涸泽之蛇阅读答案_文言文涸泽之蛇翻译赏析

涸泽之蛇

　　文言文《涸泽之蛇》选自初中文言文大全，其古诗原文如下：
　　【原文】
　　泽涸，蛇将徙。有小蛇谓大蛇曰：“子行而我随之，人以为蛇之行者耳，必有杀子者；不如相衔负我以行，人以必我为神君也。”乃相衔负以越公道。人皆避之，曰：“神君也。”
　　【注释】
　　①泽：聚水的洼地，一般指湖沼。
　　②涸：干涸。
　　③徙：迁徙。
　　④子：你。
　　⑤负：背。
　　⑥神君：这里指蛇神。
　　⑦公道：大路，大道。
　　【翻译】
　　池塘干涸了，蛇将要迁徙，有条小蛇对大蛇说：“你走(在前面)，我跟随着你，人们认为是出行的蛇罢了http://wWw.SlKJ.OrG/b/19929.html，必定会有人杀死你；不如咱们互相衔着，你背着我走，人们看见就会把我当作蛇神呢。”于是它们互相衔着穿过大路。人们看见，都躲开它们，说：“真是神灵啊！” 

涸泽之蛇相关古诗词

  • ·古诗《郢书燕说》--　　文言文《郢书燕说》选自初中文言文大全，其古诗原文如下： 　　【原文】 　　郢人有遗燕相国书者，夜书，火不明，因谓持烛者曰：“举烛。”云而过书“举烛”。举烛，非书意也。燕相受书而说之，曰：“举烛者，尚明也；尚明也者，举贤而任之。”燕相白王，王大悦，国以治。 　　治则治矣⒃，非书意也。今世学者，多类此。 　　【注释】 　　⑴郢：楚国的都城，在今湖北江陵县北。 　　⑵遗：送给。 　...
  • ·古诗《纪昌学射》--　　文言文《纪昌学射》选自初中文言文大全，其古诗原文如下： 　　【原文】 　　甘蝇，古之善射者，彀弓而兽伏鸟下。弟子名飞卫，学射于甘蝇，而巧过其师。 　　纪昌者，学射于飞卫。飞卫曰：“尔先学不瞬，而后可言射矣。”纪昌归，偃卧其妻之机下，以目承牵挺。二年后，虽锥末倒眦[zì]，而不瞬也。 　　以告飞卫，飞卫曰：“未也，必学视而后可。视小如大，视微如着，而后告我。”昌以牦悬虱于牖，南...
  • ·古诗《东野稷驾马车》--　　文言文《东野稷驾马车》选自初中文言文大全，其古诗原文如下： 　　【原文】 　　东野稷以御见庄公，进退中绳，左右旋中规。庄公以为文弗过也，使之钩百而反。颜阖遇之，入见曰：“稷直马将败。”公密而不应。少焉，果败而反。公曰：“子何以知之？”曰：“其马力竭矣，而犹求焉，故曰败。” 　　【注释】 　　1见：拜见。 　　2应：回答。 　　3御：驾车。 　　4文：线条交错的图案、花纹，引申为...
  • ·古诗《穿井得一人》--　　文言文《穿井得一人》选自初中文言文大全，其古诗原文如下： 　　【原文】 　　宋之丁氏，家无井，而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人。”有闻而传之者：“丁氏穿井得一人。”国人道之，闻之于宋君。宋君令人问诸丁氏。丁氏对曰：“得一人之使，非得一人于井中也。”求闻之若此，不若无闻也。 　　【翻译】 　　宋国有个姓丁的人，家里没有水井，需要出门去打水...
  • ·古诗《管庄子刺虎》--　　文言文《管庄子刺虎》选自初中文言文大全，其古诗原文如下： 　　【原文】 　　有两虎争人而斗者，管庄子将刺之。管与止之曰：“虎者，戾者；人者，甘饵也。今两虎争人而斗，小者必死，大存必伤。子待伤虎而刺之，则是一举而兼两虎也。无刺一虎之劳，而有刺两虎之名。” 　　【注释】 　　[1] 刺：刺杀。 　　[2] 争：争抢。 　　[3] 斗：争斗，搏斗。 　　[4] 管庄子；人名。同下文管与也是人名。 　　[5] 止：阻止，制...
  • ·古诗《秦士好古物》--　　文言文《秦士好古物》选自初中文言文大全，其古诗原文如下： 　　【原文】 　　秦士有好古物者，价虽贵，必购之 一日，有人持败席一扇，踵门而告曰： “昔鲁哀公命席以问孔子，此孔子所坐之席也。”秦氏大惬，以为古，遂以附郭之田易之 　　逾时，又有持枯竹一枝，告之曰： "孔子之席，去今未远，而子以田售吾此杖乃太王避狄，杖策去邠所操之棰也，盖先孔子之席又数百年矣，子何以偿我 "秦士大喜，因倾家资悉与之 　　...
  • ·古诗《臧谷亡羊》--　　文言文《臧谷亡羊》选自初中文言文大全，其古诗原文如下： 　　【原文】 　　臧与谷，二人相与牧羊而俱亡其羊。问臧奚事，则挟策读书；问谷奚事，则博塞以游。二人者，事业不同，其于亡羊均也。 　　【注释】 　　臧：男仆娶婢女所生的儿子称“臧”。 　　谷：孺子，幼童。与“臧”同为奴隶的称谓。 　　策：鞭子。 　　【翻译】 　　臧和谷两个人一起wWw.sLKJ.ORg去放羊，把羊全丢了。问臧干什么事...
  • ·古诗《荣累之辨》--　　文言文《荣累之辨》选自初中文言文大全，其古诗原文如下： 　　【原文】 　　高士所贵,不与俗均,故其名称,不与世同。身与草木俱朽,声与日月并彰;行与孔子比穷,文与杨雄为双,吾荣之。身通而知困,官大而德细,于彼为荣,于我为累。偶合容说,身尊体佚,百载之后,与物俱殁,名不流于一嗣,文不遗于一札,官虽倾仓,文德不丰,非吾所臧。 　　【翻译】 　　高洁之士所看重的事情，与一般人的看法不同，所以他们...
  • ·古诗《涸泽之蛇》--　　文言文《涸泽之蛇》选自初中文言文大全，其古诗原文如下： 　　【原文】 　　泽涸，蛇将徙。有小蛇谓大蛇曰：“子行而我随之，人以为蛇之行者耳，必有杀子者；不如相衔负我以行，人以必我为神君也。”乃相衔负以越公道。人皆避之，曰：“神君也。” 　　【注释】 　　①泽：聚水的洼地，一般指湖沼。 　　②涸：干涸。 　　③徙：迁徙。 　　④子：你。 　　⑤负：背。 　　⑥神君：这里指蛇神。 　
  • ·古诗《盲人坠桥》--　　文言文《盲人坠桥》选自初中文言文大全，其古诗原文如下： 　　【原文】 　　有盲子道涸溪，桥上失坠，两手攀楯，兢兢握固，自分失手必坠深渊已（通“矣”）。过者告之曰：“毋（通“勿”）怖，第放下，即实地也。”盲子不信，握楯长号。久之，力惫，失手坠地。乃自哂（shěn）三声，曰：“嘻！早知即实地，何久自苦耶？” 　　【注释】 　　1道：经过 　　2楯（shǔn）：栏杆上的横木 　　3兢兢：小心谨慎...
  • ·古诗《不龟手之药》--　　文言文《不龟手之药》选自初中文言文大全，其古诗原文如下： 　　【原文】 　　惠子谓庄子曰：“魏王贻我大瓠之种，我树之成而实五石。以盛水浆，其坚不能自举也；剖之以为瓢，则瓠落无所容。非不呺然大也，吾为其无用而掊之。” 庄子曰：夫子固拙于用大矣！宋人有善为不龟手之药者，世世以洴澼絖为事。客闻之，请买其方百金。聚族而谋曰：“我世世为洴澼絖，不过数金；今一朝而鬻技百金，请与之。&rdquo...
  • ·古诗《其父善游》--　　文言文《其父善游》选自初中文言文大全，其古诗原文如下： 　　【原文】 　　有过于江上者，见人方引婴儿而欲投之于江中，婴儿啼。人问其故。曰：“此其父善游。”其父虽善游，其子岂遽善游哉？以此任物，亦必悖矣。 　　【注释】 　　①方：正要，正在 　　②引：牵引，拉，领着 　　③之：代词，指代婴儿。其后有忽略介词“于” 　　④岂遽：难道就。遽：就。岂：难道 　　⑤任：用,处理 　　⑥悖：不合事理，指犯...
  • ·古诗《牛缺遇盗之戒》--　　文言文《牛缺遇盗之戒》选自初中文言文大全，其古诗原文如下： 　　【原文】 　　牛缺者，上地之大儒也，下之邯郸，遇盗于耦沙之中，尽取其衣装车，牛步 而去。视之欢然无忧厷之色。盗追而问其故。曰：“君子不以所养害其所养。“ 盗曰：“嘻！贤矣夫！“既而相谓曰：“以彼之贤，往见赵君。使以我为，必困 我。不如杀之。“乃相与追而杀之。 　　燕人闻之，聚族相戒，曰：“遇盗，莫如上...
  • ·古诗《金钩桂饵》--　　文言文《金钩桂饵》选自初中文言文大全，其古诗原文如下： 　　【原文】 　　鲁人有好钓者，以桂为饵，锻黄金之钩，错以银碧，垂翡翠之纶。其持竿处位则是，然其得鱼不几矣。故曰：“钓之务不在芳饰，事之急不在辩言。” 　　【注释】 　　①好：爱好。 　　②饵（ěr）：引鱼上钩的食物。 　　③错以银碧：镶嵌雪亮的银丝和碧绿的宝石。错，镶嵌。碧，青白色的玉石。 　　④翡翠：鸟名，有蓝色和绿色的羽毛。羽毛可做...
  • ·古诗《越人遇狗》--　　文言文《越人遇狗》选自初中文言文大全，其古诗原文如下： 　　【原文】 　　越人道上遇狗，狗下首摇尾人言曰：“我善猎，与若中分。”越人喜，引而俱归。食以粱肉，待之以人礼。 　　狗得盛礼，日益倨，猎得兽，必尽啖乃已。或嗤越人曰：“尔饮食之，得兽，狗尽啖，将奚以狗为？”越人悟，因为分肉，多自与。狗怒，啮其首，断领足，走而去之。 　　夫以家人养狗，而与狗争食，几何不败也。 　　【注释】 　　[1]中...
  • ·古诗《楚王好细腰》--　　文言文《楚王好细腰》选自初中文言文大全，其古诗原文如下： 　　【原文】 　　昔者楚灵王好士细腰，故灵王之臣皆以一饭为节，胁息然后带，扶墙然后起。比期年，朝有黧黑之色。 　　【注释】 　　昔：从前。 　　楚灵王：春秋中期楚国国君。 　　好（hào)：喜欢。 　　士：男子。 　　故：所以。 　　之：的 　　皆：都。 　　以：用，用来 　　一饭：每天吃一顿饭。 　　节：限制，节制。 　　胁息：屏住呼吸。 　　带：束带。 　　比：等...
  • ·古诗《齐桓公见鬼》--　　文言文《齐桓公见鬼》选自初中文言文大全，其古诗原文如下： 　　【原文】 　　桓公田于泽，管仲御，见鬼焉。公抚管仲之手曰：“仲父何见？”对曰：“臣无所见。”公反，诶诒为病，数日不出。 齐士有皇子告敖者曰：“公则自伤，鬼恶能伤公！夫忿滀之气，散而不反，则为不足；上而不下，则使人善怒；下而不上，则使人善忘；不上不下，中身当心，则为病。”桓公曰：“然则有鬼乎？”曰：“有...
  • ·古诗《涸泽之蛇》--　　文言文《涸泽之蛇》选自初中文言文大全，其古诗原文如下： 　　【原文】 　　泽涸，蛇将徙。有小蛇谓大蛇曰：“子行而我随之，人以为蛇之行者耳，必有杀子者；不如相衔负我以行，人以必我为神君也。”乃相衔负以越公道。人皆避之，曰：“神君也。” 　　【注释】 　　①泽：聚水的洼地，一般指湖沼。 　　②涸：干涸。 　　③徙：迁徙。 　　④子：你。 　　⑤负：背。 　　⑥神君：这里指蛇神。