有駜

  《有駜》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:
  有駜有駜,駜彼乘黄。夙夜在公,在公明明振振鹭,鹭于下。鼓咽咽,醉言舞。于胥乐兮
  有駜有駜,駜彼乘牡。夙夜在公,在公饮酒。振振鹭,鹭于飞。鼓咽咽,醉言归。于胥乐兮!
  有駜有駜,駜彼乘駽。夙夜在公,在公载燕。自今以始,岁其有。君子有谷,诒孙子。于胥乐兮!
  【前言】
  《有駜》,《诗经·鲁颂》的一篇。是一首先秦时代的华夏族诗歌。全诗三章,每章九句。此诗叙写鲁僖公君臣在祈年以后的燕饮活动,当作于与齐桓公、宋桓公伐楚以后,结合《鲁颂·閟宫》一篇可知也。《诗经》是中国文学史上第一部诗歌总集。对后代诗歌发展有深远的影响,成为中国古典文学现实主义传统的源头。
  【注释】
  駜:马强壮、力强貌。
  乘黄:四匹黄马。古者一车四马曰乘。
  明明:勉勉;勤勉。
  振振鹭:朱熹《诗集传》:“振振,群飞貌。”
  鹭于下:舞者仿鹭蹲下。
  胥:皆,都。
  咽咽:亦作渊渊。鼓声。
  駽:青黑色的马。
  榖:善。一说禄。
  诒:留。
  【翻译】
  真高大呀真肥壮,拉车四匹马毛黄。早晚都在官府里,在那办事多繁忙。白鹭一群向上翥,渐收羽翼身下俯。鼓声咚咚响不停,趁着醉意都起舞。一起乐啊心神舒!真肥壮呀真高大,拉车四匹是公马。早晚都在官府里,在那饮酒喜交加。白鹭一群向上飞,渐展翅膀任来回。鼓声咚咚响不停,趁着醉兴把家归。乐在一起真快慰!肥壮高大令人赞,拉车四匹铁骢健。早晚都在官府里,在官府里设酒宴。从今开始享太平,年年都有好收成。君子有福又有禄,福泽世代留子孙。乐在一起真高兴。
  【赏析】
  此诗叙写鲁僖公君臣在祈年以后的燕饮活动,当作于与齐桓、宋桓伐楚以后,结合《閟宫》一篇可知也。
  诗一开始便写马,马极肥壮,都为黄色,其“乘”字指出了这些是驾车的马。周代的礼制非常严格,不同的身份地位在礼器的使用方面也有差别。身份本是抽象的名称,它们由具体的物质享受来体现,在出行时,最引人注目的当然是车驾了。本诗接着转向庙堂,“夙夜在公”的“公”,当作官府讲,与“退食自公” 的“公”同。不过,这里的官府不同一般的官府,而是僖公祭祀祈年之处,亦即下诗中的“泮宫”、“閟宫”。祈年为郊祭,在国都以外,故首二句反覆咏马。然后才写到乘车马的人,从早到晚忙忙碌碌,揭开诗歌的主要部分,即宴饮部分。在宴会上.舞伎手持鹭羽,扇动羽毛,如鹭鸟一样,有时群飞而起,有时翩然下落,给宴会制造气氛。与宴的人们在饮酒观舞,不绝的鼓声震撼着他们的内心,优美翻飞的舞姿调动他们的情绪,酒酣耳热,他们不禁也手舞足蹈起来。忘记了平日的礼数、戒备、拘谨,都在舞蹈,摅发各自内心的快乐,相互感染,没有语言,但一举一动都在和对方进行心灵深处的交流。这时,诗人也为眼前的情景所感动,而发出由衷的希望:“呵,大伙一起快乐呀!”
  第二章的形式和首章基本一致,只是个别字有所变化,一是描写得更具体细致,指出马为牡马,大伙在官府中所忙碌的是饮酒跳舞;二是写出时间变化,“鹭于飞”是舞者持鹭羽散去,舞宴结束,故而饮宴者也带着醉意而返回。
  第三章揭出郊祀之事。駽为青骊,与前言乘黄不同,疑为鲁公所乘,以乘駽推出鲁公,显出其与群臣不同。群臣的欢乐是君主所赐,故曰:“在公载燕。”饮宴不是一种孤立行为www.slkj.org,既是欢娱群臣,更是祭祀,朱熹说:“凡庙之制,前庙以奉神,后寝以藏衣冠,祭于庙而燕于寝,故于此将燕,而祭时之乐,皆入奏于寝也。且于祭既受禄矣,故以燕为将受后禄而绥之也。”正指出这种联系。下面四句是诗人的祈祷,希望从今以后,有好的收成,并把这福泽传之子孙。谷,兼含福善之意,诗人不仅希望鲁君把收获的粮食传给后代,更希望鲁国福泽绵长,享祚长久。《史记·鲁周公世家》载“成王乃命鲁得郊,祭文王”,郊祭对于鲁国显示出在诸侯中的崇高地位,故诗人极力赞扬,每章以“于胥乐兮”为结束。
  魏源《诗古微·鲁颂答问》曰:“《春秋》之书郊、书禘,皆自僖公始,则其僭亦自僖公始。”言僭不必恰当,《春秋》书禘始于僖公亦未必准确,但僖公时诚有郊禘,《閟宫》诗明显歌颂僖公作郊庙,那么郊祀重修在僖公时,诗人所以大加歌颂就容易理解了。

有駜相关古诗词

  • ·古诗《駉·在坰之野》--  《駉·在坰之野》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   駉駉牡马,在坰之野。薄言駉者,有驈有皇,有骊有黄,以车彭彭。思无疆思,马斯臧。   駉駉牡马,在坰之野。薄言駉者,有骓有駓,有骍有骐,以车伾々。思无期思,马斯才。   駉駉牡马,在坰之野。溥言駉者,有驒有骆,有骝有雒,以车绎绎。思无斁思,马斯作。   駉駉牡马,在坰之野WWw.SlKj.org。薄言駉者,有骃有騢,有驔有鱼,以车祛祛。思无邪思,马斯徂...
  • ·古诗《闵予小子之什》--  《闵予小子之什》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   《闵予小子》   闵予小子,遭家不造,嬛嬛在疚。于乎皇考,永世克孝。念兹皇祖,陟降庭止。维予小子,夙夜敬止。于乎皇王,继序思不忘。   《访落》   访予落止,率时昭考。于乎悠哉,朕未有艾。将予就之,继犹判涣。维予小子,未堪家多难。绍庭上下,陟降厥家。休矣皇考,以保明其身。   《敬之》   敬之敬之,天维显思,命不易哉。无曰高高在上,陟...
  • ·古诗《般·于皇时周》--  《般·于皇时周》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   于皇时周!陟其高山,嶞山乔岳,允犹翕河。   敷天之下,裒时之对。时周之。   【前言】   《般》,古文,是《大武》中的一个乐章的歌辞。   【注释】   般:乐名。   陟:周时祭山曰升,或曰陟。高山:指四岳。   嶞:小山。允:语词。翕河:合河而祭之。   裒:众。对:配。指众山川之神皆如是配而祭之。   【翻译】   啊辉煌的周朝,登上...
  • ·古诗《赉·文王既勤止》--  《赉·文王既勤止》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   文王既勤止,我应受之。   敷时绎思,我徂维求定。   时周之命,于绎思。   【注释】   赉(音赖):予,赐予。   敷时绎思:布文王之德,引申之及于无穷。徂:往。指往征。   时周之命:承周之命。   【赏析】   《赉》,《诗经·周颂·闵予小子之什》一篇,是一首先秦时代华夏族诗歌。全诗一章,六句,这是祭祀周文王之庙时...
  • ·古诗《桓·绥万邦》--  《桓·绥万邦》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   绥万邦,屡丰年。天命匪解,桓桓武王。   保有厥士,于以四方,克定厥家。于昭于天,皇以间之。   【前言】   《桓》,《诗经·周颂·闵予小子之什》的一篇。是一首先秦时代的汉族诗歌。全诗一章,共九句。诗的语言雍容典雅,威严而出之以和平,呈现出一种欢乐的氛围,涌动着新王朝的蓬勃朝气。《诗经》是汉族文学史上第一部...
  • ·古诗《酌·于铄王师》--  《酌·于铄王师》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   于铄王师,遵养时晦。时纯熙矣,是用大介。   我龙受之,跷跷王之造。载用有嗣,实维尔公允师。   【前言】   《周颂·酌》是《诗经·周颂·闵予小子之什》中的一篇。是一首先秦时代华夏族诗歌。全诗一章,共九句。此诗文句古奥,今人读来多不解其妙。若拈出孙矿“始如处女,敌人开户;后如脱兔,敌不及拒&rd...
  • ·古诗《丝衣》--  《丝衣》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   丝衣其紑,载弁俅俅。自堂徂基,自羊徂牛,鼐鼎及鼒。   兕觥其觩。旨酒思柔。不吴不敖,胡考之休。   【前言】   《丝衣》,《诗经·周颂·闵予小子之什》的一篇。是一首先秦时代华夏族诗歌。全诗一章,共九句。这是周代贵族举行“宾尸之礼”时所用的乐歌。周代天子与诸侯,在举行正祭的次日,又举行祭礼,称之为“绎...
  • ·古诗《良耜》--  《良耜》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   畟畟良耜,俶载南亩。播厥百谷,实函斯活。或来瞻女,载筐及莒,其饟伊黍。   其笠伊纠,其镈斯赵,以薅荼蓼。荼蓼朽止,黍稷茂止。获之挃挃,积之栗栗。   其崇如墉,其比如栉。以开百室,百室盈止,妇子宁止。杀时犉牡,有救其角。以似以续,续古之人。   【前言】   《周颂·良耜》是《诗经·周颂·闵予小子之什》的一篇。是一首先秦...
  • ·古诗《有駜》--  《有駜》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   有駜有駜,駜彼乘黄。夙夜在公,在公明明。振振鹭,鹭于下。鼓咽咽,醉言舞。于胥乐兮!   有駜有駜,駜彼乘牡。夙夜在公,在公饮酒。振振鹭,鹭于飞。鼓咽咽,醉言归。于胥乐兮!   有駜有駜,駜彼乘駽。夙夜在公,在公载燕。自今以始,岁其有。君子有谷,诒孙子。于胥乐兮!   【前言】   《有駜》,《诗经·鲁颂》的一篇。是一首先秦时代的华夏族
  • ·古诗《泮水》--  《泮水》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   思乐泮水,薄采其芹。鲁侯戾止,言观其旗。其旗茷茷,鸾声哕哕。无小无大,从公于迈。   思乐泮水,薄采其藻。鲁侯戾止,其马跷跷。其马跷跷,其音昭昭。载色载笑,匪怒伊教。   思乐泮水,薄采其茆。鲁侯戾止,在泮饮酒。既饮旨酒,永锡难老。顺彼长道,屈此群丑。   穆穆鲁侯,敬明其德。敬慎威仪,维民之则。允文允武,昭假烈祖。靡有不孝,自求伊祜。   明明...
  • ·古诗《閟宫》--  《閟宫》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   閟宫有侐,实实枚枚。赫赫姜嫄,其德不回。上帝是依,无灾无害。弥月不迟,是生后稷。降之百福。黍稷重穋,稙稚菽麦。奄有下国,俾民稼穑。有稷有黍,有稻有秬。奄有下土,缵禹之绪。后稷之孙,实维大王。居岐之阳,实始剪商。至于文武,缵大王之绪,致天之届,于牧之野。无贰无虞,上帝临女。敦商之旅,克咸厥功。王曰叔父,建尔元子,俾侯于鲁。大启尔宇,为周室辅。  ...
  • ·古诗《駉之什》--  《駉之什》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   《駉》   駉駉牡马,在坰之野。薄言駉者,有驈有皇,有骊有黄,以车彭彭。思无疆思,马斯臧。   駉駉牡马,在坰之野。薄言駉者,有骓有駓,有骍有骐,以车伾々。思无期思,马斯才。   駉駉牡马,在坰之野。溥言駉者,有驒有骆,有骝有雒,以车绎绎。思无斁思,马斯作。   駉駉牡马,在坰之野。薄言駉者,有骃有騢,有驔有鱼,以车祛祛。思无邪思,马斯徂。   《有駜》...
  • ·古诗《那·猗与那与》--  《那·猗与那与》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   猗与那与!置我鞉鼓。奏鼓简简,衎我烈祖。   汤孙奏假,绥我思成。鞉鼓渊渊,嘒嘒管声。   既和且平,依我磬声。于赫汤孙!穆穆厥声。   庸鼓有斁,万舞有奕。我有嘉客,亦不夷怿。   自古在昔,先民有作。温恭朝夕,执事有恪,顾予烝尝,汤孙之将。   【前言】   《诗经·商颂》首篇。旧说为祭祀殷汤的乐歌。陈述音乐舞蹈之盛,以...
  • ·古诗《烈祖》--  《烈祖》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   嗟嗟烈祖!有秩斯祜。申锡无疆,及尔斯所。   既载清酤,赉我思成。亦有和羹,既戒既平。   鬷假无言,时靡有争。绥我眉寿,黄耇无疆。   约軧错衡,八鸾鸧鸧。以假以享,我受命溥将。   【前言】   《烈祖》,《诗经·商颂》的一篇。是一首先秦时代华夏族诗歌。全诗一章,共二十二句。现存《商颂》五首诗,包括这首《烈祖》的创作时间,有人认为...
  • ·古诗《玄鸟》--  《玄鸟》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   天命玄鸟,降而生商,宅殷土芒芒。古帝命武汤,正域彼四方。   方命厥后,奄有九有。商之先后,受命不殆,在武丁孙子。武丁孙子,武王靡不胜。   龙旗十乘,大糦是承。邦畿千里,维民所止,肇域彼四海。   四海来假,来假祁祁。景员维河。殷受命咸宜,百禄是何。   【前言】   《玄鸟》,《诗经·商颂》的一篇。是一首先秦时代华夏族诗歌。全诗一章...
  • ·古诗《长发》--  《长发》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   浚哲维商,长发其祥。洪水芒芒,禹敷下土方。外大国是疆,幅陨既长。有娀方将,帝立子生商。   玄王桓拨,受小国是达,受大国是达。率履不越,遂视既发。相士烈烈。海外有截。   帝命不违,至于汤齐。汤降不迟,圣敬日跻。昭假迟迟,上帝是祗,帝命式于九围。   受小球大球,为下国缀旒,何天之休。不竞不絿?,不刚不柔。敷政优优。百禄是遒。   受小共大共,...
  • ·古诗《殷武》--  《殷武》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   挞彼殷武,奋伐荆楚。深入其阻,裒荆之旅。有截其所,汤孙之绪。   维女荆楚,居国南乡。昔有成汤,自彼氐羌,莫敢不来享,莫敢不来王。曰商是常。   天命多辟,设都于禹之绩。岁事来辟,勿予祸适,稼穑匪解。   天命降监,下民有严。不僭不滥,不敢怠遑。命于下国,封建厥福。   商邑翼翼,四方之极。赫赫厥声,濯濯厥灵。寿考且宁,以保我后生。   陟彼景山,松...
  • ·古诗《有駜》--  《有駜》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   有駜有駜,駜彼乘黄。夙夜在公,在公明明。振振鹭,鹭于下。鼓咽咽,醉言舞。于胥乐兮!   有駜有駜,駜彼乘牡。夙夜在公,在公饮酒。振振鹭,鹭于飞。鼓咽咽,醉言归。于胥乐兮!   有駜有駜,駜彼乘駽。夙夜在公,在公载燕。自今以始,岁其有。君子有谷,诒孙子。于胥乐兮!   【前言】   《有駜》,《诗经·鲁颂》的一篇。是一首先秦时代的华夏族