野有蔓草

  《野有蔓草》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗词如下:
  野有蔓草,零露漙兮。有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮
  野有蔓草,零露瀼瀼。有美一人,婉如清扬。邂逅相遇,与子偕臧
  【前言】
  《野有蔓草》,《诗经·郑风》的一篇。为先秦时代郑国华夏族民歌。全诗二章,每章六句。这是一首恋歌。《毛传》中说:“《野有蔓草》,思遇时也。君之泽不下流,民穷于兵革。男女实时,思不期而会焉。”《郑笺》说:“蔓草而有露,谓仲春之月,草始生,霜为露也。《周礼》:“仲春之月,令会男女。于是时也,奔者不禁。若无故而不用令者,罚之。司男女之无夫家者而会之。”春秋时候,战争频繁,人口稀少。统治者为了繁育人口,规定超龄的男女还未结婚的,允许在仲春时候自由相会,自由同居。《风》诗中许多首诗都反映了这一情况。“野有蔓草,零露漙兮”两句是兼赋的兴句,它勾勒出一派春草青青、露水晶莹的良辰美景。紧接着“有美一人,清扬婉兮”两句则使我们仿佛看见一位漂亮的姑娘正在秋波一转的微笑。四句诗俨然是一幅“春日丽人图”,真可以说是“诗中有画”。《诗经》是中国文学史上第一部诗歌总集。对后代诗歌发展有深远的影响,成为古典文学现实主义传统的源头。
  【注释】
  ①蔓:茂盛。
  ②零:降落。漙:形容露水多。
  ③清扬:目以清明为美,扬亦明也,形容眉目漂亮传神。婉:美好。
  ④邂逅:不期而遇。
  ⑤瀼:形容露水浓。
  ⑥臧:善也。
  【翻译】
  郊野蔓草青青,缀满露珠晶莹。有位美丽姑娘,眉目流盼传情。有缘今日相遇,令我一见倾心。郊野蔓草如茵,露珠颗颗晶莹。有位漂亮姑娘,眉目婉美多情。今日有缘喜遇,与你携手同行。
  【赏析】
  这首诗写的是非常浪漫而自由的爱情:良辰美景,邂逅丽人;一见钟情,便携手藏入芳林深处。恰如一对自由而欢乐的小鸟,一待关关相和,便双双比翼而飞。
  率真的爱情,形诸牧歌的笔调,字字珠玉,如歌如画。诗分二章,重复叠咏。每章六句,两句一层;分写景、写人、抒情三个层次。而典型环境、典型人物与典型感情,可谓出之无心而天然合作。
  美好的环境和有着美丽眉目的姑娘,从小伙子的视角见出,楚楚有致,格外动人。“野有蔓草,零露漙兮。”春晨的郊野,春草葳蕤,枝叶蔓延,绿成一片;嫩绿的春草,缀满露珠,在初日的照耀下,明澈晶莹。在这清丽、幽静的春晨郊野,“有美一人,清扬婉兮”;一位美丽的姑娘含情不语,飘然而至,那露水般晶莹的美目,顾盼流转,妩媚动人。先写景,后写人,诗中有画,画中有人,四句诗俨然一幅春郊丽人图。而在修长的蔓草、晶莹的露珠与少女的形象之间,有着微妙的隐喻,能引发丰富的联想。“清扬婉兮”的点睛之笔,表现了姑娘惊人的美丽。小伙子见到这一切,爱悦之情怎能不喷涌而出。“邂逅相遇,适我愿兮。”这里,有对姑娘的惊叹,有对不期而遇的惊喜,更有对爱神突然降临的幸福感和满足感。
  第一章与第二章之间的空白,可理解为姑娘小伙相对凝视之时,此时无声胜有声的静场;次章前五句的重叠复唱,可理解为小伙子心情略为平静后,向姑娘倾诉的爱慕之意和殷殷之情。然而,在这人性纯朴的时代,又值仲春欢会之时,无需絮絮长谈,更不必繁文缛节。“邂逅相遇,与子偕臧。”只要两情相愿,便结百年之好;毋须父母之命、媒妁之言,自可永结同心。
  德国美学家黑格尔说:“整个灵魂究竟在哪一个特殊器官上显现为灵魂?我们马上就可以回答说:在眼睛上;因为灵魂集中在眼睛里,灵魂不仅要通过眼睛去看事物www.slkj.org,而且也要通过眼睛才被人看见”(《美学》第一卷)。其实,艺术描写的这一美学原则,二千多年前中国的民间诗人已心领神会,运用娴熟。从《硕人》的“巧笑倩兮,美目盼兮”,到《野有蔓草》的“清扬婉兮”、“婉如清扬”,都是通过流盼婉美的眼睛,写姑娘的美丽。在短小的抒情篇章中,只有通过传神的“点睛”之笔,才可能写活人物;而在陌生男女邂逅相遇之时,四目注视,相对而望,也是最自然的表情。因而,这里的“点睛”之笔,可以说虽着力而极自然。
  这牧歌般的自由之爱,是美好心愿的诗意想像,还是先民婚恋的真实写照。《毛序》认为是前者,曰:“《野有蔓草》,思遇时也。君之泽不下流,民穷于兵革,男女失时,思不期而会焉。”所谓“思遇时”、“思不期而会”,即战乱的现实男女失时,只有借诗歌表达心愿;诗意的满足背后是现实的缺陷。明代季本认为是后者,其《诗说解颐》曰:“男子遇女子野田草露之间,乐而赋此诗也。”今人多从此说,且更明确提出这是一首情诗恋歌。从诗歌意境看,《野有蔓草》确是对先民的自由婚恋的赋颂;但是,《毛序》对此诗背景的分析,确也不能视为纯粹臆测。
  不过,无论是诗意想像,还是真实写照,它都带有原始的纯朴性和直率性而不同于后世表现男女邂逅的诗作。唐代崔护的《题都城南庄》也写“邂逅相遇”;但一见钟情,却终成遗憾。“人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”一声叹唱,千年怅惘;封建礼教,酿成了多少人间悲剧。《野有蔓草》作为对华夏先民的圣洁自由的婚恋性爱的赞歌,将具有永恒的魅力。

野有蔓草相关古诗词

  • ·古诗《出其东门》--  《出其东门》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗词如下:   出其东门,有女如云。虽则如云。匪我思存。缟衣綦巾,聊乐我员。   出其闉阇,有女如荼。虽则如荼,匪我思且。缟衣茹藘,聊可与娱。   【前言】   《国风·郑风·出其东门》是是先秦现实主义诗集《诗经》中《国风·郑风》中的一篇, 是当时郑地的汉族民歌。全诗二章,每章六句,描写了当时男女之间纯洁的爱情。   【注释】 ...
  • ·古诗《秋霁·江水苍苍》--  《秋霁·江水苍苍》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家史达祖。其古诗全文如下:   江水苍苍,望倦柳愁荷,共感秋色。废阁先凉,古帘空暮,雁程最嫌风力。故园信息,爱渠入眼南山碧。念上国,谁是、脍鲈江汉未归客。   还又岁晚,瘦骨临风,夜闻秋声,吹动岑寂。露蛩悲,青灯冷屋,翻书愁上鬓毛白。年少俊游浑断得,但可怜处,无奈苒苒魂惊,采香南浦,剪梅烟驿。   【前言】   《秋霁·江水苍苍》是南...
  • ·古诗《子衿》--  《子衿》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗词如下:   青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?   青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?   挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。   【前言】   《国风·郑风·子衿》是《诗经》中的一首诗。全诗三章,每章四句。为先秦时代郑地的华夏族民歌。此诗写单相思,描写一个女子思念她的心上人。每当看到颜色青青的东西,女子就会想起心上人...
  • ·古诗《风雨·鸡鸣喈喈》--  《风雨·鸡鸣喈喈》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗词如下:   风雨凄凄,鸡鸣喈喈,既见君子。云胡不夷?   风雨潇潇,鸡鸣胶胶。既见君子,云胡不瘳?   风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜?   【前言】   《风雨》,《诗经·郑风》篇名。为先秦时代郑地汉族民歌。全诗三章,每章十二句。这是一首风雨怀人的名作。在一个“风雨如晦,鸡鸣不已”的早晨,这位苦苦怀人的女子,&ldquo...
  • ·古诗《东门之墠》--  《东门之墠》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗词如下:   东门之墠,茹藘在阪。其室则迩,其人甚远。   东门之栗,有践家室。岂不尔思?子不我即!   【前言】   《东门之墠》,《诗经·郑风》的一篇。为先秦时代郑地汉族民歌。全诗二章,每章四句。对此篇的主旨古今认识较为一致,《毛诗序》虽冠上“刺乱”的字样,但也不否认写的是“男女有不待礼而相奔”的内容,郑笺更明确说...
  • ·古诗《丰·子之丰兮》--  《丰·子之丰兮》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗词如下:   子之丰兮,俟我乎巷兮,悔予不送兮。   子之昌兮,俟我乎堂兮,悔予不将兮。   衣锦褧衣,裳锦褧裳。叔兮伯兮,驾予与行。   裳锦褧裳,衣锦褧衣。叔兮伯兮,驾予与归。   【前言】   《国风·郑风·丰》出自《诗经》,创作于先秦,作者不详。为先秦时代郑地汉族民歌。全诗4章。前2章,每章3句,后2章,每章4句。借女子的诉说,写...
  • ·古诗《褰裳》--  《褰裳》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗词如下:   子惠思我,褰裳涉溱。子不我思,岂无他人?狂童之狂也且!   子惠思我,褰裳涉洧。子不我思,岂无他士?狂童之狂也且!   【前言】   《褰裳》出自《诗经·国风·郑风》,为先秦时代郑地汉族民歌。全诗只短短二章,用的是富于个性的口语描摹,故涵咏之际,只觉女主人公泼辣、爽朗的音容笑貌,如接于眉睫之间,堪称抒情小诗中的精品。虽说女主人公并...
  • ·古诗《狡童》--  《狡童》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗词如下:   彼狡童兮,不与我言兮。维子之故,使我不能餐兮。   彼狡童兮,不与我食兮。维子之故,使我不能息兮。   【前言】   《狡童》出自《诗经·郑风》的一篇。全诗二章,每章四句。表现了男女相恋之情。《诗经》是汉族文学史上第一部诗歌总集。对后代诗歌发展有深远的影响,成为中国古典文学现实主义传统的源头。   【注释】   ①狡童:美貌...
  • ·古诗《野有蔓草》--  《野有蔓草》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗词如下:   野有蔓草,零露漙兮。有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。   野有蔓草,零露瀼瀼。有美一人,婉如清扬。邂逅相遇,与子偕臧。   【前言】   《野有蔓草》,《诗经·郑风》的一篇。为先秦时代郑国华夏族民歌。全诗二章,每章六句。这是一首恋歌。《毛传》中说:“《野有蔓草》,思遇时也。君之泽不下流,民穷于兵革。男女实时,思
  • ·古诗《溱洧》--  《溱洧》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗词如下:   溱与洧,方涣涣兮。士与女,方秉蕳兮。女曰观乎?士曰既且。且往观乎?洧之外,洵讠于且乐。维士与女,伊其相谑,赠之以勺药。   溱与洧,浏其清矣。士与女,殷其盈矣。女曰观乎?士曰既且。且往观乎?洧之外,洵讠于且乐。维士与女,伊其将谑,赠之以勺药。   【前言】   《溱洧》,为先秦时代郑地汉族民歌。全诗诗分二章,每章十二句,仅换数字,这种回环往复的叠章式...
  • ·古诗《郑风》--  《郑风》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗词如下:   《缁衣》   缁衣之宜兮,敝予又改为兮。适子之馆兮。还予授子之粲兮。   缁衣之好兮,敝予又改造兮。适子之馆兮,还予授子之粲兮。   缁衣之席兮,敝予又改作兮。适子之馆兮,还予授子之粲兮。   《将仲子》   将仲子兮,无逾我里,无折我树杞。岂敢爱之?畏我父母。仲可怀也,父母之言亦可畏也。   将仲子兮,无逾我墙,无折我树桑。岂敢爱之?畏我诸兄...
  • ·古诗《鸡鸣》--  《鸡鸣》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗词如下:   鸡既鸣矣,朝既盈矣。匪鸡则鸣,苍蝇之声。   东方明矣,朝既昌矣。匪东方则明,月出之光。   虫飞薨薨,甘与子同梦。会且归矣,无庶予子憎。   【前言】   《国风·齐风·鸡鸣》是《诗经》中的一篇。为先秦时代的齐地汉族民歌,全诗三章,每章四句。此诗以男女对话展开,构思新颖。历来对此诗的解读争论颇多,大致有三种不同的阐释方式:&l...
  • ·古诗《还·子之还兮》--  《还·子之还兮》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗词如下:   子之还兮,遭我乎狃之间兮。并驱从两肩兮,揖我谓我儇兮。   子之茂兮,遭我乎狃之道兮。并驱从两牡兮,揖我谓我好兮。   子之昌兮,遭我乎狃之阳兮。并驱从两狼兮,揖我谓我臧兮。   【前言】   《国风·齐风·还》,为先秦时代齐地汉族民歌。这是一首猎人相遇互相赞誉猎技高超的诗。旧说中《毛诗序》以为诗旨是刺齐...
  • ·古诗《着·俟我于着乎而》--  《着·俟我于着乎而》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗词如下:   俟我于着乎而,充耳以素乎而,尚之以琼华乎而。   俟我于庭乎而,充耳以青乎而,尚之以琼莹乎而。   俟我于堂乎而,充耳以黄乎而,尚之以琼英乎而。   【前言】   《着》,《诗经·齐风》的一篇,为先秦时代齐地汉族民歌。全诗三章,每章三句。《诗序》说是刺诗讥刺婚姻男子不亲迎女子,而述亲迎之礼。《诗经》是汉族文学史上...
  • ·古诗《东方之日》--  《东方之日》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗词如下:   东方之日兮,彼姝者子,在我室兮。在我室兮,履我即兮。   东方之月兮,彼姝者子,在我闼兮。在我闼兮,履我发兮。   【前言】   《东方之日》,《诗经·齐风》的一篇。为先秦时代齐地汉族民歌。全诗二章,每章五句。这是反映男女幽会的诗。两章诗写一位颜色皎洁如日月的美丽姑娘,多次主动前来找“我”欢会,表现了对情爱的大胆追...
  • ·古诗《东方未明》--  《东方未明》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗词如下:   东方未明,颠倒衣裳。颠之倒之,自公召之。   东方未晞,颠倒裳衣。倒之颠之,自公令之。   折柳樊圃,狂夫瞿瞿。不能辰夜,不夙则莫。   【前言】   《东方未明》选自《诗经·齐风》。是周代在齐国京都地区(今山东省淄博市临淄)广为流传的一首民歌,它描写了在奴隶主的残酷剥削和压榨下,奴隶们被强迫服苦役的痛苦生活,揭露了当时社会的阶...
  • ·古诗《南山》--  《南山》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗词如下:   南山崔崔,雄狐绥绥。鲁道有荡,齐子由归。既曰归止,曷又怀止?   葛屦五两,冠緌双止。鲁道有荡,齐子庸止。既曰庸止,曷又从止?   麻如之何?衡从其亩。取妻如之何?必告父母。既曰告止,曷又鞠止?   析薪如之何?匪斧不克。取妻如之何?匪媒不得。既曰得止,曷又极止?   【前言】   《国风·齐风·南山》是先秦现实主义诗集《诗经》中《国风&m...
  • ·古诗《野有蔓草》--  《野有蔓草》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗词如下:   野有蔓草,零露漙兮。有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。   野有蔓草,零露瀼瀼。有美一人,婉如清扬。邂逅相遇,与子偕臧。   【前言】   《野有蔓草》,《诗经·郑风》的一篇。为先秦时代郑国华夏族民歌。全诗二章,每章六句。这是一首恋歌。《毛传》中说:“《野有蔓草》,思遇时也。君之泽不下流,民穷于兵革。男女实时,思