夜游宫·记梦寄师伯浑

  《夜游宫·记梦寄师伯浑》作者为宋朝文学家陆游。其全文如下:
  雪晓清笳乱起,梦游处,不知何地。铁骑无声望似水。想关河:雁门西,青海际。
  睡觉寒灯里,漏声断,月斜窗纸。自许封侯在万里。有谁知,鬓虽残,心未死。
  【前言】
  陆游有大量抒发爱国主义激情的记梦诗,在词作里也有。这首《夜游宫》,主题正是这样。师伯浑是陆游认为很有本事的人,是他在四川交上的新朋友,够得上是同心同调,所以陆游把这首记梦词寄给他看。
  【注释】
  ①这首词是孝宗干道九年(1173)陆游自汉中回成都后所作。师伯浑:师浑甫,字伯浑,四川眉山人。陆游自成都去犍为,识之于眉山。他隐居不仕,陆游说他有才气、能诗文,并为他的《师伯浑文集》作序。
  ②雪晓:下雪的早晨。笳:古代号角一类的军乐。清笳,清凉的胡笳声。
  ③无声:古代夜行军,令士卒口中衔枚,故无声。句意是说披着铁甲的骑兵,衔枚无声疾走,望去像一片流水。
  ④关河:关塞、河防。雁门:即雁门关,在今山西省代县西北雁门山上。青海:即青海湖,在今青海省。青海际,青海湖边。这两处都是古代边防重地。
  ⑤睡觉:睡醒。
  ⑥漏:滴漏,古代用铜壶盛水,壶底穿一孔,壶中水以漏渐减,所以计时。漏声断,滴漏声停止,则一夜将尽,天快亮了。
  ⑦“自许”句:是说自信能在万里之外立功封侯。《后汉书·班超传》记载,班超少有大志,投笔从戎曰:“大丈夫无他志略,犹当效傅介子、张骞立功异域,安能久事笔砚间乎?”后来在西域建立大功,官至西域都护,封定远侯。这里表示要取法班超。
  ⑧鬓残:喻衰老。
  【翻译】
  下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去。
  【鉴赏】
  上片写的是梦境。一开头就渲染了一幅有声有色的边塞风光画面:雪、笳、铁骑等都是特定的北方事物,放在秋声乱起和如水奔泻的动态中写,有力地把读者吸引到作者的词境里来。让读者一下子把联想融于作者的描绘之中。中间突出一句点明这是梦游所在。先说是迷离惝恍的梦,不知道这是什么地方;然后才又进一步引出联想——是在梦中的联想;这样的关河,必然是雁门、青海一带了。这里,是单举两个地方以代表广阔的西北领土。但是,这样苍莽雄伟的关河当时落在谁的手里呢?那就不忍说了。那作者为何有这样的“梦游”呢?只因王师还未北定中原,收复故土。这压著作者的心病,迟迟未能解除。作者深厚的爱国感情,凝聚在短短的九个字中,给人以非恢复河山不可的激励,从而过渡到下片。
  下片写梦醒后的感想。一灯荧荧,斜月在窗,漏声滴wwW.slKj.ORg断,周围一片死寂。黑夜因作者的心事变得悲凉,而冷落的环境,又反衬出作者报国雄心的火焰却在熊熊燃烧。自许封侯万里之外的信念,是何等地执着。
  人老而心不死,自己虽然离开南郑前线回到后方,可是始终不忘要继续参加抗金事业。“王师北定中原日,家祭无忘告乃翁”(陆游·《示儿》),即使是死了,也念念不忘收复故土。如此爱国热情,是多么伟大!“有谁知”三字,表现了作者对朝廷排斥爱国者的行径的愤怒谴责。梦境和实感,上下片呵成一气,有机地融为一体,使五十七字中的笔调,具有壮阔的境界和教育人们为国献身的思想内涵。

夜游宫·记梦寄师伯浑相关古诗词

  • ·古诗《乌夜啼·昨夜风兼雨》--  《乌夜啼·昨夜风兼雨》作者为宋朝文学家李煜。其全文如下:   昨夜风兼雨,帘帏飒飒秋声。烛残漏断频欹枕,起坐不能平。   世事漫随流水,算来一梦浮生。醉乡路稳宜频到,此外不堪行。   【前言】   《乌夜啼·昨夜风兼雨》是南唐后主李煜的作品,这首词应是诗人亡国入宋后的作品,借梦境写故国春色,表达了囚居生活中的故国情思和现实痛楚。   【注释】   ①帘帏句:帘帏,窗帘。飒飒...
  • ·古诗《乌夜啼·纨扇婵娟素月》--  《乌夜啼·纨扇婵娟素月》作者为宋朝文学家陆游。其全文如下:   纨扇婵娟素月,纱巾缥缈轻烟。高槐叶长阴初合,清润雨余天。   弄笔斜行小草,钩帘浅醉闲眠。更无一点尘埃到,枕上听新蝉。   【前言】   《乌夜啼·纨扇婵娟素月》是宋代文学家陆游的词作。此词描绘了初夏季节树阴浓合,放晴时余凉余润尚在的闲散生活,创造出一种雅洁清远的闲适意境。上片开头二句,以纨扇和纱巾两种...
  • ·古诗《蝶恋花·桐叶晨飘蛩夜语》--  《蝶恋花·桐叶晨飘蛩夜语》作者为宋朝文学家陆游。其全文如下:   桐叶晨飘蛩夜语。旅思秋光,黯黯长安路。忽记横戈盘马处,散关清渭应如故。   江海轻舟今已具。一卷兵书,叹息无人付。早信此生终不遇,当年悔草长杨赋。   【前言】   《蝶恋花·桐叶晨飘蛩夜语》是陆游晚年所作。词中表现了他对前线战斗生活的念不忘,对抗金事业无人可以托付的极端忧虑和对自己始终不遇的无限...
  • ·古诗《临江仙·离果州作》--  《临江仙·离果州作》作者为宋朝文学家陆游。其全文如下:   鸠雨催成新绿,燕泥收尽残红。春光还与美人同:论心空眷眷,分袂却匆匆。   只道真情易写,那知怨句难工。水流云散各西东。半廊花院月,一帽柳桥风。   【前言】   《临江仙·离果州作》是南宋词人陆游所写的一首词。该词描绘了果州春日艳丽的景色,情景相配,疏密相间,明快而不淡薄,轻松而见精美,同时也抒发了词人的惜春之情...
  • ·古诗《汉宫春·初自南郑来成都作》--  《汉宫春·初自南郑来成都作》作者为宋朝文学家陆游。其全文如下:   羽箭雕弓,忆呼鹰古垒,截虎平川。吹笳暮归野帐,雪压青毡。淋漓醉墨,看龙蛇飞落蛮笺。人误许、诗情将略,一时才气超然。   何事又作南来,看重阳药市,元夕灯山?花时万人乐处,欹帽垂鞭。闻歌感旧,尚时时流涕尊前。君记取、封侯事在。功名不信由天。   【前言】   《汉宫春·初自南郑来成都作》是宋代文学家陆游的词...
  • ·古诗《木兰花·立春日作》--  《木兰花·立春日作》作者为宋朝文学家陆游。其全文如下:   三年流落巴山道,破尽青衫尘满帽。身如西瀼渡头云,愁抵瞿塘关上草。   春盘春酒年年好,试戴银幡判醉倒。今朝一岁大家添,不是人间偏我老。   【前言】   《木兰花·立春日作》是宋代文学家陆游的词作。此词上片正面写心底抑郁潦倒之情,抒发报国无门之愤;下片换意,紧扣“立春”二字,以醉狂之态写沉痛之怀。全...
  • ·古诗《感皇恩·小阁倚秋空》--  《感皇恩·小阁倚秋空》作者为宋朝文学家陆游。其全文如下:   小阁倚秋空,下临江渚。漠漠孤云未成雨。数声新雁,回首杜陵何处。壮心空万里,人谁许。   黄阁紫枢,筑坛开府。莫怕功名欠人做。如今熟计,只有故乡归路。石帆山脚下,菱三亩。   【鉴赏】   这首词,是作者离蜀东归以前,感叹壮志未成,思念家乡时所写下的。上片以写景起而以抒情终;下片以抒情起而以情景结合终。   在一个初秋的...
  • ·古诗《感皇恩·出京门有感》--  《感皇恩·出京门有感》作者为宋朝文学家李俊民。其全文如下:   忍泪出门来,杨花如雪。惆怅天涯又离别。碧云西畔,举目乱山重叠。据鞍归去也,情凄切。   一日三秋,寸肠千结。敢向青天问明月。算应无恨,安用暂圆还缺?愿人长似,月圆时节。   【鉴赏】   本词即写作者离开京都,告别亲友而写的一首离词。   上片写伤别之情。“忍泪出门来,杨花如雪”,开门见山,写离别之状,写离别之...
  • ·古诗《夜游宫·记梦寄师伯浑》--  《夜游宫·记梦寄师伯浑》作者为宋朝文学家陆游。其全文如下:   雪晓清笳乱起,梦游处,不知何地。铁骑无声望似水。想关河:雁门西,青海际。   睡觉寒灯里,漏声断,月斜窗纸。自许封侯在万里。有谁知,鬓虽残,心未死。   【前言】   陆游有大量抒发爱国主义激情的记梦诗,在词作里也有。这首《夜游宫》,主题正是这样。师伯浑是陆游认为很有本事的人,是他在四川交上的新朋友,够得上是同心同
  • ·古诗《点绛唇·采药归来》--  《点绛唇·采药归来》作者为宋朝文学家陆游。其全文如下:   采药归来,独寻茅店沽新酿。暮烟千嶂。处处闻渔唱。   醉弄扁舟,不怕粘天浪。江湖上。遮回疏放。作个闲人样。   【前言】   《点绛唇·采药归来》这首词是宋孝宗淳熙年间陆游被罢职闲居家乡会稽山阴时所作。淳熙七年,江西水灾,陆游因“奏拨义仓济赈,檄诸郡发粟以予民”,事后却被人弹劾,以“擅权&rdqu...
  • ·古诗《渔家傲·寄仲高》--  《渔家傲·寄仲高》作者为宋朝文学家陆游。其全文如下:   东望山阴何处是?往来一万三千里。写得家书空满纸。流清泪,书回已是明年事。   寄词红桥桥下水,扁舟何日寻兄弟?行遍天涯真老矣。愁无寐,鬓丝几缕茶烟里。   【前言】   《点绛唇·采药归来》这首词是宋孝宗淳熙年间陆游被罢职闲居家乡会稽山阴时所作。淳熙七年,江西水灾,陆游因“奏拨义仓济赈,檄诸郡发粟以予民&rd...
  • ·古诗《论语》--  《论语》是记载孔子及其学生言行的一部书。   孔子(前551--前479),名丘,字仲尼,春秋时鲁国陬邑(今山东曲阜)人。儒家学派创始人,中国古代最著名的思想家、政治家、教育家,对中国思想文化的发展有极其深远的影响。   孔子的祖先本来是宋国的贵族,后因避宫廷祸乱而迁居鲁国。孔子的父亲是一名武士,虽跻身于贵族之列,但地位很低。孔子三岁时,父亲便死去了,他跟着母亲过着贫困的生活。wwW.slKj.ORg孔于...
  • ·古诗《孟子》--  《孟子》是记载孟子及其学生言行的一部书。   孟子(约前372-前289),名轲,字子舆,战国中期皱国(今山东皱县东南人),离孔子的故乡曲阜不远。是著名的思想家、政治家、教育家,孔子学说的继承者,儒家的重要代表人物。   孟子的出生距孔子之死(前479)大约百年左右。关于他的身世,流传下来的已很少,《韩诗外传》载有他母亲“断织”等故事,《列女传》载有他母亲“三迁”和“去齐&...
  • ·古诗《墨子》--  墨子名翟,鲁国人。生卒年具体不详。但从历史文献来看,我们可以断定,墨家的产生当在儒家之后。据《淮南子·要略》之说,墨子原为儒门弟子,后因不满儒家学说而另创一对立的学派:   墨子学儒者之业,受孔子之术,以为其礼烦扰而不说,厚葬靡财而贫民,(久)服伤生而害事,故背周道而用夏政。   由此看来,墨家学说乃是墨子对儒家学说进行反思和批判的产物。从我们今天所能见到的《墨子》一书确实不难看...
  • ·古诗《庄子》--  庄子,名周,字子休,道教祖师,号南华真人,道教四大真人之一,战国中期宋国蒙人。战国中期道家学派的代表人物,著名的思想家、哲学家和文学家,道家学说的主要创始人之一。庄子祖上系出楚国公族,先人避夷宗之罪迁至宋国蒙地。庄子生平只做过地方漆园吏,因崇尚自由而不应同宗楚威王之聘。老子思想的继承和发展者。后世将他与老子并称为“老庄”。他们的哲学思想体系,被思想学术界尊为“...
  • ·古诗《谢池春·壮岁从戎》--  《谢池春·壮岁从戎》作者为宋朝文学家陆游。其全文如下:   壮岁从戎,曾是气吞残虏。阵云高、狼烟夜举。朱颜青鬓,拥雕戈西戍。笑儒冠、自来多误。   功名梦断,却泛扁舟吴楚。漫悲歌、伤怀吊古。烟波无际,望秦关何处?叹流年、又成虚度。   【前言】   《谢池春·壮岁从戎》这首词是南宋大诗人陆游的作品,词分两阕,上阕追昔,回忆年轻时驻守边疆、保家卫国的军旅生涯,洋溢著作者青...
  • ·古诗《双头莲·呈范至能待制》--  《双头莲·呈范至能待制》作者为宋朝文学家陆游。其全文如下:   华鬓星星,惊壮志成虚,此身如寄。萧条病骥。向暗里、消尽当年豪气。梦断故国山川,隔重重烟水。身万里,旧社凋零,青门俊游谁记。   尽道锦里繁华,叹官闲昼永,柴荆添睡。清愁自醉。念此际、付与何人心事。纵有楚柁吴樯,知何时东逝?空怅望,鲙美菰香,秋风又起。   【前言】   《双头莲·呈范至能待制》这首词在困难环境中...
  • ·古诗《夜游宫·记梦寄师伯浑》--  《夜游宫·记梦寄师伯浑》作者为宋朝文学家陆游。其全文如下:   雪晓清笳乱起,梦游处,不知何地。铁骑无声望似水。想关河:雁门西,青海际。   睡觉寒灯里,漏声断,月斜窗纸。自许封侯在万里。有谁知,鬓虽残,心未死。   【前言】   陆游有大量抒发爱国主义激情的记梦诗,在词作里也有。这首《夜游宫》,主题正是这样。师伯浑是陆游认为很有本事的人,是他在四川交上的新朋友,够得上是同心同