走笔谢孟谏议寄新茶

  《走笔谢孟谏议寄新茶》作者为唐朝文学家卢仝。其古诗全文如下:
  日高丈五睡正浓,军将打门惊周公
  口云谏议送书信,白绢斜封三道印
  开缄宛见谏议面,手阅月团三百片。
  闻道新年入山里,蛰虫惊动春风起。
  天子须尝阳羡茶,百草不敢先开花。
  仁风暗结珠琲瓃,先春抽出黄金芽。
  摘鲜焙芳旋封裹,至精至好且不奢。
  至尊之馀合王公,何事便到山人家。
  柴门反关无俗客,纱帽笼头自煎吃。
  碧云引风吹不断,白花浮光凝碗面。
  一碗喉吻润,两碗破孤闷。
  三碗搜枯肠,唯有文字五千卷。
  四碗发轻汗,平生不平事,尽向毛孔散。
  五碗肌骨清,六碗通仙灵。
  七碗吃不得也,唯觉两腋习习清风生。
  蓬莱山,在何处?
  玉川子,乘此清风欲归去。
  山上群仙司下土,地位清高隔风雨。
  安得知百万亿苍生命,堕在巅崖受辛苦!
  便为谏议问苍生,到头还得苏息否?
  【前言】
  《走笔谢孟谏议寄新茶》是唐代诗人卢仝品尝友人谏议大夫孟简所赠新茶之后的即兴作品。此诗内容可分为三部分。开头写谢谏议送来的新茶,至精至好至为稀罕,这该是天子、王公、贵人才有的享受,如何竟到了山野人家,似有受宠若惊之感。中间叙述煮茶和饮茶的感受。由于茶味好,所以一连吃了七碗,吃到第七碗时,觉得两腋生清风,飘飘俗仙,写得浪漫极了。最后,忽然笔锋一转,转入为苍生请命,希望养尊处优的居上位者,在享受这至精好的茶叶时,知道它是多少茶农冒着生命危险,攀悬在山崖峭壁之上采摘来的。诗人期待茶农们的苦日子能有尽头,诗里蕴含着诗人对劳苦人民的深刻同情。全诗奇谲特异,句式长短不拘,错落有致,行文挥洒自如,一气呵成。
  【注释】
  ⑴走笔:谓挥毫疾书。孟谏议:即孟简,生平不详。谏议,朝廷言官名。
  ⑵打门:叩门。周公,指睡梦。《论语·述而》:“子曰:甚矣吾衷也,久矣,吾不复梦周公!”后代即把梦周公作为睡梦的代称。
  ⑶“白绢”句:言军将带来一包白绢密封并加了三道泥印的新茶。
  ⑷开缄:打开信。宛见,如见。
  ⑸月团:指茶饼。茶饼为圆状,故称。
  ⑹“闻道”二句:言采茶人的辛苦。蛰虫,蛰伏之虫,如冬眼的蛇之类。
  ⑺阳羡:地名,古属今江苏常州。北宋沈括《梦溪笔谈》:“古人论茶,唯言阳羡、顾渚、天柱、蒙顶之类。”《茶事拾遗》:“(张芸叟)云:有唐茶品,以阳羡为上。”
  ⑻“仁风”二句:意谓天子的“仁德”之风,使茶树先萌珠芽,抢在春天之前就抽出了金色的嫩蕊。琲瓃,珠玉,喻茶之嫩芽。
  ⑼“至尊”二句:意谓这样的珍品茶,本应是天子王公大人享受的,现在竟到了我这样的山野人家来了。
  ⑼纱帽笼头:纱帽于隋唐以前为贵胄官吏所用,隋唐时则为一般士大夫的普通服饰。有时亦指普通人的纱巾之类。葛长庚《茶歌》:“文正范公对茶笑,纱帽笼头煎石铫。”明文征明《煎茶》:“山人纱帽笼头处,禅榻风花绕鬓飞。”
  ⑾碧云:指茶的色泽。风,指煎茶时的滚沸声。
  ⑿白花:指煎茶时浮起的泡沫。
  ⒀吻:唇。
  ⒁蓬莱山:神话传说中的仙山。
  ⒂司:统率。
  【翻译】
  太阳已高高升起睡意依然很浓,这时军将敲门把我从梦中惊醒。口称是孟谏议派他前来送书信,还有包裹用白绢斜封加三道印。我打开书信宛如见了谏议的面,翻检包裹有圆圆的茶饼三百斤。听说每到新年茶农采茶进山里,褶虫都被惊动春风也开始吹起。因为天子正在等待品尝阳羡茶,白草都不敢先于茶树贸然开花。和风吹起来茶树好像长出蓓蕾,原来是春天之前发出的黄嫩芽。摘下新鲜的茶芽烘焙随即封裹,这种茶叶品位极好很少见到它。茶叶供奉皇帝之余还献给王公,怎么还能够送到我这山人之家www.slkj.org。我关上柴门室中没有一位俗客,头上戴着纱帽来给自己煎茶吃。碧绿的茶水上面热气蒸腾不断,茶汤里细沫漂浮白光凝聚碗面。喝第一碗唇喉都湿润,喝第二碗去掉了烦闷。第三碗刮干我的胃肠,最后留下的只有文字五千卷。第四碗后发出了轻汗,平生遇见的不平之事,都从毛孔中向外发散。第五碗骨健又兼身清,第六碗好似通了仙灵。第七碗已经吃不得了,只觉得两腋下微风吹拂要飞升。蓬莱山,在何处?我玉川子,要乘此清风飞向仙山去。山上群仙掌管人间土,高高在上与人隔风雨。哪里知道有千百万百姓的生命,堕在山巅悬崖受辛苦!顺便替谏议探问百姓,到头来能得到喘息否。
  【鉴赏】
  全诗可分为三段,第二段是作者着力之处,也是全诗重点及诗情洋溢之处。第三段忽然转入为苍生请命,转得干净利落,却仍然保持了第三段以来的饱满酣畅的气势。
  第一段分两层。头两句为第一层:送茶军将的叩门声,惊醒了他日高三丈时的浓睡。军将是受孟谏议派遣来送信和新茶的,他带来了一包白绢密封并加了三道泥印的新茶。读过信,亲手打开包封,并且点视了三百片圆圆的茶饼。密封、加印以见孟谏议之重视与诚挚;开缄、手阅以见作者之珍惜与喜爱。字里行间流溢两人的互相尊重与真挚友谊。
  第二层写茶的采摘与焙制,以烘托所赠之茶是珍品。头两句说采茶人的辛苦。三、四句天子要尝新茶,百花因此不敢先茶树而开花。接着说帝王的“仁德”之风,使茶树先萌珠芽,抢在春天之前就抽出了金色的嫩蕊。以上四句,着重渲染珍品的“珍”。以下四句,说像这样精工焙制、严密封裹的珍品,本应是天子王公们享受的,而今竟到这山野人家来了。在最后那个感叹句里,既有微讽,也有自嘲。
  以上全用朴素的铺叙,给人以亲切之感。诗中虽然出现了天子、仁风、至尊、王公等字样,但并无谄媚之容,而在“何事”一句中,却把诗人自己和他们区别开来,把他划入野人群中。作为一个安于山林、地位卑微的诗人,他有一种坦直淡泊的胸襟。卢仝一生爱茶成癖。茶对他来说,不只是一种口腹之欲,茶似乎给他创造了一片广阔的天地,似乎只有在这片天地中,他那颗对人世冷暖的关注之心,才能略有寄托。第二段的七碗茶,就是展现他内心风云的不平文字。
  反关柴门,家无俗客,这是一种极为单纯朴素的精神生活所要求的必要环境。只有在这种环境中,才能摆脱可厌的世俗,过他心灵的生活。纱帽,这里指一般人用的纱巾之类。诗人纱帽笼头,自煎茶吃,这种平易淡泊的外观,并不说明他内心平静。读完全诗,读者才会见到他内心炽热的一面。
  碧云,指茶的色泽;风,指煎茶时的滚沸声。白花,煎茶时浮起的泡沫。在茶癖的眼里,煎茶自是一种极美好的享受,这里也不单纯是为了修饰字面。以下全力以赴写饮茶,而所饮之茶就像一阵春雨,使他内心世界一片葱翠。在这里,他集中了奇特的诗情,并打破了句式的工稳。在文字上作到了“深入浅出”,或者说“险入平出”。七碗相连,如珠走坂,气韵流畅,愈进愈美。“一碗喉吻润,两碗破孤闷”,看似浅直,实则沉挚。第三碗进入素食者的枯肠,已不易忍受了,而茶水在肠中搜索的结果,却只有无用的文字五千卷。似已想入非非了,却又使人平添无限感慨。第四碗也是七碗中的要紧处。他写来轻易,笔力却很厚重。心中郁积,发为深山狂啸,使人有在奇痒处着力一搔的快感。饮茶的快感以致“吃不得也”的程度,可以说是匪夷所思了。这样的情况虽然可能也有,但也应该说这是对孟谏议这位饮茶知音所送珍品的最高赞誉。同时,从结构上说,作者也要用这第七碗茶所造成的飘飘欲仙的感觉,转入下文为苍生请命的更明确的思想。这是诗中的“针线”,他把转折处连缝得十分熨贴。
  蓬莱山是海上仙山。卢仝自拟为暂被谪落人间的仙人,想借七碗茶所引起的想象中的清风,返回蓬莱。因为那些高高在上的群仙,不知下界亿万苍生的死活,所以想回蓬莱山,替孟谏议这位朝廷的言官去问一下下界苍生的事,问一问他们究竟要到什么时候才能够得到喘息和休息的机会。
  这首诗是卢仝品尝友人谏议大夫孟简所赠新茶之后的即兴作品,直抒胸臆,一气呵成。诗人期待劳苦人民的苦日子能有尽头,得有喘口气的一天。可知诗人写这首饮茶歌的本意,并不仅仅在夸说茶的神功奇趣,背后蕴藏了诗人对茶农们的深刻同情。

走笔谢孟谏议寄新茶相关古诗词

  • ·古诗《有所思》--  《有所思》作者为唐朝文学家卢仝。其古诗全文如下:   当时我醉美人家,美人颜色娇如花。   今日美人弃我去,青楼珠箔天之涯。   天涯娟娟姮娥月,三五二八盈又缺。   翠眉蝉鬓生别离,一望不见心断绝。   心断绝,几千里?   梦中醉卧巫山云,觉来泪滴湘江水。   湘江两岸花木深,美人不见愁人心。   含愁更奏绿绮琴,调高弦绝无知音。   美人兮美人,不知为暮雨兮为朝云。   相思一夜梅花发,忽到...
  • ·古诗《扬子津·风卷鱼龙暗楚关》--  《扬子津·风卷鱼龙暗楚关》作者为唐朝文学家卢仝。其古诗全文如下:   风卷鱼龙暗楚关,白波沉却海门山。   鹏腾鳌倒且wWW.SLKj.ORg快性,地坼天开总是闲。
  • ·古诗《月蚀诗·新天子即位五年》--  《月蚀诗·新天子即位五年》作者为唐朝文学家卢仝。其古诗全文如下: 新天子即位五年,岁次庚寅,斗柄插子,律调黄钟。 森森万木夜僵立,寒气赑屃顽无风。烂银盘从海底出, 出来照我草屋东。天色绀滑凝不流,冰光交贯寒曈昽。 初疑白莲花,浮出龙王宫。八月十五夜,比并不可双。 此时怪事发,有物吞食来。轮如壮士斧斫坏, 桂似雪山风拉摧。百炼镜,照见胆,平地埋寒灰。 火龙珠,飞出脑,却入蚌蛤胎。摧环破璧...
  • ·古诗《题僧院·虎溪闲月引相过》--  《题僧院·虎溪闲月引相过》作者为唐朝文学家灵一。其古诗全文如下:   虎溪闲月引相过,带雪松枝挂薜萝。   无限青山行欲尽,白云深处老僧多。   【注释】   ①僧院:指江西庐山东林寺   ②虎溪:山涧名,在庐山东林寺前院墙外。相传东晋高僧慧远居东林寺时,送客则以溪为限,若过溪,寺后猛虎啸吼,因名此溪为虎溪   ③薜萝:薜为薜荔,萝即女萝,均为藤蔓植物   【鉴赏】   东林寺建于公元384...
  • ·古诗《和裴仆射看樱桃花》--  《和裴仆射看樱桃花》作者为唐朝文学家张籍。其古诗全文如下:   昨日南园新雨后,樱桃花wWW.SLKj.ORg发旧枝柯。   天明不待人同看,绕树重重履迹多。
  • ·古诗《送辛少府任乐安》--  《送辛少府任乐安》作者为唐朝文学家张籍。其古诗全文如下:   才多不肯浪容身,老大诗章转更新。   选得天台山wWW.SLKj.ORg下住,一家全作学仙人。
  • ·古诗《答刘竞·刘君久被时抛掷》--  《答刘竞·刘君久被时抛掷》作者为唐朝文学家张籍。其古诗全文如下:   刘君久被时抛掷,老向城中作选人。   昨日wWW.SLKj.ORg街西相近住,每来存问老夫身。
  • ·古诗《与贾岛闲游》--  《与贾岛闲游》作者为唐朝文学家张籍。其古诗全文如下:   水北原南草色新,雪消风暖不生尘。   城中车马应无数,能解闲行有几人。   【鉴赏】   开头两句点明诗人对城外初春景色的感觉。去年的冬天,诗人被困倦于长安繁忙的事务,难得在外边闲游。而此时的长安城外,正值雪融初春,是踏青游玩的好时机。于是他们一起来到城外一看,果然春郊的景色给人一种新意。“水北原南草色新,雪消风暖不...
  • ·古诗《走笔谢孟谏议寄新茶》--  《走笔谢孟谏议寄新茶》作者为唐朝文学家卢仝。其古诗全文如下:   日高丈五睡正浓,军将打门惊周公。   口云谏议送书信,白绢斜封三道印。   开缄宛见谏议面,手阅月团三百片。   闻道新年入山里,蛰虫惊动春风起。   天子须尝阳羡茶,百草不敢先开花。   仁风暗结珠琲瓃,先春抽出黄金芽。   摘鲜焙芳旋封裹,至精至好且不奢。   至尊之馀合王公,何事便到山人家。   柴门反关无俗
  • ·古诗《残丝曲·垂杨叶老莺哺儿》--  《残丝曲·垂杨叶老莺哺儿》作者为唐朝文学家李贺。其古诗全文如下:   垂杨叶老莺哺儿,残丝欲断黄蜂归。   绿鬓年少金钗客,缥粉壶中沈琥珀。   花台欲暮春辞去,落花起作回风舞。   榆荚相催不知数,沈郎青钱夹城路。   【前言】   《残丝曲》是唐代诗人李贺的七言律诗。此诗首句以杨衰莺老,柳弱蜂归写出暮春凄美光景,为全诗定调。第二句点出主题,情人相望,举酒不饮。思绪万千。第三...
  • ·古诗《还自会稽歌》--  《还自会稽歌》作者为唐朝文学家李贺。其古诗全文如下:   野粉椒壁黄,湿萤满梁殿。   台城应教人,秋衾梦铜辇。   吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。   脉脉辞金鱼,羁臣守迍贱。   【前言】   《还自会稽歌》是由唐代诗人李贺所作的一首怀古诗。作者借写梁代庾肩吾的前事,借古叹今,为那些曾任东宫官而后遭贬斥的人抒发自己内心的悲叹。   【注释】   ①椒壁:古代皇后居住的宫殿,常用椒和泥涂在壁...
  • ·古诗《出城寄权璩杨敬之》--  《出城寄权璩杨敬之》作者为唐朝文学家李贺。其古诗全文如下:   草暖云昏万里春,宫花拂面送行人。   自言汉剑当飞去,何事还车载病身。   【前言】   《出城寄权璩、杨敬之》是李贺所写的七言绝句,创作年代是中唐。写作背景是李贺21岁参加河南府试,被荐举进士,但遭小人的嫉妒和攻击,说李贺父名晋肃的“晋”与进士之“进”同音,犯家讳,依据礼法惯例,应避讳不得参试。李贺...
  • ·古诗《示弟·别弟三年后》--  《示弟·别弟三年后》作者为唐朝文学家李贺。其古诗全文如下:   别弟三年后,还家一日余。   醁醽今夕酒,缃帙去时书。   病骨犹能在,人间底事无。   何须问牛马,抛掷任枭卢。   【前言】   《示弟》的作者是有“诗鬼”之称的李贺,作于公元813年。前半部分描写的是作者仕途蹭蹬,失意归来,而其弟却不嫌弃,热情款待,使得作者悲喜交加的复杂情感。后半部分作者一方面顾影自怜,...
  • ·古诗《春坊正字剑子歌》--  《春坊正字剑子歌》作者为唐朝文学家李贺。其古诗全文如下:   先辈匣中三尺水,曾入吴潭斩龙子。   隙月斜明刮露寒,练带平铺吹不起。   蛟胎皮老蒺藜刺,鸊鹈淬花白鹇尾。   直是荆轲一片心,莫教照见春坊字。   挼丝团金悬簏簌,神光欲截蓝田玉。   提出西方白帝惊,嗷嗷鬼母秋郊哭。   【前言】   《春坊正字剑子歌》,是李贺乃至整个中国诗歌史上的一首著名的咏剑诗。它以构思新颖、设想...
  • ·古诗《苏小小墓》--  《苏小小墓》作者为唐朝文学家李贺。其古诗全文如下:   幽兰露,如啼眼。无物结同心,烟花不堪剪。   草如茵,松如盖。风为裳,水为佩。   油壁车,夕相待。冷翠烛,劳光彩。西陵下,风吹雨。   【前言】   《苏小小墓》是唐代诗人李贺的作品。此诗通过对苏小小墓地景色所发挥的一系列奇特幻想,塑造了一个美丽而森寒的女鬼想象。全诗以景起兴,通过景物幻出人物形象,把写景、拟人融合为一体,写得绮丽...
  • ·古诗《古文观止》--  《古文观止》是清朝康熙年间选编的一部供学塾使用的文学读本。“观止”一词表示“文集所收录的文章代表文言文的最高水平”。二吴均是浙江绍兴人,长期设馆授徒,此书是为学生编的教材。除本书外,二吴还细着了《纲鉴易知录》。《古文观止》由清代吴兴祚审定并作序,序言中称“以此正蒙养而裨后学”,当时为读书人的启蒙读物。康熙三十四年(1695年)正式镌版印刷。书...
  • ·古诗《宫之奇谏假道》--  《宫之奇谏假道》出自古文观止。其诗文如下:   【前言】   鲁僖公二年, 晋侯向虞国借道攻打虢国,灭虢夏阳。鲁僖公五年,晋侯再一次向虞国借道伐虢。虞国大夫宫之奇看穿了晋侯的阴谋,于是力劝虞公不要借道。他首先陈述了虞、虢之间唇亡齿寒的关系,然后揭露了晋侯残酷无情的本质,最后提醒虞公国家存亡在于德行,而不在于神灵。 然而虞公不听劝告,最终灭国。僖公五年(公元前655)晋国向虞国借道攻打...
  • ·古诗《走笔谢孟谏议寄新茶》--  《走笔谢孟谏议寄新茶》作者为唐朝文学家卢仝。其古诗全文如下:   日高丈五睡正浓,军将打门惊周公。   口云谏议送书信,白绢斜封三道印。   开缄宛见谏议面,手阅月团三百片。   闻道新年入山里,蛰虫惊动春风起。   天子须尝阳羡茶,百草不敢先开花。   仁风暗结珠琲瓃,先春抽出黄金芽。   摘鲜焙芳旋封裹,至精至好且不奢。   至尊之馀合王公,何事便到山人家。   柴门反关无俗