项籍少时,学书不成

  “项籍少时,学书不成”出自古诗《项籍不肯竟学》,其古诗全文翻译如下:
  【原文】
  项籍少时,学书不成,去,学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:''书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学,学万人敌。''于是项梁乃教籍兵法,籍大喜,略知其意,又不肯竟学 。项梁尝有栎阳逮,乃请蕲狱掾曹咎书抵栎阳狱掾司马欣,以故事得已。项梁杀人,与籍避仇于吴中,吴中贤士大夫皆出项梁下。每吴中有大徭役及丧,项梁常为主办,阴以兵法部勒宾客及子弟,以是知其能。秦始皇帝游会稽,渡浙江,梁与籍俱观。籍曰:“彼可取而代也。”梁掩其口,曰:“毋妄言,族矣!”梁以此奇籍。籍长八尺余,力能扛鼎,才气过人,虽吴中子弟,皆已惮籍矣。
  【翻译】
  项籍小的时候曾学习写字识字,没有学成就放弃了;又学习剑术,也没有学成。项梁很生气。项籍却说:“写字,能够用来记姓名就行了;剑术,也只能对付一个人,不值得学。我要学习能敌得过万人的本事。”于是项梁就教项籍兵法,项籍非常高兴,可是刚刚懂得了一点儿兵法的大意,又不肯学到结束。项梁曾经因罪案受牵连,被栎阳县逮捕入狱,他就请蕲县狱掾曹咎写了说情信给栎阳狱掾司马欣,事情才得以了结。后来项梁又杀了人,为了躲避仇人http://www.slkj.org/b/21830.html,他和项籍一起逃到吴中郡。吴中郡有才能的士大夫,本事都比不上项梁。每当吴中郡有大规模的徭役或大的丧葬事宜时,项梁经常做主办人,并暗中用兵法部署组织宾客和青年,借此来了解他们的才能。秦始皇游览会稽郡渡浙江时,项梁和项籍一块儿去观看。项籍说:“那个家伙的皇位可以拿过来替他做!”项梁急忙捂住他的嘴,说:“不要胡说,要满门抄斩的!”但项梁却因此而感到项籍很不一般。项籍身高八尺有余,力大能举鼎,才气超过常人,即使是吴中当地的年轻人也都很惧怕他了。

项籍少时,学书不成相关古诗词

  • ·古诗《项籍不肯竟学》--  文言文《项籍不肯竟学》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   项籍少时,学书不成,去,学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:''书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学,学万人敌。''于是项梁乃教籍兵法,籍大喜,略知其意,又不肯竟学 。项梁尝有栎阳逮,乃请蕲狱掾曹咎书抵栎阳狱掾司马欣,以故事得已。项梁杀人,与籍避仇于吴中,吴中贤士大夫皆出项梁下。每吴中有大徭役及丧,项梁常为主办,阴以兵法部勒宾...
  • ·古诗《明万历中,钱若赓守临江》--  “明万历中,钱若赓守临江”出自古诗《钱若赓断鹅》,其古诗全文翻译如下:   【原文】   明万历中,钱若赓守临江,有异政。有乡人持一鹅入市,寄店中后他往。还,索鹅,店主赖之,云:“群鹅我鹅也。”乡人不平,讼于官。公令人取店中鹅,计四只,各以一纸,给笔砚,分四处,令其供状。人莫不讶之。食顷,使人问鹅供不?答曰:“未。”又顷,下堂视之,曰:“状已供矣。”手指一鹅曰:&l...
  • ·古诗《蔡磷,字勉旃,吴县人》--  “蔡磷,字勉旃,吴县人”出自古诗《蔡磷坚还亡友财》,其古诗全文翻译如下:   【原文】   蔡磷,字勉旃,吴县人。重诺责,敦风义。有友某以千金寄之,不立券。亡何,其人亡。蔡召其子至,归之。愕然不受,曰:“嘻!无此事也,安有寄千金而无券者?且父未尝语我也。”蔡笑曰:“券在心,不在纸。而翁知我,故不语郎君。”卒辇而致之。   【翻译】   吴县有一个叫蔡璘,字勉旃的人。他重...
  • ·古诗《此数者愈善,而离楚愈远耳》--  “此数者愈善,而离楚愈远耳”出自古诗《南辕北辙》,其古诗全文翻译如下:   【原文】   魏王欲攻邯郸,季梁闻之,中道而反,衣焦不申,头尘不去,往见王曰:"今者臣来,见人于大行,方北面而持其驾,告臣曰:‘我欲之楚。’臣曰:‘君之楚,将奚为北面?’曰:‘吾马良。’臣曰:‘马虽良,此非楚之路也。’曰:‘吾用多。’臣曰:‘用虽多,此非楚之路也。...
  • ·古诗《马虽良,此非楚之路也》--  “马虽良,此非楚之路也”出自古诗《南辕北辙》,其古诗全文翻译如下:   【原文】   魏王欲攻邯郸,季梁闻之,中道而反,衣焦不申,头尘不去,往见王曰:"今者臣来,见人于大行,方北面而持其驾,告臣曰:‘我欲之楚。’臣曰:‘君之楚,将奚为北面?’曰:‘吾马良。’臣曰:‘马虽良,此非楚之路也。’曰:‘吾用多。’臣曰:‘用虽多,此非楚之路也。&rsq...
  • ·古诗《今者臣来,见人于大行》--  “今者臣来,见人于大行”出自古诗《南辕北辙》,其古诗全文翻译如下:   【原文】   魏王欲攻邯郸,季梁闻之,中道而反,衣焦不申,头尘不去,往见王曰:"今者臣来,见人于大行,方北面而持其驾,告臣曰:‘我欲之楚。’臣曰:‘君之楚,将奚为北面?’曰:‘吾马良。’臣曰:‘马虽良,此非楚之路也。’曰:‘吾用多。’臣曰:‘用虽多,此非楚之路也。&rsq...
  • ·古诗《魏王欲攻邯郸,季梁闻之》--  “魏王欲攻邯郸,季梁闻之”出自古诗《南辕北辙》,其古诗全文翻译如下:   【原文】   魏王欲攻邯郸,季梁闻之,中道而反,衣焦不申,头尘不去,往见王曰:"今者臣来,见人于大行,方北面而持其驾,告臣曰:‘我欲之楚。’臣曰:‘君之楚,将奚为北面?’曰:‘吾马良。’臣曰:‘马虽良,此非楚之路也。’曰:‘吾用多。’臣曰:‘用虽多,此非楚之路也。&r...
  • ·古诗《宋之丁氏,家无井,而出溉汲》--  “宋之丁氏,家无井,而出溉汲”出自古诗《丁氏穿井》,其古诗全文翻译如下:   【原文】   宋之丁氏,家无井,而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。” 有闻而传之者曰:“丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于宋君。宋君令人闻之于丁氏。丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也。求闻之若此,不若无闻也。”   【翻译】   宋国的一个姓丁...
  • ·古诗《项籍少时,学书不成》--  “项籍少时,学书不成”出自古诗《项籍不肯竟学》,其古诗全文翻译如下:   【原文】   项籍少时,学书不成,去,学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:''书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学,学万人敌。''于是项梁乃教籍兵法,籍大喜,略知其意,又不肯竟学 。项梁尝有栎阳逮,乃请蕲狱掾曹咎书抵栎阳狱掾司马欣,以故事得已。项梁杀人,与籍避仇于吴中,吴中贤士大夫皆出项梁下。每吴中有大徭役及丧,项梁常
  • ·古诗《后生才锐者,最易坏》--  “后生才锐者,最易坏”出自古诗《陆游家训》,其古诗全文翻译如下:   【原文】   后生才锐者,最易坏。若有之,父兄当以为忧,不可以为喜也。切须常加简束,令熟读经学,训以宽厚恭谨,勿令与浮薄者游处。自此十许年,志趣自成。不然,其可虑之事,盖非一端。吾(wú)此言,后生之药石也,各须谨之,毋(wú)贻(yí)后悔。   【翻译】   才思敏捷的孩子,最容易学坏。倘若有这样的情况,做长...
  • ·古诗《余病痞且悸,谒医视之》--  “余病痞且悸,谒医视之”出自古诗《病痞》,其古诗全文翻译如下:   【原文】   余病痞且悸,谒医视之,曰:“惟伏神为宜。”明日,买诸市,烹而饵之,病加甚,召医而尤其故。医求观其滓,曰:“吁!尽老芋也,彼鬻(yù)药者欺子而获售。子之懵也,而反尤于余,不以过乎?”余戚然惭惭,忾然忧,推是类也以往,则世之以芋自售而病人者众矣,又谁辨焉。   【翻译】   我得了肚子里生硬块...
  • ·古诗《吕蒙正相公不喜记人过》--  “吕蒙正相公不喜记人过”出自古诗《吕蒙正不记人过》,其古诗全文翻译如下:   【原文】   吕蒙正相公不喜记人过。初任参知政事,入朝堂,有朝士于帘内指之曰:“是小子亦参政耶?” 蒙正佯为不闻而过之。其同列怒之,令诘其官位姓名,蒙正遽止之。罢朝,同列犹不平,悔不穷问。蒙正曰:“一知其姓名,则终身不能忘,固不如无知也。不问之,何损?”时人皆服其量。   【翻译】  ...
  • ·古诗《梁君出猎,见白雁群》--  “梁君出猎,见白雁群”出自古诗《梁君出猎得善言》,其古诗全文翻译如下:   【原文】   梁君出猎,见白雁群。梁君下车,彀弓欲射之。道有行者,梁君谓行者止。行者不止,白雁群骇。梁君怒,欲射行者。其御公孙袭下车抚矢曰:“君止!”梁君忿然作色怒曰:“袭不与其君而顾他人,何也?”公孙曰:“昔齐景公之时,天大旱三年,卜之,曰:‘必以人祠,乃雨。’景公下堂顿首...
  • ·古诗《直躬救父》--  文言文《直躬救父》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   直躬者请代之。将诛矣,告吏曰:“父窃羊而谒之,不亦信乎?父诛而代之,不亦孝乎?信且孝而诛之,国将有不诛者乎?”荆王闻之,乃不诛也。孔子闻之曰:“异哉!直躬之为信也,一父而载取名焉”故直躬之信,不如无信。   【注释】   ①谒:告发   ②上:君主,这里指荆王   ③直躬:人名   ④执:这是指抓获   ⑤诛:杀   ⑥...
  • ·古诗《司马温公幼时,患记问不若人》--  “司马温公幼时,患记问不若人”出自古诗《司马光绝编苦读》,其古诗全文翻译如下:   【原文】   司马温公幼时,患记问不若人,群居讲习,众兄弟既成诵,游息矣;独下帷绝编,迨能倍诵乃止。用力多者收功远,其所精诵,乃终身不忘也。温公尝言:“书不可不成诵,或在马上,或中夜不寝时,咏其文,思其义所得多矣。”   【翻译】   司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人。大家...
  • ·古诗《包拯,字希仁,庐州合肥人也》--  “包拯,字希仁,庐州合肥人也”出自古诗《宋史包拯传》,其古诗全文翻译如下:   【原文】   包拯,字希仁,庐州合肥人也。始举进士,除大理评事,出知建昌县。以父母皆老,辞不就。得监和州税,父母又不欲行,拯即解官归养。后数年,亲继亡,拯庐墓终丧,犹裴徊不忍去,里中父老数来劝勉。久之,赴调,知天长县。有盗割人牛舌者,主来诉。拯曰:“第归,杀而鬻之。”寻复有来告私杀牛者,拯曰:“何...
  • ·古诗《郑人有逃暑于孤林之下者,日流影移》--  “郑人有逃暑于孤林之下者,日流影移”出自古诗《郑人逃暑》,其古诗全文翻译如下:   【原文】   郑人有逃暑于孤林之下者,日流影移,而徙衽以从阴。及至暮,反席于树下。及月流影移,复徙衽以从阴,而患露之濡于身。其阴逾去,而其身逾湿,是巧于用昼而拙于用夕矣。   【翻译】   郑国有个人在一棵独立的树下乘凉,太阳在空中移动,树荫也在地上移动,他也随着树荫挪动自己的卧席。到了黄昏,他又...
  • ·古诗《项籍少时,学书不成》--  “项籍少时,学书不成”出自古诗《项籍不肯竟学》,其古诗全文翻译如下:   【原文】   项籍少时,学书不成,去,学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:''书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学,学万人敌。''于是项梁乃教籍兵法,籍大喜,略知其意,又不肯竟学 。项梁尝有栎阳逮,乃请蕲狱掾曹咎书抵栎阳狱掾司马欣,以故事得已。项梁杀人,与籍避仇于吴中,吴中贤士大夫皆出项梁下。每吴中有大徭役及丧,项梁常