郢人

  文言文《郢人》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:
  【原文】
  庄子送葬,过惠子之墓,顾谓从者曰:"郢人垩漫其鼻端若蝇翼,使匠石斫之。匠石运斤成风听而斫之,尽垩而鼻不伤,郢人立不失容。宋元君闻之,召匠石曰:'尝试为寡人为之。'匠石曰:'臣则尝能斫之。虽然,臣之质死久矣!'自夫子之死也,吾无以为质矣,吾无与言之矣!"
  【注释】
  ①郢:春秋战国时楚国的国都。“郢人”楚国人。 垩:白色的土,可用来粉饰墙壁 漫:通“墁”,涂抹
  ②匠石:名叫石的匠人。 斫:砍削
  ③运:挥动。 斤:锛子向里用力
  ④听:听信,听任
  ⑤宋元君:宋元公。春秋时宋国国君,名佐,前531—前517在位
  ⑥质:对象,搭档
  ⑦夫子:指惠子。蝇翼:蚊蝇的翅膀。 斫:砍,削。 质:对象,搭档。 念:心里想的。 穷:穷尽 逃:逃避 虽然:即使这样。
  【翻译】
  庄子送葬,经过惠子的墓地,回过头来对跟随的人说:“有个楚国的人把白垩泥涂抹了他自己的鼻尖,但白色的泥土好像苍蝇的翅膀那么薄,让一个叫“石”的匠人用斧子砍削掉这一小白点。石匠人挥动锛子好像疾风一样掠过,听任他砍削白点,鼻尖上的白泥完全除去而鼻子却一点也没有受伤http://WWw.SlkJ.Org/b/20225.html,楚国人的人站在那里不改变脸色。宋元君知道了这件事,召见匠石说:‘你也为我这么试试'匠石说:'我确实曾经能够砍削掉鼻尖上的小白点。即使这样那么,我的搭档已经死去很久了。'自从惠子离开了人世,我没有什么人可以用来做搭档了!我无法与人论辩了!” 

郢人相关古诗词

  • ·古诗《对竹思鹤》--  《对竹思鹤》作者为宋朝文学家钱惟演。其古诗全文如下:   瘦玉萧萧伊水头,风宜清夜露宜秋。   更教仙骥旁边立,尽是人间第一流。   【前言】   《对竹思鹤》是北宋诗人钱惟演创作的一首七言绝句。诗先写诗人站在洛水之滨,对一片映水瘦竹,时当露冷风清的秋夜,这一派萧然世外的景象真令作者忘俗。于是诗人更生想象:若有亭亭仙鹤立于萧萧竹旁,当为人间第一流清雅之境。诗中“仙骥”...
  • ·古诗《别水仙花说》--  文言文《别水仙花说》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   每冬初,必购一本着斋中,辄低回留之不忍去。今年练水李子遗我数茎,花繁叶硕,特设一静几病榻上,同卧坐者几两月。一夕,长风烈烈,雁声嘹嘹,两足如卧冰上,亟起视之,袅然相视而笑,心怜之,因移置帷中,让以茶筥,旦起相视,更相怜也。   顾虞美人叶不敌花,断肠草不耐秋冷,夫至于水仙花无上矣。叶如剑,茎如兰,房如黄冠,根如夜合。绿如芭蕉,然沉...
  • ·古诗《送张叔夏西游序》--  文言文《送张叔夏西游序》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   玉田张叔夏与余初相逢钱塘西湖上,翩翩然飘阿锡之衣,乘纤离之马,于是风神散朗,自以为承平故家贵游少年不啻也。垂及强壮,丧其行资。则既牢落偃蹇。尝以艺北游,不遇,失意。亟亟南归,愈不遇。犹家钱塘十年。久之,又去,东游山阴、四明、天台间,若少遇者。既又弃之西归。   于是余周流授徒,适与相值,问叔夏何以去来道途若是不...
  • ·古诗《晏子辞千金》--  文言文《晏子辞千金》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   晏子方食,景公使使者至。分食食之,使者不饱,晏子亦不饱。使者反,言之公。公曰:“嘻!晏子之家若是其贫也!寡人不知,是寡人之过也。”使吏致千金与市租,请以奉宾客。晏子辞。三致之,终再拜而辞曰:“婴之家不贫,以君之赐,泽覆三族,延及交游,以振百姓,君之赐也厚矣,婴之家不贫也。婴闻之,夫厚取之君而施之民,是臣代君君...
  • ·古诗《秦既并灭六国》--  文言文《秦既并灭六国》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   秦既并灭六国,专有天下,罢侯置守。艾子当是时,与秦之相有旧,喜以趣之,欲求一佳郡守。秦相见艾子,甚笃故情,日延饮食,皆玉醴珍馔。数日,以情白之。相欣然谓曰“细事,可,必副所欲。”又数日,乃曰“欲以一寸原。”艾子曰“吾见丞相望之,然又日享甘旨,必谓甚有筹画,原来只有生得耀州知白。”   【...
  • ·古诗《戊子中秋记游》--  文言文《戊子中秋记游》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   佳节也,胜境也,四方之名流也,三者合,非偶然也。以不偶然之事,而偶然得之,乐也。乐过而虑其忘,则必假文字以存之,古之人皆然。   乾隆戊子中秋,姑苏①唐眉岑挈其儿主随园,数烹饪之能,于烝②彘首也尤,且曰:“兹物难独啖③,就办治,顾安得客?”余曰:“姑置具,客来当有不速者。”已而泾邑翟进士云九至。亡何,真州...
  • ·古诗《高缭仕于晏子晏子逐之》--  “高缭仕于晏子,晏子逐之”出自文言文《晏子逐高缭》,其古诗原文如下:   【原文】   高缭仕于晏子,晏子逐之。左右谏曰:“高缭之事夫子三年,曾无以爵位,而逐之,其义可乎?”晏子曰:“婴,仄陋之人也。四维之然后能直。今此子事吾三年,未尝弼吾过,是以逐之也。”   【翻译】   高缭在晏子手下做官,晏子把他辞退了。随从的官员们向晏子提出劝阻,说:“高缭已跟你...
  • ·古诗《晏子逐高缭》--  文言文《晏子逐高缭》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   高缭仕于晏子,晏子逐之。左右谏曰:“高缭之事夫子三年,曾无以爵位,而逐之,其义可乎?”晏子曰:“婴,仄陋之人也。四维之然后能直。今此子事吾三年,未尝弼吾过,是以逐之也。”   【注释】   ①高缭:晏子的属臣。   ②仕:旧称做官为仕。   ③爵位,君主时代,贵族封号等级,有公、侯、伯、子、男五级。   ...
  • ·古诗《郢人》--  文言文《郢人》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   庄子送葬,过惠子之墓,顾谓从者曰:"郢人垩漫其鼻端若蝇翼,使匠石斫之。匠石运斤成风听而斫之,尽垩而鼻不伤,郢人立不失容。宋元君闻之,召匠石曰:'尝试为寡人为之。'匠石曰:'臣则尝能斫之。虽然,臣之质死久矣!'自夫子之死也,吾无以为质矣,吾无与言之矣!"   【注释】   ①郢:春秋战国时楚国的国都。“郢人”楚国人。 垩:
  • ·古诗《河中石兽》--  文言文《河中石兽》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   沧州南一寺临河干,山门圮于河,二石兽并沉焉。阅十余岁,僧募金重修,求石兽于水中,竟不可得。以为顺流下矣,桌数小舟,曳铁钯,寻十余里,无迹。   一讲学家设帐寺中,闻之笑曰:“尔辈不能究物理,是非木杮,岂能为暴涨携之去?乃石性坚重,沙性松浮,湮于沙上,渐沉渐深耳。沿河求之,不亦颠乎?”众服为确论。   一老河兵闻之,又笑曰:&l...
  • ·古诗《宣王好射》--  文言文《宣王好射》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   宣王好射,说人之谓己能用强弓也。其实所用不过三石。以示左右,左右皆引试之,中关而止。皆曰:“此不下九石,非大王孰能用是?”宣王悦之,宣王之情,所用不过三石。而终身自以为九石。岂不悲哉?三石实也,九石名也。 宣王悦其名而丧其实。   【注释】   1 好:喜欢,爱好 。   2 说:同“悦”。高兴,喜欢。   3...
  • ·古诗《螳螂捕蝉黄雀在后》--  文言文《螳螂捕蝉黄雀在后》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   吴王欲伐荆,告其左右曰:“敢有谏者死!”舍人有少孺子者欲谏不敢,则怀丸操弹,游于后园,露沾其衣,如是者三旦。吴王曰:“子来,何苦沾衣如此?”对曰:“园中有树,其上有蝉,蝉高居悲鸣,饮露,不知螳螂在其后也;螳螂委身曲附,欲取蝉,而不知黄雀在其傍也;黄雀延颈,欲啄螳螂,而不知弹丸在其下也。此三者皆务欲...
  • ·古诗《不禽不兽》--  文言文《不禽不兽》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   凤凰寿,百鸟朝贺,惟蝙蝠不至,凤责之曰:“汝居吾下,何倨傲乎?”蝠曰:“吾有足,属于兽,贺汝何用?”一日,麒麟生诞,蝠亦不至。麟亦责之。蝠曰:“吾有翼,属于禽,何以贺与?”麟凤相会,语及蝙蝠之事,互相慨叹曰:“如今世上恶薄,偏生此等不禽不兽之徒,真乃无奈他何!”   【注释】   凤凰:传说中的神鸟...
  • ·古诗《梵天寺木塔》--  文言文《梵天寺木塔》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   钱氏据两浙时,于杭州梵天寺建一木塔,方两三级,钱帅登之,患其塔动。匠师云:“未布瓦,上轻,故如此。”乃以瓦布之,而动如初。无可奈何,密使其妻见喻皓之妻,贻以金钗,问塔动之因。皓笑曰:“此易耳。但逐层布板讫,便实钉之,则不动矣。”匠师如其言,塔遂定。盖钉板上下弥束,六幕相联如胠箧,人履其板,六幕相持,自不...
  • ·古诗《辛毗引裾》--  文言文《辛毗引裾》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   帝欲徙冀州士卒家十万户实河南。时天旱蝗,民饥,群司以为不可,而帝意甚 盛。侍中辛毗与朝臣俱求见,帝知其欲谏,作色以待之,皆莫敢言。毗曰:“陛下欲徙士卒家,其计安出?”帝曰:“卿谓我徙之非邪?”毗曰:“诚以为非也。”帝曰:“吾不与卿议也。”毗曰:“陛下不以臣不肖,置之左右,厕之谋...
  • ·古诗《南歧之见》--  文言文《南歧之见》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   南歧在秦蜀山谷中,其水甘而不良,凡饮之者辄病瘿,故其地之民无一人无瘿(ying,三声)者。及见外方人至,则群小妇人聚观而笑之曰:“异哉,人之颈也,焦而不吾类!”外方人曰:“尔垒然凸出于颈者,瘿病也,不求善药去尔病,反以吾颈为焦耶?”笑者曰:“吾乡之人皆然,焉用去乎哉!” 终莫知其为丑。   【注释】...
  • ·古诗《鞠咏为进士》--  文言文《鞠咏为进士》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   鞠咏为进士,以文学受知于王公化基。及王公知杭州,咏擢第,释褐为大理评事,知杭州仁和县。将之官,先以书及所作诗寄王公,以谢平昔奖进,今复为吏,得以文字相乐之意。王公不答。及至任,略不加礼,课其职事甚急。鞠大失所望。于是不复冀其相知,而专修吏干矣。其后,王公入为参知政事,首以咏荐。人或问其故,答曰:“鞠咏之才,不患不...
  • ·古诗《郢人》--  文言文《郢人》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   庄子送葬,过惠子之墓,顾谓从者曰:"郢人垩漫其鼻端若蝇翼,使匠石斫之。匠石运斤成风听而斫之,尽垩而鼻不伤,郢人立不失容。宋元君闻之,召匠石曰:'尝试为寡人为之。'匠石曰:'臣则尝能斫之。虽然,臣之质死久矣!'自夫子之死也,吾无以为质矣,吾无与言之矣!"   【注释】   ①郢:春秋战国时楚国的国都。“郢人”楚国人。 垩: