覆巢无完卵

  文言文《覆巢无完卵》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:
  【原文】
  孔融被收,中外惶怖。时融儿大者九岁,小者八岁,二儿故琢钉戏,了无遽容。融谓使者日:“冀罪止于身,二儿可得全不”儿徐进曰:“大人,岂见覆巢之下,复有完卵乎?”寻亦收至。
  【注释】
  (1)孔融:汉末文学家,字文举,鲁国(今山东曲阜)人。
  (2)中外:即内外,中央与地方,这里指朝廷内外。
  (3)故:本来,原来。 琢(zhuó):琢磨,思索。钉戏:一种小孩玩的游戏。
  (4)了:完全。 遽(jù)容:着急害怕的神色。
  (5)冀(jì):希望。
  (6)不(fǒu):古时通“否”,不,多用在表示疑问的句子末尾。
  (7)徐:慢慢地,不慌不忙地。
  (8)大人:称长辈的敬词。这里指对父亲的敬称
  (9)覆(fù):翻倒。 巢:鸟窝。
  (10)完:完整。 卵:蛋。按:这句话比喻主体倾覆,依附的东西不能幸免,必受株连。
  (11)寻(xuán):古时通“旋”,不久。
  (12)琢钉戏:一种小孩玩的游戏
  【翻译】
  孔融被捕,朝廷内外都很惊恐。当时孔融的儿子大的才九岁,小的八岁,两个孩子依旧在玩琢钉戏,一点也没WWw.sLKJ.ORg有恐惧的样子。孔融对前来逮捕他的差使说:“希望惩罚只限于我自己,两个孩子能不能保全性命呢?”这时,儿子从容地上前说:“父亲难道看见过打翻的鸟巢下面还有完整的蛋吗?”随即,来拘捕两个儿子的差使也到了。 

覆巢无完卵相关古诗词

  • ·古诗《王生好学而不得法》--  “王生好学而不得法”出自文言文《李生论善学者》,其古诗原文如下:   【原文】   王生好学而不得法。其友李生问之曰:“或谓君不善学,信乎?”王生不说,曰:“凡师之所言,吾悉能志之,是不亦善学乎?”李生说之曰:“孔子云‘学而不思则罔’,盖学贵善思,君但志之而不思之,终必无所成,何以谓之善学也?”王生益愠,不应而还走。居五日,李生故寻王生,告之曰:&l...
  • ·古诗《李生论善学者》--  文言文《李生论善学者》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   王生好学而不得法。其友李生问之曰:“或谓君不善学,信乎?”王生不说,曰:“凡师之所言,吾悉能志之,是不亦善学乎?”李生说之曰:“孔子云‘学而不思则罔’,盖学贵善思,君但志之而不思之,终必无所成,何以谓之善学也?”王生益愠,不应而还走。居五日,李生故寻王生,告之曰:“夫善学者不...
  • ·古诗《林道人诣谢公》--  文言文《林道人诣谢公》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   林道人诣谢公。东阳时始总角,新病起,体未堪劳,与林公讲论,遂至相苦。母王夫人在壁后听之,再遣信令还,而太傅留之。王夫人因自出,云:“新妇少遭家难,一生所寄,唯在此儿。”因流涕抱儿以归。谢公语同坐曰:“家嫂辞情慷慨,致可传述,恨不使朝士见!”   【注释】   林道人:晋代和尚支道林;   谢公:谢安,东晋名...
  • ·古诗《游江》--  文言文《游江》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   昨游江上,见修竹数千株,其中有茅屋,有棋声,有茶烟飘扬而出,心窃乐之。次日,过访其家,见琴书几席净好无尘,作一片豆绿色,盖竹光相射故也。静坐许久,从竹缝中向外而窥,见青山大江,风帆渔艇,又有苇洲,有耕犁,有馌妇,有二小儿戏于沙上,犬立岸旁,如相守者,直是小李将军画意,悬挂于竹枝竹叶间也。由外望内,是一种境地;由中望外,又是一种境地。学者诚...
  • ·古诗《齐桓公见鬼》--  文言文《齐桓公见鬼》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   桓公田于泽,管仲御,见鬼焉。公抚管仲之手曰:“仲父何见?”对曰:“臣无所见。”公反,诶诒为病,数日不出。 齐士有皇子告敖者曰:“公则自伤,鬼恶能伤公!夫忿滀之气,散而不反,则为不足;上而不下,则使人善怒;下而不上,则使人善忘;不上不下,中身当心,则为病。”桓公曰:“然则有鬼乎?”曰:“有...
  • ·古诗《楚王好细腰》--  文言文《楚王好细腰》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   昔者楚灵王好士细腰,故灵王之臣皆以一饭为节,胁息然后带,扶墙然后起。比期年,朝有黧黑之色。   【注释】   昔:从前。   楚灵王:春秋中期楚国国君。   好(hào):喜欢。   士:男子。   故:所以。   之:的   皆:都。   以:用,用来   一饭:每天吃一顿饭。   节:限制,节制。   胁息:屏住呼吸。   带:束带。   比:等...
  • ·古诗《越人遇狗》--  文言文《越人遇狗》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   越人道上遇狗,狗下首摇尾人言曰:“我善猎,与若中分。”越人喜,引而俱归。食以粱肉,待之以人礼。   狗得盛礼,日益倨,猎得兽,必尽啖乃已。或嗤越人曰:“尔饮食之,得兽,狗尽啖,将奚以狗为?”越人悟,因为分肉,多自与。狗怒,啮其首,断领足,走而去之。   夫以家人养狗,而与狗争食,几何不败也。   【注释】   [1]中...
  • ·古诗《金钩桂饵》--  文言文《金钩桂饵》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   鲁人有好钓者,以桂为饵,锻黄金之钩,错以银碧,垂翡翠之纶。其持竿处位则是,然其得鱼不几矣。故曰:“钓之务不在芳饰,事之急不在辩言。”   【注释】   ①好:爱好。   ②饵(ěr):引鱼上钩的食物。   ③错以银碧:镶嵌雪亮的银丝和碧绿的宝石。错,镶嵌。碧,青白色的玉石。   ④翡翠:鸟名,有蓝色和绿色的羽毛。羽毛可做...
  • ·古诗《覆巢无完卵》--  文言文《覆巢无完卵》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   孔融被收,中外惶怖。时融儿大者九岁,小者八岁,二儿故琢钉戏,了无遽容。融谓使者日:“冀罪止于身,二儿可得全不”儿徐进曰:“大人,岂见覆巢之下,复有完卵乎?”寻亦收至。   【注释】   (1)孔融:汉末文学家,字文举,鲁国(今山东曲阜)人。   (2)中外:即内外,中央与地方,这里指朝廷内外。   (3)故:本来,原来。
  • ·古诗《放鹤亭记》--  文言文《放鹤亭记》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【前言】   《放鹤亭记》是北宋诗人苏轼谪贬徐州时所作,文中记述了作者在拜访云龙山人的一番问答及讨论,反映了作者在政治斗争失败后的消极情绪。   【原文】   熙宁十年秋,彭城大水。云龙山人张君之草堂,水及其半扉。明年春,水落,迁于故居之东,东山之麓。升高而望,得异境焉,作亭于其上。彭城之山,冈岭四合,隐然如大环,独缺其西一面,而山...
  • ·古诗《陈晋之读书法》--  文言文《陈晋之读书法》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   读书惟在记牢,则日见进益。陈晋之一日只读一百二十字,后遂无书不读,所谓日计不足,岁计有余者。今人谁不读书,日将诵数千言,初若可喜,然旋读旋忘,虽一岁未尝得百二十字也,况一日乎?予少时实有贪多之癖,至今每念腹中空虚,方知陈晋之为得法云。   【注释】   (1)惟:只   (2)在:在于   (3)则:那么   (4)日:每天   (5)见:通“现&rdq...
  • ·古诗《披裘公贫而有志》--  文言文《披裘公贫而有志》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   披裘公者,吴人也。延陵季子出游,见路有遗金。时夏五月,公披羊裘而负薪者,季子呼公取焉:“取彼地金来!”薪者投镰于地,瞋目拂手而言曰:“子何子居之高而视之下,貌之君子而言之野也。吾五月披裘而薪,岂取金者哉?”季子谢之,请问姓字。薪者曰:“子皮相之士也,何足语姓字!”遂去不顾。   【注释...
  • ·古诗《唐太宗赐绢惩顺德》--  文言文《唐太宗赐绢惩顺德》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   右骁卫大将军长孙顺德受人馈绢,事觉,上曰:“顺德果能有益于国家,朕与之共有府库耳,何至贪冒如是乎。”犹惜其有功,不之罪,但于殿庭赐绢数十匹。大理少卿胡演曰:“顺德枉法受财,罪不可赦,奈何复赐之绢?”上曰:“彼有人性,得绢之辱,甚于受刑。如不知愧,一禽兽耳,杀之何益?”   【注释】   1...
  • ·古诗《游岳阳楼记》--  文言文《游岳阳楼记》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   洞庭为沅湘等九水之委,当其涸时,如匹练耳;及春夏间,九水发而后有湖。然九水发,巴江之水亦发,九水方奔腾皓淼,以趋浔阳;而巴江之水,卷雪轰雷,自天上来。竭此水方张之势,不足以当巴江旁溢之波。九水始若屏息敛衽,而不敢与之争。九水愈退,巴江愈进,向来之坎窦,隘不能受,始漫衍为青草,为赤沙,为云梦,澄鲜宇宙,摇荡乾坤者八九百里。而岳阳...
  • ·古诗《欧阳修论作文》--  文言文《欧.阳修论作文》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   顷岁孙莘老识欧阳文忠公,尝乘间以文字问之。云:“无它术,惟勤读书而多为之,自工;世人患作文字少,又懒读书,每一篇出,即求过人,如此少有至者。疵病不必待人指摘,多作自能见之。” 此公以其尝试者告人,故尤有味。   【注释】   (1)顷岁:近年来。   (2)孙莘老:人名,字复明,号莘老。   (3)欧阳文忠公:欧阳修。   (4)乘间:乘...
  • ·古诗《论语四则》--  文言文《论语四则》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   1子曰:“三人行,必有我师焉;择其善者而从之,其不善者而改之。”   2孔子曰:“益者三友,损者三友。友直、友谅、有多闻,益矣;友便辟、友善柔、友便佞,损矣。”   3子曰:“学而不思则罔;思而不学则殆。”   4子夏曰:“日知其所亡,月无忘其所能,可谓好学也已矣”   【翻译】   1子曰...
  • ·古诗《永某氏之鼠》--  文言文《永某氏之鼠》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   永有某氏者,畏日,拘忌异甚。以为己生岁值子,鼠,子神也,因爱鼠,不畜猫犬,禁僮勿击鼠。仓廪庖厨悉以恣鼠,不问。由是鼠相告,皆来某氏,饱食而无祸。某氏室无完器,椸无完衣,饮食大率鼠之余也。昼累累与人兼行,夜则窃啮斗暴,其声万状,不可以寝,终不厌。   数岁,某氏徙居他州。后人来居,鼠为态如故。其人曰:“是阴类恶物也,盗暴尤甚...
  • ·古诗《覆巢无完卵》--  文言文《覆巢无完卵》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   孔融被收,中外惶怖。时融儿大者九岁,小者八岁,二儿故琢钉戏,了无遽容。融谓使者日:“冀罪止于身,二儿可得全不”儿徐进曰:“大人,岂见覆巢之下,复有完卵乎?”寻亦收至。   【注释】   (1)孔融:汉末文学家,字文举,鲁国(今山东曲阜)人。   (2)中外:即内外,中央与地方,这里指朝廷内外。   (3)故:本来,原来。