吾闻以德荣为国华

  文言文《吾闻以德荣为国华》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:
  【原文】
  季文子相宣成,无衣帛之妾,无食粟之马。仲孙它谏曰:“子为鲁上卿,相二君矣,妾不衣帛,马不食粟,人其以子为爱,且不华国乎!”文子曰:“吾亦愿之。然吾观国人,其父兄之食粗而衣恶者犹多矣,吾是以不敢。人之父兄食粗衣恶,而我美妾与马,无乃非相人者乎!且吾闻以德荣为国华,不闻以妾与马。”
  文子以告孟献子,献子囚之七曰。自是,子服之妾衣不过七升之布,马饩(xì)不过稂莠。文子闻之,曰:“过而能改者,民之上也。”使为上大夫。
  【翻译】
  季文子担任宣公、成公的国相,妾不穿丝绸的衣服,马不吃精饲料。仲孙它向他进谏说:“您是鲁国的上卿,做了两代君王的国相。您的婢女不穿丝绸制的衣服,马不吃粮食,人们一定会认为您是一个吝啬的人,并且也不能替国家增添光彩吧。”文子说:“我也很愿意那样做,然而我看老百姓,那些吃粗粮和穿破衣服的父兄还有很多,因此我不敢那样做。那些父老乡亲们吃粗粮、穿破衣服,我WWW.SlKJ.ORg却把我的婢女和马打扮得漂漂亮亮的,辅佐国君的人恐怕不应该这样做的吧?况且我只听说以道德荣显作为国家的光荣,没有听说过以婢女和马的华丽来作为国家光荣的。”
  文子把这一切告诉孟献子,献子把仲孙禁闭了七天,从这以后,仲孙他的妾也只穿粗布衣服,他的马饲料也只用杂草。文子听说了这些,说:“有过错却能改正的人,这是百姓中高尚的品德。”让他担任上大夫一职。

吾闻以德荣为国华相关古诗词

  • ·古诗《唐太宗面试程名振》--  文言文《唐太宗面试程名振》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   上闻洺州刺史程名振善用兵,召问方略,嘉其才敏,劳勉之,曰:“卿有将相之器,朕方将任使。”名振失不拜谢,上试责怒,以观其所为。曰:“山东鄙夫,得一刺史,以为富贵极邪!敢于天子之侧,言语粗疏;又复不拜!”名振谢曰:“疏野之臣,未尝亲奉圣问,适方心思所对。故忘拜耳。”举止自若,应对愈明辩。上乃叹...
  • ·古诗《齐有北郭骚者》--  文言文《齐有北郭骚者》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【前言】   《齐有北郭骚者》选自《吕氏春秋·卷十二·季冬纪·士节》,由吕不韦所写,讲述一个叫北郭骚的人,去晏子门上求见晏子的故事。   【原文】   齐有北郭骚者,结罘罔,捆蒲草,织履,以养其母,犹不足,踵门见晏子曰:“窃说先生之义,愿乞所以养母者。”晏子使人分仓粟府金而遗之,辞金受粟。   有间,晏...
  • ·古诗《得车千乘不如闻烛过一言》--  文言文《得车千乘不如闻烛过一言》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   赵简子围卫之郛郭,犀楯、犀橹,立于矢石之所不及,鼓之而士不起。简子投枹曰:“乌乎!吾之士数弊也。”行人烛过免胄而对曰:“臣闻之:亦有君之不能士耳,士无弊者。昔者吾先君献公,并国十七,服国三十八,战十有二胜,是民之用也;献公没,惠公即位,淫衍暴乱,身好玉女,秦人恣侵,去绛十七里,亦是人之用也;惠公没,文...
  • ·古诗《祖莹偷读》--  文言文《祖莹偷读》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   祖莹,字元珍,范阳遒人也。父季真,位中书侍郎、钜鹿太守。   莹年八岁能诵《诗》、《书》,十二为中书学生,好学耽书,以昼继夜,父母恐其成疾,禁之不能止。常密于灰中藏火,驱逐僮仆,父母寝睡之后,燃火读书,以衣被蔽塞窗户,恐漏光明,为家人所觉。由是声誉甚盛,内外亲属呼为“圣小儿”。尤好属文,中书监高允每叹曰:“此...
  • ·古诗《黔无驴,有好事者船载以入》--  “黔无驴,有好事者船载以入”出自文言文《黔无驴》,其古诗原文如下:   【原文】   黔无驴,有好事者船载以入。至则无可用,放之山下。虎见之,庞然大物也,以为神,蔽林间窥之。稍出近之,悯然,莫相知。他日,驴一鸣,虎大骇,远遁;以为且噬己也,甚恐。然往来视之,觉无异能者;益习其声,又近出前后,终不敢搏。稍近益狎,荡倚冲冒。驴不胜怒,蹄之。虎因喜,计之曰,“技止此耳!”因跳踉大 ,断其喉,尽其...
  • ·古诗《黔无驴》--  文言文《黔无驴》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   黔无驴,有好事者船载以入。至则无可用,放之山下。虎见之,庞然大物也,以为神,蔽林间窥之。稍出近之,悯然,莫相知。他日,驴一鸣,虎大骇,远遁;以为且噬己也,甚恐。然往来视之,觉无异能者;益习其声,又近出前后,终不敢搏。稍近益狎,荡倚冲冒。驴不胜怒,蹄之。虎因喜,计之曰,“技止此耳!”因跳踉大 ,断其喉,尽其肉,乃去。   【注释】  ...
  • ·古诗《程门立雪》--  文言文《程门立雪》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   杨时见程颐与洛,时盖年四十矣。一日见颐,颐瞑坐,时与游酢侍立不去。颐既觉,则门外雪深一尺矣。   【翻译】   杨时见程颐在洛阳,虽然自己已经四十岁了,但还是想学习,就去见程颐,见到的时候,程颐刚好在坐着打瞌睡。于是,杨时和一同前来的游酢一直站WWW.SlKJ.ORg在那等。程颐醒来时,门外的雪已经下了一尺厚了。...
  • ·古诗《超家贫,尝为官佣书以供养》--  “超家贫,尝为官佣书以供养”出自文言文《班超投笔从戎》,其古诗原文如下:   【原文】   “超家贫,尝为官佣书以供养。久劳苦。尝辍业投笔叹曰:“大丈夫无他志略,犹当效傅介子、张骞立功西域,以取封侯。安能久事笔研间乎?”后立功西域,封定远侯。”   【翻译】   因为家庭贫穷,班超常为官府抄书挣钱来养家。他长期抄写,劳苦不堪,有一次,他停下手中的活儿,扔了笔感...
  • ·古诗《吾闻以德荣为国华》--  文言文《吾闻以德荣为国华》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   季文子相宣成,无衣帛之妾,无食粟之马。仲孙它谏曰:“子为鲁上卿,相二君矣,妾不衣帛,马不食粟,人其以子为爱,且不华国乎!”文子曰:“吾亦愿之。然吾观国人,其父兄之食粗而衣恶者犹多矣,吾是以不敢。人之父兄食粗衣恶,而我美妾与马,无乃非相人者乎!且吾闻以德荣为国华,不闻以妾与马。”   文子以告
  • ·古诗《齐甄彬得金奉还西库》--  文言文《齐甄彬得金奉还西库》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   齐有甄(zhēn)彬者,有器业。尝以一束苎,于荆州长沙西库质钱。后赎苎,于束中得金五两,以手巾裹之。彬得金,送还西库。道人大惊曰:“近有人以金质钱,时忽遽不记录。檀越乃能见归,恐古今未之有也。”辄以金之半仰酬,往复十余,坚然不受。因咏曰:“五月披羊裘负薪,岂拾遗者也?”彬后为郫令,将行,辞太祖。...
  • ·古诗《以百姓为甲兵》--  文言文《以百姓为甲兵》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   房玄龄奏:“阅府库甲兵,远胜隋世。”上曰:“甲兵武备,诚不可缺;然炀帝甲兵岂不足邪!卒亡天下。若公等尽力,使百姓乂安,此乃朕之甲兵也。”   【注释】   房玄龄:唐太宗时任宰相。   阅:查看。   上:指唐太宗。   炀帝:指隋炀帝。   乂(yì):安定。   诚:确实。   卒:最终。   【翻译】  ...
  • ·古诗《景公之时》--  文言文《景公之时》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   景公之时,雨雪三日而不霁。公被狐白之裘,坐堂侧陛。晏子入见,立有间,公曰:“怪哉!雨雪三日而天不寒。”晏子对曰:“天不寒乎?”公笑。晏子曰:“婴闻之古之贤君,饱而知人之饥,温而知人之寒,逸而知人之劳。今君不知也。”公曰:“善!寡人闻命矣。”乃令出裘发粟与饥寒者。令所睹于涂者,无...
  • ·古诗《景公之时,雨雪三日而不霁》--  “景公之时,雨雪三日而不霁”出自文言文《景公之时》,其古诗原文如下:   【原文】   景公之时,雨yù雪三日而不霁。公被狐白之裘,坐堂侧陛。晏子入见,立有间,公曰:“怪哉!雨雪三日而天不寒。”晏子对曰:“天不寒乎?”公笑。晏子曰:“婴闻之古之贤君,饱而知人之饥,温而知人之寒,逸而知人之劳。今君不知也。”公曰:“善!寡人闻命矣。”乃令出...
  • ·古诗《世家子读书坟园》--  文言文《世家子读书坟园》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   一日于墙缺见丽女露半面,方欲注视,已避去。越数日,见于墙外采野花,时时凝睇望墙内,或竟登墙缺,露其半身,以为东家之窥宋玉也。颇萦梦想,而私念居此地者皆粗材,不应有此艳质。又所见皆荆布,不应此女独靓妆,心疑为狐鬼,故虽流目送盼,而未通一词。一夕,独立树下,闻墙外二女私语,一女曰:汝意中人方步月,何不就之。一女曰:彼方疑我为...
  • ·古诗《蜃说》--  文言文《蜃说》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【前言】   《蜃说》是宋末爱国诗人林景熙的古文名篇。这篇小品文将海市蜃楼景色描绘得传神入化,又联想到人世沧桑,饱含着哀国叹时的幽咽情怀,是一篇写景巧妙、论理精当、感慨深沉的好文章。   【原文】   尝读《汉·天文志》,载“海旁蜃气象楼台”,初未之信。   庚寅季春,予避寇海滨。一日饭午,家僮走报怪事,曰:&ldqu...
  • ·古诗《越车》--  文言文《越车》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   越无车,有游者得车于晋楚之郊,辐朽而轮败,輗折而辕毁,无所可用。然以其乡之未尝有也,舟载以归而夸诸人。观者闻其夸而信之,以为车固若是,效而为之者相属。他日,晋楚之人见而笑其拙,越人以为绐己,不顾。及寇兵侵其境,越率敝车御之。车坏,大败,终不知其车也。   学者之患亦然。   【注释】   [1]輗(ní):车杠(辕)和衡相固着的销子...
  • ·古诗《成衣匠》--  文言文《成衣匠》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   成衣匠各省俱有,而宁波尤多。今京城内外成衣者,皆宁波人也。昔有人持匹帛命成衣者裁剪。遂询主人之性情、年纪、状貌并何年得科第,而独不言尺寸。其人怪之。成衣者曰:“少年科第者,其性傲,胸必挺,需前长而后短;老年科第者,其心慵,背必伛,需前短而后长。肥者其腰宽,瘦者其身仄。性之急者宜衣短,性之缓者宜衣长。至于尺寸,成法...
  • ·古诗《吾闻以德荣为国华》--  文言文《吾闻以德荣为国华》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:   【原文】   季文子相宣成,无衣帛之妾,无食粟之马。仲孙它谏曰:“子为鲁上卿,相二君矣,妾不衣帛,马不食粟,人其以子为爱,且不华国乎!”文子曰:“吾亦愿之。然吾观国人,其父兄之食粗而衣恶者犹多矣,吾是以不敢。人之父兄食粗衣恶,而我美妾与马,无乃非相人者乎!且吾闻以德荣为国华,不闻以妾与马。”   文子以告