唐太宗五事治天下

  文言文《唐太宗五事治天下》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:
  【原文】
  上御翠微殿,问侍臣曰:“自古帝王虽平定中夏,不能服戎狄,朕才不逮古人,而成功过之,自不谕其故。诸公各率意以实言之。”群臣皆称:“陛下功德如天地,万物不得而名言。”上曰:“不然,朕所以能及此者,止由五事耳:自古帝王多疾胜己者,朕见人之善,若己有之;人之行能,不能兼备,朕常弃其所短,取其所长;人主往往进贤则欲置诸怀,退不肖则欲推诸壑,朕见贤则敬之,不肖者则怜之,贤、不肖各得其所;人主多恶正直,阴诛显戳,无代无之,朕践阼以来,正直之士比肩于朝,未尝黜责一人;自古皆贵中华,贱夷狄,朕独爱之如一,故其种落皆依朕如父母。此五者,朕所以成今日之功也。” 顾谓褚遂良曰:“公尝为史官,如朕言,得其实乎?”对曰:“陛下盛德不可胜载,独以此五者自与,盖谦谦之志耳。”
  【注释】
  (1)上: 指唐太宗
  (2)中夏: 中原
  (3)戎狄: 泛指少数民族
  (4)逮: 及
  (5)率意: 任意
  (6)不得而名言: 无法用语言来表达
  (7)止由: 只是由于。 止, 同“只”
  (8)疾: 同“嫉”
  (9)行能: 德行与才能
  (10)不肖: 缺乏才德的人
  (11)显戮: 公开杀戮
  (12)践阼(zuò): 登上王位
  (13)黜责: 贬谪责罚
  (14)种落:族群
  (15)自与: 自己认可
  (16)谦谦: 谦虚谨慎
  【翻译】
  唐太宗到翠微殿,问侍臣:“自古以来的帝王,虽平定中原华夏,但不能使西北方少数民族臣服。我才能不超过古代帝王,而成绩比他们大,不知什么原故。请你们坦率地说。”群臣都说:“陛下功德像天地一样广大,无法用言语来表达。”唐太宗说:“不能这么讲。我之所以有如此功劳,只是由于做到五条罢了:一是自古帝王多忌妒胜过自己的人,我见别人优点,把它当作自己的优点对待,好像自己优点一样。二是每人的行为能力,不能十全十美,我抛弃他的短处,取用他的长处。三是一般的君主,看到有才的人就想把他抱在怀中;看wwW.sLKJ.ORg到缺乏才能的人就想把他推到深渊之中。而我见到贤才就尊敬他,见到缺乏才能的人就从爱护的角度教育他,使有才能和没有才能的人都得到合适的位置。四是君主多半不喜别人当面批评,对直言者暗中加害或公开杀戮,没有哪个朝代不这样。而我即位以来,直言的人在朝中到处都是,我不曾贬谪责罚一个人。五是传统以汉族为贵,歧视少数民族,而我独一视同仁加以爱护,所以少数民族依靠我,像依靠父母一样。以上五条,是我能有今天成就的原因。”太宗回头看看褚遂良对他说:“您曾经是史官,像我所述,是真实的吗?”回答说:“陛下盛大功德无法全部记载,你自己只认可这五点,是多么谦虚谨慎啊!” 

唐太宗五事治天下相关古诗词

  • ·古诗《用心不倦》--  文言文《用心不倦》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   贞观三年,太宗谓司空裴寂曰:“比有上书奏事,条数甚多,朕总粘之屋壁,出入观省''·所以孜孜不倦者,欲尽臣下之情。每一思政理,或三更方寝。亦望公辈用心不倦,以副朕怀也。   【注释】   比:近来   上:呈上、献上   粘:粘合、粘住   省:察看、检查   尽:使动,让……尽 每:常常   公辈:你们   副:符...
  • ·古诗《魏征论隋炀帝》--  文言文《魏.征论隋炀帝》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   戊子,上谓侍臣曰:“朕观《隋炀帝集》,文辞奥博,亦知是尧、舜而非桀、纣,然行事何其反也!”魏征对曰:“人君虽圣哲,犹当虚己以受人,故智者献其谋,勇者竭其力。炀帝恃其俊才,骄矜自用,故口诵尧、舜之言而身为桀、纣之行,曾不自知,以至覆亡也。”上曰:“前事不远,吾属之师也!”   【注释】   1、...
  • ·古诗《能言之鸭》--  文言文《能言之鸭》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   陆龟蒙才名播海内,居吴中,然性浮薄。时有内官,经长洲,于水滨见一花鸭,弹之而毙。守者告之,乃乘小舟,修表章,告内官曰:“某养此鸭,能人言;方欲上进,君何杀之?”乃将表示之。内官惊而且惭,酬之银盏。临行询之,竟解何言语。陆曰“教来数载,能自呼其名尔!”   【注释】   1陆龟蒙:人名,晚唐诗人,字鲁望,别号天随子、...
  • ·古诗《于令仪赠盗》--  文言文《于令仪赠盗》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   曹州于令仪者,市井人也,长厚不忤物,晚年家颇丰富。一夕,盗入其室,诸子擒之,乃邻子也。令仪曰:“汝素寡悔,何苦而为盗邪?”曰:“迫于贫耳!”问其所欲,曰:“得十千足以衣食。”如其欲与之。既去,复呼之,盗大恐。谓曰:“汝贫甚,夜负十千以归,恐为人所诘。留之,至明使去。"盗大感愧,卒为良民。乡里称...
  • ·古诗《孟尝君聘于楚》--  文言文《孟尝君聘于楚》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   孟尝君聘于楚,楚王遗之象床。登徒直送之,不欲行,谓孟尝君门人公孙戌曰:“象床之直千金,苟伤之毫发,则卖妻子不足偿也。足下能使仆无行者,有先人之宝剑,愿献之。”公孙戌许诺,入见孟尝君曰:“小国所以皆致相印于君者,以君能振达贫穷,存亡继绝,故莫不悦君之义,慕君之廉也。今始至楚而受象床,则未至之国将何以待...
  • ·古诗《郑鄙人学盖》--  文言文《郑鄙人学盖》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   郑之鄙人学为盖,三年艺成而大旱,盖无所用,乃弃而学为秸槔。又三年艺成而大雨,桔槔又无所用,则又还为盖焉。未几而盗起,民尽改戎服,鲜有用盖者。欲学为兵,则老矣。(郁离子见而嗟之曰“是殆类汉之老郎与,然老与少非人之所能为也,天也。艺事繇已之学,虽失时在命,而不可尽谓非已也。)越有善农者,凿田以种稻,三年皆伤于涝。人谓...
  • ·古诗《醉翁谈录》--  文言文《醉翁谈录》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   眉、眼、口、鼻四者,毕有神也。一日,口为鼻曰:“尔有何能,而位居吾上?”鼻曰:“吾能别香臭,然后子方可食,故吾位居汝上。”鼻为眼曰:“子有何能,而位在吾上也?”眼曰:“吾能观美恶,望东西,其功不小,宜居汝上也。”鼻又曰:“若然,则眉有何能,亦居吾上?”眉曰:“吾也不解与诸君...
  • ·古诗《未尝一遇》--  文言文《未尝一遇》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   原文昔周人有仕数不遇,年老白首,泣涕于途者。人或问之:“何为泣乎?”对 曰:“吾仕数不遇,自伤年老失时,是以泣也。”人曰:“仕奈何不一遇也?”对曰:“吾年少之时学为文,文德成就,始欲仕宦,人君好用老。用老主亡,后主又用武。吾更为武,武节〔武略,武功。〕始就,武主又亡。少主始立,好用少年,吾年...
  • ·古诗《唐太宗五事治天下》--  文言文《唐太宗五事治天下》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   上御翠微殿,问侍臣曰:“自古帝王虽平定中夏,不能服戎狄,朕才不逮古人,而成功过之,自不谕其故。诸公各率意以实言之。”群臣皆称:“陛下功德如天地,万物不得而名言。”上曰:“不然,朕所以能及此者,止由五事耳:自古帝王多疾胜己者,朕见人之善,若己有之;人之行能,不能兼备,朕常弃其所短,取其所长;人
  • ·古诗《晏子论社鼠》--  文言文《晏子论社鼠》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   上景公问晏子曰:“国何患?”晏子对曰:“患夫社鼠。”公曰:“何谓 也?”对曰:“夫社束木而涂之,鼠因往托焉,熏之则恐烧其木,灌之则恐败其 涂。此鼠所以不可得杀者,以社会故也。夫国亦有社鼠,人主左右是也。内则 蔽善恶于君上,外则卖权重于百姓。不诛之则为乱,诛之则为人主所案据,腹而有之...
  • ·古诗《孟子对滕文公》--  文言文《孟子对滕文公》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   滕文公问曰:“滕,小国也,间(jiàn)于齐、楚。事齐乎?事楚乎?”   孟子对曰:“是谋非吾所能及也。无已,则有一焉:凿斯池也,筑斯城也,与民守之,效死而民弗去,则是可为也。”   滕文公问曰:“齐人将筑薛,吾甚恐,如之何则可?”孟子对曰:“昔者大王居邠,狄人侵之,去之岐山之下居焉。非择而...
  • ·古诗《治国不私故人》--  文言文《治国不私故人》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   濮州刺史庞相寿坐贪污解任,自陈尝在秦王幕府。上怜之,欲听还归任。魏征谏曰:“秦王左右,中外甚多,恐人人皆恃恩私,足使为善者惧。”上欣然纳之,谓相寿曰:“我昔为秦王,乃一府之王,今居大位,乃四海之主,不得独私故人。大臣所执如是,朕何敢违!”赐帛遣之,相寿流涕而去。   【注释】   濮州:在今山东境内。...
  • ·古诗《齐威王行赏罚》--  文言文《齐威王行赏罚》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   齐威王召即墨大夫,语之曰:“自子之居即墨也,毁言日至。然吾使人视即墨,田野辟,人民给,官无事,东方以宁;是子不事吾左右以求助也!”封之万家。召阿大夫,语之曰:“自子守阿,誉言日至。吾使人视阿,田野不辟,人民贫馁。昔日赵攻鄄,子不救;卫取薛陵,子不知;是子厚币事吾左右以求誉也!”是日,烹阿大夫及左右尝誉者。...
  • ·古诗《陆贽论审察群情》--  文言文《陆贽论审察群情》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   德宗问陆贽以当今切务。贽以乡日致乱,由上下之情不通,劝上接下从谏,乃上疏,其略曰:“臣谓当今切务,在于审察群情,若群情之所甚欲者,陛下先行之;所甚恶者,陛下先去之。欲恶与天下同而天下不归者,自古及今,未之有也。夫理乱之本,系于人心,况乎当变故动摇之时,在危疑向背之际,人之所归则植,人之所去则倾,陛下安可不审察群情,...
  • ·古诗《治国必先富民》--  文言文《治国必先富民》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   凡治国之道,必先富民。民富则易治也,民贫则难治也。奚以知其然也?民富则安乡重家,安乡重家则敬上畏罪,敬上畏罪则易治也。民贫则危乡轻家,危乡轻家则敢陵上犯禁,凌上犯禁则难治也。故治国常富,而乱国常贫。是以善为国者,必先富民,然后治之。   【注释】   富民:使百姓富裕。 富:形容词作动词用   奚以:凭什么。奚:何   ...
  • ·古诗《秦桧专横跋扈》--  文言文《秦桧专横跋扈》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   秦丞相,晚岁权尤重。常有数卒,皂衣持梃,立府门外,行路过者,稍顾謦咳,皆呵止之。尝病告一二日,执政独对,既不敢它语,惟盛推秦公勋业而已。明日入堂,忽问曰:“闻昨日奏事甚久?”执政惶恐曰:“某惟诵太师先生勋德旷世所无,语终即退,实无他言。”秦公嘻笑曰:“甚荷!”盖已嗾言事官上章,执政甫归,阁子弹...
  • ·古诗《李林甫口蜜腹》--  文言文《李林甫口蜜腹剑》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   李林甫为相,凡才望功业出己右及为上所厚而势位逼己者,必百计去之。其人尤忌文学之士。或阳与之善,啖以甘言,而阴陷之。世谓李林甫“口有蜜,腹有剑”。   【注释】   ①善:好   ②上:皇上   ③才:才能   ④望:名声   ⑤厚:看重   ⑥忌:妒忌   【翻译】   李林甫为宰相后,对于朝中百官凡是才wwW.sLKJ.O...
  • ·古诗《唐太宗五事治天下》--  文言文《唐太宗五事治天下》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   上御翠微殿,问侍臣曰:“自古帝王虽平定中夏,不能服戎狄,朕才不逮古人,而成功过之,自不谕其故。诸公各率意以实言之。”群臣皆称:“陛下功德如天地,万物不得而名言。”上曰:“不然,朕所以能及此者,止由五事耳:自古帝王多疾胜己者,朕见人之善,若己有之;人之行能,不能兼备,朕常弃其所短,取其所长;人