范文正荒政

  文言文《范文正荒政》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:
  【原文】
  皇佑二年,吴中大饥,殍殣枕路,是时范文正领浙西,发粟及募民存饷,为术甚备,吴人喜竞渡,好为佛事。希文乃纵民竞渡,太守日出宴于湖上,自春至夏,居民空巷出游。又召诸佛寺主首,谕之曰:“饥岁工价至贱,可以大兴土木之役。”于是诸寺工作鼎兴。又新敖仓吏舍,日役千夫。
  监司奏劾杭州不恤荒政,嬉游不节,及公私兴造,伤耗民力,文正乃自条叙所以宴游及兴造,皆欲以发有余之财,以惠贫者。贸易、饮食、工技、服力之人,仰食于公私者,日无虑数万人。荒政之施,莫此为大。是岁,两浙唯杭州晏然,民不流徙,皆文正之惠也。岁饥发司农之粟,募民兴利,近岁遂着为令。既已恤饥,因之以成就民利,此先生之美泽也。
  【注释】
  殍殣枕路:饿死的人躺在路上。
  领浙西:兼任杭州太守,管理浙西一带。
  募民存饷:聚集百姓慰问,馈赠物品。存,慰问。饷,馈赠物品
  术:指救灾的方法。
  主首:住持,方丈。
  鼎兴:大盛。
  敖仓:粮仓。
  役:使用。
  监司:主管检查的官员。
  恤:忧虑,顾惜。
  荒政:救灾的政事。
  条叙:指奏章。
  仰食:依赖……吃饭。
  无虑:大约。
  晏然:平静、安定的样子。晏,安定。
  流徙:流离所失。
  岁饥:年景饥荒。
  司农:主管粮食等事项的官府。
  着:制定。
  因:顺着,就着。
  【翻译】
  皇佑二年,吴中发生大饥荒,饿死者的尸体遍布于道路。这时范仲淹主管浙西,调发国家仓库粮食,募集民间所存的钱物来赈济灾民,救荒之术很是完备。吴中百姓喜欢比赛舟船,爱作佛事,范仲淹就鼓励民间多举办赛事,太守每日出游宴饮于西湖上。自春天夏天,城中居民大规模出游,尽情玩赏。又召集各寺院主持僧人,告谕他们说:“灾荒年间民工工价最低廉,可以趁此时机大力兴建土木工程。”于是各个寺院的修建工程都非常兴盛。官府也翻修仓库和官吏住舍,每天雇役一千多人。
  监察机关弹劾杭州长官不体恤荒政,嬉戏游乐而无节制,以及官府、私家兴建房舍,伤耗民间财力。范仲淹于是自己草拟奏章,申述因为饮宴和兴造房舍的缘由,是要调发有余的钱财,来救济贫民。那些从事贸易、饮食行业的人,工匠、民夫,仰仗官府、私家养活的,每天大概可达几万人http://WWw.SlkJ.Org/b/20731.html。救济灾荒的措施,没有比这一做法更好的了。这一年两浙路灾区唯有杭州平安无事,百姓没有流亡的,这都是范文正公的恩惠。饥荒年份打开司农寺粮仓的粮食赈济灾民,募集民间财力为地方兴利,近年来已定为法令。这种措施,既赈救了饥荒,又趁荒年替民间兴利,这些是先生的功绩。 

范文正荒政相关古诗词

  • ·古诗《宾客诣陈太丘宿》--  “宾客诣陈太丘宿”出自文言文《蒸饭成粥》,其古诗原文如下:   【原文】   宾客诣陈太丘宿,太丘使元方、季方炊。客与太丘论议。二人进火,俱委而窃听。炊忘着箅,饭落釜中。太丘问:" 炊何不馏?" 元方、季方长跪曰:" 大人与客语,乃俱窃听,炊忘着箅,饭今成糜。" 太丘曰:" 尔颇有所识不?" 对曰:"仿佛志之。" 二子长跪俱说,更相易夺,言无遗失。太丘曰:" 如此但糜自可,何必饭也?"   【翻译】   有...
  • ·古诗《蒸饭成粥》--  文言文《蒸饭成粥》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   宾客诣陈太丘宿,太丘使元方、季方炊。客与太丘论议。二人进火,俱委而窃听。炊忘着箅,饭落釜中。太丘问:" 炊何不馏?" 元方、季方长跪曰:" 大人与客语,乃俱窃听,炊忘着箅,饭今成糜。" 太丘曰:" 尔颇有所识不?" 对曰:"仿佛志之。" 二子长跪俱说,更相易夺,言无遗失。太丘曰:" 如此但糜自可,何必饭也?"   【注释】   诣:拜访。   使:让...
  • ·古诗《灵公好妇人而丈夫饰者》--  “灵公好妇人而丈夫饰者”出自文言文《悬牛首卖马肉》,其古诗原文如下:   【原文】   齐景公好妇人而丈夫饰者,国人尽服之。公使吏禁之曰:“女子而男子饰者,裂其衣断其带。”裂衣断带,相望而不止。晏子见,公问曰:"寡人使吏禁女子而男子饰,裂断其衣带,相而望不止者,何也?"   晏子对曰:“君使服之于内,而禁之于外,犹悬牛首于门,而卖马肉于内也。公何以不使内勿服,则外莫敢为...
  • ·古诗《悬牛首卖马肉》--  文言文《悬牛首卖马肉》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   齐景公好妇人而丈夫饰者,国人尽服之。公使吏禁之曰:“女子而男子饰者,裂其衣断其带。”裂衣断带,相望而不止。晏子见,公问曰:"寡人使吏禁女子而男子饰,裂断其衣带,相而望不止者,何也?"   晏子对曰:“君使服之于内,而禁之于外,犹悬牛首于门,而卖马肉于内也。公何以不使内勿服,则外莫敢为也。”   公曰:&l...
  • ·古诗《拾椹供亲》--  文言文《拾椹供亲》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   蔡顺少年孤,事母孝。岁荒,粮食不足,顺日拾桑椹,以异器盛之。赤眉贼见而问之。顺曰:“黑者味甘,以供母;赤者味酸,以自食。”贼悯其孝,以白米牛蹄赠之。   【注释】   蔡顺:字君仲,东汉人   孤:幼年丧父的人。   事:伺候。   岁荒:年成不好。   日:每天。   桑椹:桑树的果实,成熟时黑紫色或白色,味甜,可食。   以:把。...
  • ·古诗《佗行道,见一人病咽塞》--  “佗行道,见一人病咽塞”出自文言文《华佗治病》,其古诗原文如下:   【原文】   佗行道,见一人病咽塞,嗜食而不得下,家人车载欲往就医。佗闻其呻吟,驻车往视,语之曰:“向来道边有卖饼家,蒜齑大酢,从取三升食之,病自当去。”即如佗言,立吐蛇一枚,县车边,欲造佗。佗尚未还,小儿戏门前,逆见,自相谓曰:“似逢我公,车边病是也。”疾者前入坐,见佗北壁县此蛇辈约以十数。   【翻...
  • ·古诗《华佗治病》--  文言文《华佗治病》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   佗行道,见一人病咽塞,嗜食而不得下,家人车载欲往就医。佗闻其呻吟,驻车往视,语之曰:“向来道边有卖饼家,蒜齑大酢,从取三升食之,病自当去。”即如佗言,立吐蛇一枚,县车边,欲造佗。佗尚未还,小儿戏门前,逆见,自相谓曰:“似逢我公,车边病是也。”疾者前入坐,见佗北壁县此蛇辈约以十数。   【注释】   (1)酢(c&ugra...
  • ·古诗《磨针溪,在眉州象耳山下》--  “磨针溪,在眉州象耳山下”出自文言文《铁杵磨针》,其古诗原文如下:   【原文】   磨针溪,在眉州象耳山下。世传李太白读书山中,未成,弃去。过小溪,逢老媪,方磨铁杵,问之,曰:“欲作针。”太白感其意,还卒业。媪自言姓武。今溪旁有武氏岩。   【翻译】   磨针溪,在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的功课就出去玩了。他路过一条小溪,见到一个老妇人在...
  • ·古诗《范文正荒政》--  文言文《范文正荒政》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   皇佑二年,吴中大饥,殍殣枕路,是时范文正领浙西,发粟及募民存饷,为术甚备,吴人喜竞渡,好为佛事。希文乃纵民竞渡,太守日出宴于湖上,自春至夏,居民空巷出游。又召诸佛寺主首,谕之曰:“饥岁工价至贱,可以大兴土木之役。”于是诸寺工作鼎兴。又新敖仓吏舍,日役千夫。   监司奏劾杭州不恤荒政,嬉游不节,及公私兴造,伤耗
  • ·古诗《皇佑二年,吴中大饥》--  “皇佑二年,吴中大饥”出自文言文《范文正荒政》,其古诗原文如下:   【原文】   皇佑二年,吴中大饥,殍殣枕路,是时范文正领浙西,发粟及募民存饷,为术甚备,吴人喜竞渡,好为佛事。希文乃纵民竞渡,太守日出宴于湖上,自春至夏,居民空巷出游。又召诸佛寺主首,谕之曰:“饥岁工价至贱,可以大兴土木之役。”于是诸寺工作鼎兴。又新敖仓吏舍,日役千夫。   监司奏劾杭州不恤荒政,嬉游不节,及...
  • ·古诗《周武王克殷》--  文言文《周武王克殷》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   周武王克殷,召邵公而曰:“殷之士众,奈何处之?”邵公对曰:“有罪者杀之,无罪者活之。”武王曰:“不可。”邵公出,周公入。武王曰:“为之奈何?”周公曰:“使各居其宅,田其田无更旧新,惟仁是亲。”武王曰:“善哉!”乃从周公之言。   【注释】   克:攻下   更:改变  ...
  • ·古诗《杨震暮夜却金》--  文言文《杨震暮夜却金》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   杨震四迁荆州刺史、东莱太守。当之郡,道经昌邑,故所举荆州茂才王密为昌邑令,谒见,至夜怀金十斤以遗震。震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”密曰:“暮夜无知者。”震曰:“天知,神知,我知,子知。何谓无知者?”密愧而出。   【注释】   暮夜:深夜   迁:升迁;升官   当之郡:当他到郡上任时,之:上任...
  • ·古诗《苏秦引锥刺股》--  文言文《苏秦引锥刺股》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   (苏秦)说秦王书十上而说不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归。羸縢履跷,负书担橐,形容枯槁,面目黧黑,状有愧色。归至家,妻不下纴,嫂不为炊,父母不与言。苏秦喟然叹曰:“妻不以我为夫,嫂不以我为叔,父母不以我为子,是皆秦之罪也。”乃夜发书,陈箧数十,得太公《阴符》之谋,伏而诵之,简练以为揣摩。读书欲睡,引锥自...
  • ·古诗《张释之执法》--  文言文《张释之执法》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   张廷尉释之者,堵阳人也,字季。有兄仲同居。以訾为骑郎,事汉文帝,十岁不得调,无所知名。释之曰:“久宦减仲之产,不遂。”欲自免归。中郎将袁盎知其贤,惜其去,乃请徙释之补谒者。释之既朝毕,因前言便宜事。文帝曰:“卑之,毋甚高论,令今可施行也。”于是释之言秦汉之闲事,秦所以失而汉所以兴者久之。文帝称善...
  • ·古诗《张廷尉释之者,堵阳人也》--  “张廷尉释之者,堵阳人也”出自文言文《张释之执法》,其古诗原文如下:   【原文】   张廷尉释之者,堵阳人也,字季。有兄仲同居。以訾为骑郎,事汉文帝,十岁不得调,无所知名。释之曰:“久宦减仲之产,不遂。”欲自免归。中郎将袁盎知其贤,惜其去,乃请徙释之补谒者。释之既朝毕,因前言便宜事。文帝曰:“卑之,毋甚高论,令今可施行也。”于是释之言秦汉之闲事,秦所以失而汉所...
  • ·古诗《墨者有钜子腹》--  文言文《墨者有钜子腹䵍》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   墨者有钜子腹䵍,居秦,其子杀人,秦惠王曰:“先生之年长矣,非有他子也,寡人已令吏弗诛矣,先生之以此听寡人也。”腹䵍对曰:“墨者之法曰:‘杀人者死,伤人者刑。’此所以禁杀伤人也。夫禁杀伤人者,天下之大义也。王虽为之赐,而令吏弗诛,腹䵍不可不行墨子之法。”不许惠王,而遂杀之。子,人之所私...
  • ·古诗《诸葛亮受遗诏》--  文言文《诸葛亮受遗诏》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   章武三年春,先主于永安病笃,召亮于成都,属以后事,谓亮曰:“君才十倍于曹丕(pī),必能安国,终定大事。若嗣(sì)子可辅,辅之;如其不才,君可自取。”亮涕泣曰:“臣敢竭股肱之力,效忠贞之节,继之以死!”先主又为诏,敕后主曰:“汝与丞相从事,事之如父。”建兴元年,封亮武乡侯,开府治事。倾之,又领益州...
  • ·古诗《范文正荒政》--  文言文《范文正荒政》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   皇佑二年,吴中大饥,殍殣枕路,是时范文正领浙西,发粟及募民存饷,为术甚备,吴人喜竞渡,好为佛事。希文乃纵民竞渡,太守日出宴于湖上,自春至夏,居民空巷出游。又召诸佛寺主首,谕之曰:“饥岁工价至贱,可以大兴土木之役。”于是诸寺工作鼎兴。又新敖仓吏舍,日役千夫。   监司奏劾杭州不恤荒政,嬉游不节,及公私兴造,伤耗