酌·于铄王师

  《酌·于铄王师》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:
  于铄王师,遵养时晦。时纯熙矣,是用大介
  我龙受之,跷跷王之造。载用有嗣,实维尔公允师
  【前言】
  《周颂·酌》是《诗经·周颂·闵予小子之什》中的一篇。是一首先秦时代华夏族诗歌。全诗一章,共九句。此诗文句古奥,今人读来多不解其妙。若拈出孙矿“始如处女,敌人开户;后如脱兔,敌不及拒”(陈子展《诗经直解》引,原为《孙子》中语)的评语以为启发,恐怕读者对其前半部分弦乐柔板般的从容与后半部分铜管乐进行曲般的激昂就会有一定的感悟。欣赏《颂》诗,所当留意之处,就在这如斑驳的古鼎彝纹饰的字句后所涵蕴的文化张力。
  【注释】
  ⑴于:叹词。铄(shuò):美,辉煌。王师:王朝的军队。
  ⑵遵:率领。养:攻取。晦:晦冥,黑暗。
  ⑶纯:大。熙:光明。
  ⑷是用:是以,因此。介:助。
  ⑸龙:借为“宠”。荣,荣幸。
  ⑹跷跷:勇武之貌。造:借为“曹”,众,指兵将。
  ⑺载:乃。用:以。有嗣:有司,官之通称。
  ⑻实:是。公:指周公、召公。允(tǒng):借为“统”,统领。
  【翻译】
  王师美哉多英勇,率领他们荡晦冥。天下大放光明时,伟大辅佐便降临。我今有幸享太平,朝中武将骁且劲。现将职务来任命,周公召公作领军。
  【赏析】
  《酌》是《大武》五成的歌诗,《毛诗序》云:“《酌》,告成《大武》也。”(关于《大武》的详细介绍,可参看《周颂·我将》一篇的鉴赏文字)《大武》五成的乐舞表现的是周公平定东南叛乱回镐京以后,成王命周公、召公分职而治天下的史实。当时天下虽然稳定,但仍不能令人放心,所以成王任命周公治左、召公治右,周公负责镇守东南、召公镇守西北,即所谓“戎狄是膺,荆舒是惩”(《诗经·鲁颂·閟宫》)。楚先祖熊绎此时受封于丹阳(今秭归附近),为子爵,盖亦有协助镇守江南的用意。就《酌》诗的内容而言,前五句是成王歌颂王师的战绩,并对统兵出征的统帅表示感激之情,也就是感激和歌颂周公。
  后三句是成王任命周公、召公分职而治天下。当然,这时仍是周公摄政,但任命之事则不能不以成王的名义,告庙仪式的主人公也不能不是成王。故该诗的主人公表面上是成王,而实际上还是周公。《酌》向来多被认为是周公的乐舞(如郑笺云:“周公居摄六年,制礼作乐,归政成王,乃后祭于庙而奏之。”),也可证实这一点。前人或以为此诗是颂武王伐殷的,但武王并无“周公左召公右”的任命www.slkj.org,而且诗中的“晦”也是泛指,不一定特指殷纣王。故不从。诗名为“酌”,《毛序》以为是“斟酌”之意(即“斟酌文武之道”),云:“言能酌先祖之道以养天下也。”恐不妥。“酌”亦可作汋、彴、勺等,就是以勺舀酒灌祭祖先神灵,说明该诗是灌祭祖先时所唱的歌。以歌诗而言则曰《酌》,以乐舞而言则曰《勺》,《仪礼》、《礼记》皆言舞《勺》,《勺》即《酌》。
  郑觐文《中国音乐史》云:“(《礼记》)《内则》曰:‘十三舞《勺》。’又:‘成童舞《勺》舞《象》。’……《勺》为武舞,其诗为《酌》之章。按诗歌之节以为舞,列为学校普通教科,故曰成童则舞《勺》舞《象》。”可见《酌》作为乐舞,在当时是与《象》舞一样颇具代表性的。它可以作为《大武》的一成与其他五成合起来表演,就像现代舞剧中的一场,也可以单独表演。具体的舞蹈动作,参见《周颂·我将》一篇对《大武》的全面介绍。

酌·于铄王师相关古诗词

  • ·古诗《丝衣》--  《丝衣》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   丝衣其紑,载弁俅俅。自堂徂基,自羊徂牛,鼐鼎及鼒。   兕觥其觩。旨酒思柔。不吴不敖,胡考之休。   【前言】   《丝衣》,《诗经·周颂·闵予小子之什》的一篇。是一首先秦时代华夏族诗歌。全诗一章,共九句。这是周代贵族举行“宾尸之礼”时所用的乐歌。周代天子与诸侯,在举行正祭的次日,又举行祭礼,称之为“绎...
  • ·古诗《良耜》--  《良耜》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   畟畟良耜,俶载南亩。播厥百谷,实函斯活。或来瞻女,载筐及莒,其饟伊黍。   其笠伊纠,其镈斯赵,以薅荼蓼。荼蓼朽止,黍稷茂止。获之挃挃,积之栗栗。   其崇如墉,其比如栉。以开百室,百室盈止,妇子宁止。杀时犉牡,有救其角。以似以续,续古之人。   【前言】   《周颂·良耜》是《诗经·周颂·闵予小子之什》的一篇。是一首先秦...
  • ·古诗《载芟》--  《载芟》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   载芟载柞,其耕泽泽。千耦其耘,徂隰徂畛。侯主侯伯,侯亚侯旅,侯彊侯以。   有嗿其馌,思媚其妇,有依其士。有略其耜,俶载南亩,播厥百谷。   实函斯活,驿驿其达。有厌其杰,厌厌其苗,绵绵其麃。载获济济,有实其积,万亿及秭。   为酒为醴,烝畀祖妣,不洽百礼。有飶其香。邦家之光。   有椒其馨,胡考之宁。匪且有且,匪今斯今,振古如兹。   【前言】   《...
  • ·古诗《小毖·予其惩而毖后患》--  《小毖·予其惩而毖后患》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   予其惩而毖后患。莫予荓蜂,自求辛螫。   肇允彼桃虫,拼飞维鸟。未堪家多难,予又集于蓼。   【前言】   《小毖》,《诗经·周颂·闵予小子之什》的一篇。是一首先秦时代华夏族诗歌。这是一首周成王自我规诫、自我戒勉的诗。诗句中多用比喻,故比较含蓄生动。后代常用的“惩前毖后”的成语,即...
  • ·古诗《敬之》--  《敬之》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   敬之敬之,天维显思,命不易哉。无曰高高在上,陟降厥士,日监在兹。   维予小子,不聪敬止。日就月将,学有缉熙于光明。佛时仔肩,示我显德行。   【前言】   《周颂·敬之》是《诗经·颂·周颂·闵予小子之什·敬之》的一首,是一首先秦时代的汉族诗歌。全诗一章,共十二句。这是一首周成王自我规诫、自我戒勉的诗...
  • ·古诗《访落》--  《访落》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   访予落止,率时昭考。于乎悠哉,朕未有艾。   将予就之,继犹判涣。维予小子,未堪家多难。   绍庭上下,陟降厥家。休矣皇考,以保明其身。   【前言】   《访落》,《诗经·周颂·闵予小子之什》的一篇。是一首先秦时代华夏族诗歌。全诗一章,十一句。即是开始商讨的意思。在武王去世,成王继位之时,朝廷未稳,成王需要倚重诸侯,却又必须...
  • ·古诗《闵予小子》--  《闵予小子》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   闵予小子,遭家不造,嬛嬛在疚。于乎皇考,永世克孝。   念兹皇祖,陟降庭止。维予小子,夙夜敬止。于乎皇王,继序思不忘。   【前言】   《闵予小子》,《诗经·周颂·闵予小子之什》的一篇。是一首先秦时代华夏族诗歌。全诗一章,十一句。为周成王祭祀宗庙时的乐章,作于周成王三年,内容亦均关乎朝政。此首系成王服丧三年期满,,临...
  • ·古诗《臣工之什》--  《臣工之什》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   《臣工》   嗟嗟臣工,敬尔在公。王厘尔成,来咨来茹。   嗟嗟保介,维莫之春,亦又何求?如何新畲?   于皇来牟,将受厥明。明昭上帝,迄用康年。   命我众人:庤乃钱镈,奄观铚艾。   《噫嘻》   噫嘻成王,既昭假尔。率时农夫,播厥百谷。   骏发尔私,终三十里。亦服尔耕,十千维耦。   《振鹭》   振鹭于飞,于彼西雍。我客戾止,亦有斯容。   在...
  • ·古诗《酌·于铄王师》--  《酌·于铄王师》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   于铄王师,遵养时晦。时纯熙矣,是用大介。   我龙受之,跷跷王之造。载用有嗣,实维尔公允师。   【前言】   《周颂·酌》是《诗经·周颂·闵予小子之什》中的一篇。是一首先秦时代华夏族诗歌。全诗一章,共九句。此诗文句古奥,今人读来多不解其妙。若拈出孙矿“始如处女,敌人开户;后如脱兔,敌不及
  • ·古诗《桓·绥万邦》--  《桓·绥万邦》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   绥万邦,屡丰年。天命匪解,桓桓武王。   保有厥士,于以四方,克定厥家。于昭于天,皇以间之。   【前言】   《桓》,《诗经·周颂·闵予小子之什》的一篇。是一首先秦时代的汉族诗歌。全诗一章,共九句。诗的语言雍容典雅,威严而出之以和平,呈现出一种欢乐的氛围,涌动着新王朝的蓬勃朝气。《诗经》是汉族文学史上第一部...
  • ·古诗《赉·文王既勤止》--  《赉·文王既勤止》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   文王既勤止,我应受之。   敷时绎思,我徂维求定。   时周之命,于绎思。   【注释】   赉(音赖):予,赐予。   敷时绎思:布文王之德,引申之及于无穷。徂:往。指往征。   时周之命:承周之命。   【赏析】   《赉》,《诗经·周颂·闵予小子之什》一篇,是一首先秦时代华夏族诗歌。全诗一章,六句,这是祭祀周文王之庙时...
  • ·古诗《般·于皇时周》--  《般·于皇时周》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   于皇时周!陟其高山,嶞山乔岳,允犹翕河。   敷天之下,裒时之对。时周之。   【前言】   《般》,古文,是《大武》中的一个乐章的歌辞。   【注释】   般:乐名。   陟:周时祭山曰升,或曰陟。高山:指四岳。   嶞:小山。允:语词。翕河:合河而祭之。   裒:众。对:配。指众山川之神皆如是配而祭之。   【翻译】   啊辉煌的周朝,登上...
  • ·古诗《闵予小子之什》--  《闵予小子之什》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   《闵予小子》   闵予小子,遭家不造,嬛嬛在疚。于乎皇考,永世克孝。念兹皇祖,陟降庭止。维予小子,夙夜敬止。于乎皇王,继序思不忘。   《访落》   访予落止,率时昭考。于乎悠哉,朕未有艾。将予就之,继犹判涣。维予小子,未堪家多难。绍庭上下,陟降厥家。休矣皇考,以保明其身。   《敬之》   敬之敬之,天维显思,命不易哉。无曰高高在上,陟...
  • ·古诗《駉·在坰之野》--  《駉·在坰之野》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   駉駉牡马,在坰之野。薄言駉者,有驈有皇,有骊有黄,以车彭彭。思无疆思,马斯臧。   駉駉牡马,在坰之野。薄言駉者,有骓有駓,有骍有骐,以车伾々。思无期思,马斯才。   駉駉牡马,在坰之野。溥言駉者,有驒有骆,有骝有雒,以车绎绎。思无斁思,马斯作。   駉駉牡马,在坰之野WWw.SlKj.org。薄言駉者,有骃有騢,有驔有鱼,以车祛祛。思无邪思,马斯徂...
  • ·古诗《有駜》--  《有駜》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   有駜有駜,駜彼乘黄。夙夜在公,在公明明。振振鹭,鹭于下。鼓咽咽,醉言舞。于胥乐兮!   有駜有駜,駜彼乘牡。夙夜在公,在公饮酒。振振鹭,鹭于飞。鼓咽咽,醉言归。于胥乐兮!   有駜有駜,駜彼乘駽。夙夜在公,在公载燕。自今以始,岁其有。君子有谷,诒孙子。于胥乐兮!   【前言】   《有駜》,《诗经·鲁颂》的一篇。是一首先秦时代的华夏族诗歌。...
  • ·古诗《泮水》--  《泮水》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   思乐泮水,薄采其芹。鲁侯戾止,言观其旗。其旗茷茷,鸾声哕哕。无小无大,从公于迈。   思乐泮水,薄采其藻。鲁侯戾止,其马跷跷。其马跷跷,其音昭昭。载色载笑,匪怒伊教。   思乐泮水,薄采其茆。鲁侯戾止,在泮饮酒。既饮旨酒,永锡难老。顺彼长道,屈此群丑。   穆穆鲁侯,敬明其德。敬慎威仪,维民之则。允文允武,昭假烈祖。靡有不孝,自求伊祜。   明明...
  • ·古诗《閟宫》--  《閟宫》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   閟宫有侐,实实枚枚。赫赫姜嫄,其德不回。上帝是依,无灾无害。弥月不迟,是生后稷。降之百福。黍稷重穋,稙稚菽麦。奄有下国,俾民稼穑。有稷有黍,有稻有秬。奄有下土,缵禹之绪。后稷之孙,实维大王。居岐之阳,实始剪商。至于文武,缵大王之绪,致天之届,于牧之野。无贰无虞,上帝临女。敦商之旅,克咸厥功。王曰叔父,建尔元子,俾侯于鲁。大启尔宇,为周室辅。  ...
  • ·古诗《酌·于铄王师》--  《酌·于铄王师》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   于铄王师,遵养时晦。时纯熙矣,是用大介。   我龙受之,跷跷王之造。载用有嗣,实维尔公允师。   【前言】   《周颂·酌》是《诗经·周颂·闵予小子之什》中的一篇。是一首先秦时代华夏族诗歌。全诗一章,共九句。此诗文句古奥,今人读来多不解其妙。若拈出孙矿“始如处女,敌人开户;后如脱兔,敌不及