吾徒相教,不求资也。”于是遂就书。一冬之间,诵《...
  • ·古诗《赵括自少时学兵法》--  “赵括自少时学兵法”出自《纸上谈兵》,其古诗全文翻译如下:   【原文】   赵括自少时学兵法,言兵事,以天下莫能当。尝与其父奢言兵事,奢不能难,然不谓善。括母问奢其故,奢曰:“兵,死地也,而括易言之。使赵不将括即已;若必将之,破赵军者必括也!”及括将行,其母上书言于王曰:“括不可使将。”   赵括既代廉颇,悉更约束,易置军吏。秦将白起闻之,纵奇兵,佯败走,而绝其粮道,分...
  • ·古诗《近塞上之人,有善术者,马无故亡而入胡》--  “近塞上之人,有善术者,马无故亡而入胡”出自《塞翁失马焉知非福》,其古诗全文翻译如下:   【原文】   近塞上之人,有善术者,马无故亡而入胡。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居数月,其马将胡骏马而归。人皆贺之,其父曰:“此何遽不能为祸乎?”家富良马,其子好骑,堕而折其髀。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居一年,胡人大入塞,丁壮者引弦而战。近塞...
  • ·古诗《此何遽不为福乎》--  “此何遽不为福乎”出自《塞翁失马焉知非福》,其古诗全文翻译如下:   【原文】   近塞上之人,有善术者,马无故亡而入胡。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居数月,其马将胡骏马而归。人皆贺之,其父曰:“此何遽不能为祸乎?”家富良马,其子好骑,堕而折其髀。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居一年,胡人大入塞,丁壮者引弦而战。近塞之人,死者十九。此独...
  • ·古诗《居数月,其马将胡骏马而归》--  “居数月,其马将胡骏马而归”出自《塞翁失马焉知非福》,其古诗全文翻译如下:   【原文】   近塞上之人,有善术者,马无故亡而入胡。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居数月,其马将胡骏马而归。人皆贺之,其父曰:“此何遽不能为祸乎?”家富良马,其子好骑,堕而折其髀。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居一年,胡人大入塞,丁壮者引弦而战。近塞之人,死者十...
  • ·古诗《任末年十四,负笈从师》--  文言文《任末年十四,负笈从师》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   任末年十四,负笈从师,不惧险阻。每言:人若不学,则何以成?或依林木之下,编茅为庵,削荆为笔,刻树汁为墨。夜则映星月而读,暗则缚麻蒿自照。观书有会意处,题其衣裳,以记其事。门徒悦其勤学,常以净衣易之。临终诫曰:“夫人之好学,虽死犹存;不学者,虽存,谓之行尸走肉耳。”   【注释】   ①任末:人名   ②笈:书籍 ...
  • ·古诗《宋有富人,天雨墙坏》--  “宋有富人,天雨墙坏”出自《智子疑邻》,其古诗全文翻译如下:   【原文】   宋有富人,天雨墙坏。其子曰:“不筑,必将有盗。”其邻人之父亦云。暮而果大亡其财,其家甚智其子,而疑邻人之父。   【翻译】   宋国有个富人,因下大雨,他家的墙被雨水冲坏了。他儿子说:“如果不赶紧修筑它,一定会有盗贼进来。”他家隔壁WWw.slKj.orG的老人也这么说。这天晚上果然丢失了...
  • ·古诗《暮而果大亡其财,其家甚智其子,而疑邻人之父》--  “暮而果大亡其财,其家甚智其子,而疑邻人之父”出自《智子疑邻》,其古诗全文翻译如下:   【原文】   宋有富人,天雨墙坏。其子曰:“不筑,必将有盗。”其邻人之父亦云。暮而果大亡其财,其家甚智其子,而疑邻人之父。   【翻译】   宋国有个富人,因下大雨,他家的墙被雨水冲坏了。他儿子说:“如果不赶紧修筑它,一定会有盗贼进来。”他家隔壁的老人也这么说http://wWw...
  • ·古诗《子奇治阿》--  文言文《子奇治阿》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   子奇年十六,齐君使治阿。既而君悔之,遣使追。追者反曰:“子奇必能治阿。”齐君曰:“何以知之?”曰:“共载皆白首也。夫以老者之智,以少者决之,必能治阿矣!”子奇至阿,铸库兵以作耕器,出仓廪以济贫困,阿县大治。魏闻童子治邑,库无兵,仓无粟,乃起兵攻之。阿人父率子,兄率弟,以私兵战,遂败魏师。