吴宫遗事

  文言文《吴宫遗事》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:
  【原文】
  越心未平,而夫差有忧色。一旦,复筑台于姑苏之左,俾参政者以听百姓之痰苦焉,以察四方之兵革焉。
  一之日,视之以伍员,未三、四级,且奏曰:“王之民饥矣,王之兵疲矣,王之国危矣。”夫差不说,俾嚭以代焉。毕九层而不奏,且倡曰:“四国畏王,百姓歌王,彼员者欺王。”员曰:“彼徒欲其身之亟高,固不暇为王之视也,亦不为百姓谋也,岂臣之欺乎?”
  王赐员死,而嚭(pǐ)用事。明年,越入吴。
  【注释】
  吴宫:春秋时吴王夫差的宫室
  越心未平:公元前494年,越王被败后,和其臣民仍怀有报仇之心
  俾(bǐ):使
  兵:军队,士兵
  一之日:十月以后第一个月,即十一月
  伍员:字子胥,吴国大臣
  未三、四级:没等到建好3、4层
  嚭(pǐ ):伯嚭,吴国宰相
  毕:完成
  倡:宣扬
  固:本来
  用事:专权,当权
  兵革:武器装备
  亟:急,赶快
  明年:第二年
  【翻译】
  越国的报仇之心还没有平服,吴王夫差因此忧心忡忡。一天,他在姑苏山楼台东建造了一座楼台,让参与朝政的大臣听取百姓疾苦,查看各地的军事情况。
  到了十一月,夫差派伍子胥去视察,没等建好三、四层楼,伍子胥就奏报说:“大王的臣民挨饿了,大王的兵士疲惫了,大王的国家危险了。”夫差(听了很)不高兴,就让太宰嚭替换伍子胥。九层都筑完了,太宰嚭并没有奏报,却声称:“四方的国家都畏惧大王http://WWw.SlkJ.Org/b/19879.html,百姓歌颂大王,那个伍子胥在欺骗大王”伍子胥说:“他只是想自己极力往上爬,本来就没有时间为大王视察,也不为百姓打算,哪里是我欺骗呢?”吴王赐伍子胥自尽,而让宰相伯嚭掌管朝政。第二年,越国的军队就攻入了吴国。 

吴宫遗事相关古诗词

  • ·古诗《萧颖士傲物自侮》--  文言文《萧颖士傲物自侮》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   萧颖士开元二十三年及第,恃才傲物,敻无与比。常自携一壶,逐胜郊野。偶憩于逆旅,独酌独吟。会风雨暴至,有紫衣老父领一小童避雨于此。颖士见其散冗,颇肆陵侮。逡巡,风定雨霁,车马卒至,老父上马,呵殿而去。颖士仓忙觇之,左右曰:“吏部王尚书也。”颖士常造门,未之面,极惊愕,明日,具长笺造门谢。尚书命引至庑下,坐而夷...
  • ·古诗《大志非才不就,大才非学不成》--  文言文《范式守信》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   胆欲大,心欲小;智欲圆,行欲方。大志非才不就,大才非学不成。学非记诵云尔尔,而已,当究事所以然,融于心目,如身亲履履(lǚ),实践之,南阳(南阳,指三顾茅庐前隐居在南阳的诸葛亮)一出即相,淮阴(淮阴,指楚汉时期杰出军事家韩信,西汉初年被封为淮阴侯)一出即将,果盖世雄才,皆是平时所学。志士读书当知此。不然,世之能读书能文章不善做官做人...
  • ·古诗《范式守信》--  文言文《范式守信》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   汉范式,字巨卿,少游于太学,与汝南张劭为友。劭字元伯。二人并告(请假)归乡里。式谓元伯曰:“后二年当还,将过尊亲。”乃共克期日。后期方至,元伯俱以白母,请设馔(酒食)以候之。母曰:“二年之别,千里结言,尔何信之诚也?”对曰:“巨卿信士,必不违约。”母曰:“若然,当为尔酿酒。”至其日,巨卿果...
  • ·古诗《景清借书》--  文言文《景清借书》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   景清倜傥尚大节,领乡荐,游国学。时同舍生有秘书,清求而不与。固请,约明日还书。生旦往索。曰:“吾不知何书,亦未假书于汝。”生忿,讼于祭酒。清即持所假书,往见,曰:“此清灯窗所业书。”即诵辄卷。祭酒问生,生不能诵一词。祭酒叱生退。清出,即以书还生,曰:“吾以子珍秘太甚,特以此相戏耳。”   【...
  • ·古诗《游白水书付过》--  文言文《游白水书付过》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   绍圣元年十月十二日,与幼子过游白水佛迹院。浴于汤池,热甚,其源殆可熟物。循山而东,少北,有悬水百仞。山八九折,折处辄为潭,深者缒石五丈不得其所止。雪溅雷怒,可喜可畏。水崖有巨人迹数十,所谓佛迹也。暮归倒行,观山烧,火甚。俯仰度数谷,至江,山月出,击汰中流,掬弄珠璧。到家,二鼓,复与过饮酒,食余甘煮采。顾影颓然,不复甚寐。书...
  • ·古诗《宋文帝幸旧宫》--  文言文《宋文帝幸旧宫》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   宋武微时,躬耕丹徒。及受命,耨耜之具,颇有存者,命留之。及文帝幸旧宫,见而问焉,左右以实对,文帝色惭。近侍进曰:“大舜躬耕历山,伯禹亲事水土。陛下不睹列圣之遗物,何以知稼穑之艰难?”   【注释】   ①微:微贱   ②躬耕:从事农耕。丹徒:今江苏省丹徒县   ③及受命:等到承受天命,指做皇帝   ④耨(nòu):除草...
  • ·古诗《山魅漆镜》--  文言文《山魅漆镜》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   济南郡方山之南有明镜石焉,方三丈余也。山魅行状,了了然着镜中,莫之遁。至南燕时,山魅恶其照也,而漆之俾弗明。自镜石漆而山魅昼炽,人足扫矣。   【注释】   ①济南郡——西汉以后置,又曾改为国,辖境相当于今山东济南市、章丘、济阳、邹平等县地   ②山魅:传说中山里的怪物,也叫山精、山怪。魅音妹(mèi)  ...
  • ·古诗《王僧虔重子侄》--  文言文《王僧虔重子侄》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   王僧虔①携诸子侄往武陵②。兄子俭中途得病,僧虔为废寝食③。行客慰喻④之,僧虔曰:“昔马援⑤子侄之间,一情不异⑥。邓攸⑦于弟子,更逾⑧所生。吾实怀其心,诚未异古⑨。亡兄之胤⑩,不宜忽○11诸。若此儿不救,便当回舟谢职。”   【注释】   ①王僧虔:南朝宋书法家   ②武陵:古地名   ③废寝食:不吃不睡   ...
  • ·古诗《吴宫遗事》--  文言文《吴宫遗事》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   越心未平,而夫差有忧色。一旦,复筑台于姑苏之左,俾参政者以听百姓之痰苦焉,以察四方之兵革焉。   一之日,视之以伍员,未三、四级,且奏曰:“王之民饥矣,王之兵疲矣,王之国危矣。”夫差不说,俾嚭以代焉。毕九层而不奏,且倡曰:“四国畏王,百姓歌王,彼员者欺王。”员曰:“彼徒欲其身之亟高,固不暇为王之视
  • ·古诗《吕蒙正不为物累》--  文言文《吕蒙正不为物累》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   吕文穆公蒙正以宽厚为宰相,太宗尤所眷遇。有一朝士,家藏古鉴,自言能照二百里,欲因公弟献以求知。其弟伺间从容言之,公笑曰:"吾面不过碟子大,安用照二百里?"其弟遂不复敢言.闻者叹服,以为贤于李卫公远矣。盖寡好而不为物累者,昔贤之所难也。   【注释】   1以:凭借   2尤:特别   3眷:器重,宠信   4遇:礼遇   5鉴:镜子  ...
  • ·古诗《画龙点睛》--  文言文《画龙点睛》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   张僧繇于金陵安乐寺,画四龙于壁,不点睛。每曰:“点之即飞去。”人以为诞,因点其一。须臾,雷电破⑽壁,一龙乘云上天。不点睛者皆在。   【注释】   1 张僧繇(yóu):南朝梁吴(今苏州市)人,中国古代著名的画家。   2 金陵:今江苏南京市。   3 每:常常,每每。   4 去:离开。   5 因:因此,就。   6 以为:认为。  ...
  • ·古诗《吴广素爱人》--  文言文《吴广素爱人》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   吴广素爱人,士卒多为用者。将尉醉,广故数言欲亡,忿恚尉,令辱之,以激怒其众。尉果笞广。尉剑挺,广起,夺而杀尉。陈胜佐之,并杀两尉。召令徒属曰:“公等遇雨,皆已失期,失期当斩。藉第令毋斩,而戍死者固十六七。且壮士不死即已,死即举大名耳,王侯将相宁有种乎!”徒属皆曰:“敬受命。”乃诈称公子扶苏、项燕,从...
  • ·古诗《唐太宗论弓矢》--  文言文《吴广素爱人》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   上谓太子少师萧瑀曰:“朕少好弓矢,得良弓十数,自谓无以加,近以示弓工,乃曰‘皆非良材’,朕问其故。工曰:‘木心不直,则脉理皆邪,弓虽动而发矢不直。’朕始悟向者辨之未精也。朕以弓矢定四方,识之犹未能尽,况天下之务,其能遍知乎?”乃令京官五品以上更宿中书内省,数延见,问以民间疾苦、政事得失。...
  • ·古诗《同席不认》--  文言文《同席不认》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   有客馋甚,每入座,辄饕餮不已。一日,与之同席,自言曾会过一次,友曰: “并未谋面,想是老兄错认了。”及上菜后,.啖者低头大嚼,双箸不停。彼人大悟,曰:“是了,会便会过一次,因兄只顾吃菜,终席不曾抬头,所以认不得尊容,莫怪莫怪。”   【注释】   ①饕餮(tāotiè):大嚼豪饮   【翻译】   有个很馋的人,每...
  • ·古诗《楚庄王欲伐陈》--  文言文《楚庄王欲伐陈》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   荆庄王欲伐陈,使人视之。使者曰:“陈不可伐也。”庄王曰:“何故?”对曰:“城郭高,沟洫深,蓄积多也。”宁国曰:“陈可伐也。夫陈,小国也,而蓄积多,赋敛重也,则民怨上矣。城郭高,沟洫深,则民力疲矣。兴兵伐之,陈可取也。”庄王听之,遂取陈焉。   【注释】   伐:讨伐 ,攻打。   使:派遣,...
  • ·古诗《生查子·元夕戏陈敬叟》--  《生查子·元夕戏陈敬叟》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家刘克庄。其古诗全文如下:   繁灯夺霁华,戏鼓侵明发。物色旧时同,情味中年别。   浅画镜中眉,深拜楼西月。人散市声收,渐入愁时节。   【前言】   《生查子·元夕戏陈敬叟》是宋代词人刘克庄的作品。此词题为元夕戏作,实则抒发人生感慨。上片概说元夕之夜,灯繁月明,鼓乐通宵,概括了元夕的繁盛,物色如旧而情味却别,不觉感...
  • ·古诗《余幼即嗜学》--  文言文《余幼即嗜学》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   余幼时即嗜学。家贫,无从致书以观,每假借于藏书之家,手自笔录,计日以还。天大寒,砚冰坚,手指不可屈伸,弗之怠。录毕,走送之,不敢稍逾约。以是人多以书假余,余因得遍观群书。既加冠,益慕圣贤之道,又患无硕师名人与游,尝趋百里外,从乡之先达执经叩问。先达德隆望尊,门人弟子填其室,未尝稍降辞色。余立侍左右,援疑质理,俯身倾耳以请;或...
  • ·古诗《吴宫遗事》--  文言文《吴宫遗事》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   越心未平,而夫差有忧色。一旦,复筑台于姑苏之左,俾参政者以听百姓之痰苦焉,以察四方之兵革焉。   一之日,视之以伍员,未三、四级,且奏曰:“王之民饥矣,王之兵疲矣,王之国危矣。”夫差不说,俾嚭以代焉。毕九层而不奏,且倡曰:“四国畏王,百姓歌王,彼员者欺王。”员曰:“彼徒欲其身之亟高,固不暇为王之视