治驼

  文言文《治驼》选自初中文言文大全诗文如下:
   【原文】
  昔有医人,自诩能治背驼,曰:“如弓者、如虾者、如环者,若延吾治,可朝治而夕如矢矣。”一人信焉,使治驼,乃索板二片,以一置地下,卧驼者其上,又以一压焉,又践之。驼者随直,亦随死。其子欲诉诸官。医人曰:“我业治驼,但管人直,不管人死。”呜呼!今之为官,但管钱粮收,不管百姓死,何异于此医也哉。
  【注释】
  1媒:介绍,夸耀
  2延:请,邀请
  3鸣:告发
  4诩:夸耀
  5矢:箭
  6业:职业
  7昔:以前
  8使:让
  9但:只
  10索:要
  11直:笔直
  12以:把
  13置:安放
  14于:在
  15践:践踏
  16亦:也
  17欲:想要
  18诸:兼词,之于
  18为:做
  19异:不同
  20曲环:圆环
  21欲:想要
  22但:只
  23其子欲诉诸官:那人的儿子想要到官府告状。
  24何异于此医哉:与这个医生有什么不同呢?
  25焉:他
  【翻译】
  从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏http://WWw.SlkJ.Org/b/19305.html。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼,我只管治驼,不管人的死活!"唉,现在官府当官的,只管收钱粮,不管百姓死活,与这个医生有什么不同呢。

随机文章

  • ·治驼翻译赏析_文言文治驼阅读答案
  • ·洞庭窄。谁道临水楼台,清光最先得?万里乾坤,原无片云隔
  • ·夜游宫·春语莺迷翠柳翻译赏析_夜游宫·春语莺迷翠柳阅读答案_作者吴文英
  • ·行香子·晚绿寒红翻译赏析_行香子·晚绿寒红阅读答案_作者晏几道
  • ·五岭麦秋残。荔子初丹。绛纱囊里水晶丸。可惜天教生处远,不近长安
  • ·佩声悄,晚妆残,凭谁整翠鬟?留连光景惜朱颜,黄昏独倚阑
  • ·山绕平湖波撼城,湖光倒影浸山青,水晶楼下欲三更
  • ·景阳妆罢琼窗暖,欲照澄明香步懒
  • ·睢阳陷虏日,外绝救兵来
  • ·忙日苦多闲日少,新愁常续旧愁生。客中无伴怕君行
  • ·纵使卢王操翰墨,劣于汉魏近风骚
  • ·高丘怀宋玉,访古一沾裳
  • ·采桑子·轻舟短棹西湖好翻译赏析_采桑子·轻舟短棹西湖好阅读答案_作者欧阳修
  • ·利剑不在掌,结友何须多
  • ·古往今来只如此,牛山何必独沾衣
  • ·卜居阅读答案_卜居翻译赏析
  • ·余以兰为可恃兮,羌无实而容长翻译赏析
  • ·三五明月满,四五詹兔缺
  • ·盈盈一水间,脉脉不得语
  • ·三年为刺史二首翻译赏析_三年为刺史二首阅读答案_作者白居易
  • ·市隐斋记阅读答案_市隐斋记翻译
  • ·夜狸偷鸡阅读答案_夜狸偷鸡翻译
  • ·昔者曾子处费,费人有与曾子同名族者而杀人阅读答案翻译
  • ·常建的诗全集
  • ·曾颜的诗词全集_曾颜的词集
  • ·备城门翻译赏析_备城门阅读答案
  • ·先有司,赦小过,举贤才
  • ·天下有道则见,无道则隐
  • ·起昭阳协洽,尽柔兆阉茂
  • ·治驼翻译赏析_文言文治驼阅读答案

    为你推荐