柏舟

  《柏舟》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:
  泛彼柏舟,亦泛其流。耿耿不寐,如有隐忧。微我无酒,以敖以游。
  我心匪鉴,不可以茹。亦有兄弟,不可以据。薄言往诉,逢彼之怒。
  我心匪石,不可转也。我心匪席,不可卷也。威仪棣棣,不可选也。
  忧心悄悄,愠于群小。觏闵既多,受侮不少。静言思之,寤辟有摽。
  日居月诸,胡迭而微?心之忧矣,如匪浣衣。静言思之,不能奋飞。
  【前言】
  《柏舟》,《诗经·邶风》的一篇。全诗五章,每章六句。为先秦时代邶地华夏族民歌。《柏舟》这首诗反映了先秦时代华夏民间婚恋的现实状况:一方面,人们在政令许可的范围内仍享有一定的性爱自由,原始婚俗亦有传承;另一方面普遍的情况已是“取妻如之何?必告父母”、“取妻如之何?非媒不得”(《齐风·南山》),礼教已通过婚俗和舆论干预生活。所以诗中女子既自行择欢,却又受到母亲的制约。而哪里有压迫哪里就有反抗,诗中也就表现了青年男女为了争取婚恋自由而产生的反抗意识,这是一个很新很有价值的信息。《诗经》是中国文学史上第一部诗歌总集,对后代诗歌发展有深远的影响。
  【注释】
  1.泛:浮行,漂流,随水冲走。
  2.流:中流,水中间。
  3.耿耿:鲁诗作"炯炯",指眼睛明亮;一说形容心中不安。
  4.隐忧:深忧。隐:痛
  5.微:非,不是。
  6.匪:同“非”。鉴:铜镜。
  7.茹:度,或容纳。
  8.据:依靠。
  9.薄言:语助词。愬:同"诉",告诉。
  10.棣棣:安和。
  11.选:屈挠退让貌。另一说同“算”,数,计算。
  12.悄悄:忧愁。
  13.愠:恼怒,怨恨。
  14.觏:同"遘",遭逢。闵(mǐn敏):指中伤陷害之事。
  15.寤:睡醒。辟(bì必):通"擗",捶胸。摽(biào鳔):捶,打。
  16.日.月:指君主。居、诸:语助词。
  17.迭:交替。微:指隐微无光,昏暗不明
  18.匪:彼,那。浣(huàn):洗涤。
  【翻译】
  柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒www.slkj.org,姑且散心去邀游。我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。白昼有日夜有月,为何明暗相交迭? 不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。

柏舟相关古诗词

  • ·古诗《召南》--  《召南》收录于诗经风、雅、颂中中,其古诗全文如下:   《鹊巢》   维鹊有巢,维鸠居之。之子于归,百两御之。   维鹊有巢,维鸠方之。之子于归,百两将之。   维鹊有巢,维鸠盈之。之子于归,百两成之。   《采蘩》   于以采蘩?于沼于沚。于以用之?公侯之事。   于以采蘩?于涧之中。于以用之?公侯之宫。   被之僮僮,夙夜在公。被之祁祁,薄言还归。   《草虫》   喓々草虫,趯趯阜螽。未见君子,忧心...
  • ·古诗《驺虞·彼茁者葭》--  《驺虞·彼茁者葭》收录于诗经风、雅、颂中中,其古诗全文如下:   彼茁者葭,壹发五豝,于嗟乎驺虞!   彼茁者蓬,壹发五豵,于嗟乎驺虞!   【前言】   《国风·召南·驺虞》是《诗经·召南》第十四篇。为先秦时代华夏族民歌。全诗二章,每章三句。这是一首赞美猎人射击本领的诗歌。《诗经》是中国文学史上第一部诗歌总集。对后代诗歌发展有深远的影响,成为中国古典文学现...
  • ·古诗《何彼襛矣》--  《何彼襛矣》收录于诗经风、雅、颂中中,其古诗全文如下:   何彼襛矣,唐棣之华?曷不肃雍?王姬之车。   何彼襛矣,华如桃李?平王之孙,齐侯之子。   其钓维何?维丝伊缗。齐侯之子,平王之孙。   【前言】   《国风·召南·何彼襛矣》是先秦现实主义诗集《诗经》中《国风·召南》中的一篇, 是先秦时代的民歌。全诗三章,每章四句。极力铺写王姬出嫁时车服的豪华奢侈和结婚场面的...
  • ·古诗《野有死麇》--  《野有死麇》收录于诗经风、雅、颂中中,其古诗全文如下:   野有死麇,白茅包之。有女怀春,吉士诱之。   林有朴樕,野有死鹿。白茅纯束,有女如玉。   舒而脱脱兮,无感我帨兮,无使尨也吠。   【前言】   《野有死麇》是《国风·召南》中的一篇,为先秦时代华夏族民歌。是一首优美的爱情诗,赞美了当时淳朴的爱情。对口语、方言的使用和刻意营造音乐效果的语词的创造运用,采用口头语言,最完整...
  • ·古诗《江有汜》--  《江有汜》收录于诗经风、雅、颂中中,其古诗全文如下:   江有汜,之子归,不我以。不我以,其后也悔。   江有渚,之子归,不我与。不我与,其后也处。   江有沱,之子归,不我过。不我过,其啸也歌。   【前言】   《江有汜》,《诗经·召南》的一篇。为先秦时代民歌。全诗三章,每章五句。这是一首弃妇诗。从诗中写到的“江”、“沱”看来,产地是在召(在岐山,周初召公的采邑)的南...
  • ·古诗《小星》--  《小星》收录于诗经风、雅、颂中中,其古诗全文如下:   嘒彼小星,三五在东。肃肃宵征,夙夜在公。实命不同!   嘒彼小星,维参与昴。肃肃宵征,抱衾与裯。实命不犹!   【前言】   《国风·召南·小星》是西周现实主义诗集《诗经》里的一首。为先秦时代的民歌,体现了当时社会环境下的役夫之悲。全诗二章,每章五句,每章的前两句主要是写景,但景中有情;后三句主要是言情,但情中也复叙事,所谓...
  • ·古诗《摽有梅》--  《摽有梅》收录于诗经风、雅、颂中中,其古诗全文如下:   摽有梅,其实七兮。求我庶士,迨其吉兮。   摽有梅,其实三兮。求我庶士,迨其今兮。   摽有梅,顷筐塈之。求我庶士,迨其谓之。   【前言】   《摽有梅》,《诗经·召南》的一篇。 为先秦时代华夏族民歌。全诗三章,每章四句。这是一位待嫁女子的诗。她望见梅子落地,引起了青春将逝的伤感,希望马上同人结婚。《周礼·媒氏》:&ldqu...
  • ·古诗《殷其雷》--  《殷其雷》收录于诗经风、雅、颂中中,其古诗全文如下:   殷其雷,在南山之阳。何斯违斯,莫敢或遑?振振君子,归哉归哉!   殷其雷,在南山之侧。何斯违斯,莫敢遑息?振振君子,归哉归哉!   殷其雷,在南山之下。何斯违斯,莫或遑处?振振君子,归哉归哉!   【前言】   《殷其雷》出自《诗经·国风·召南》。此诗为“召南之大夫远行从攻,不遑宁处。其室家能闵其勤劳,劝以义也”。全诗三章...
  • ·古诗《柏舟》--  《柏舟》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   泛彼柏舟,亦泛其流。耿耿不寐,如有隐忧。微我无酒,以敖以游。   我心匪鉴,不可以茹。亦有兄弟,不可以据。薄言往诉,逢彼之怒。   我心匪石,不可转也。我心匪席,不可卷也。威仪棣棣,不可选也。   忧心悄悄,愠于群小。觏闵既多,受侮不少。静言思之,寤辟有摽。   日居月诸,胡迭而微?心之忧矣,如匪浣衣。静言思之,不能奋飞。   【前言】   
  • ·古诗《绿衣》--  《绿衣》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   绿兮衣兮,绿衣黄裹。心之忧矣,曷维其已!   绿兮衣兮,绿衣黄裳。心之忧矣,曷维其亡!   绿兮丝兮,女所治兮。我思古人,俾无訧兮!   絺兮绤兮,凄其以风。我思古人,实获我心!   【前言】   《国风·邶风·绿衣》是先秦现代主义诗集《诗经》中《国风·邶风》中的一首,是先秦时代邶地华夏族民歌,是中国诗史记载的最早的悼亡诗。  ...
  • ·古诗《燕燕》--  《燕燕》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   燕燕于飞,差池其羽。之子于归,远送于野。瞻望弗及,泣涕如雨。   燕燕于飞,颉之颃之。之子于归,远于将之。瞻望弗及,伫立以泣。   燕燕于飞,下上其音。之子于归,远送于南。瞻望弗及,实劳我心。   仲氏任只,其心塞渊。终温且惠,淑慎其身。先君之思,以勖寡人。   【前言】   《燕燕》,《诗经·邶风》篇名,为邶地汉族民歌。其作者及本事历来...
  • ·古诗《日月·日居月诸》--  《日月·日居月诸》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   日居月诸,照临下土。乃如之人兮,逝不古处?胡能有定?宁不我顾。   日居月诸,下土是冒。乃如之人兮,不相好。胡能有定?宁不我报。   日居月诸,出自东方。乃如之人兮,德音无良。胡能有定?俾也可忘。   日居月诸,东方自出。父兮母兮,畜我不卒。胡能有定?报我不述。   【前言】   《国风·邶风·日月》是《诗经》国风...
  • ·古诗《终风》--  《终风》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   终风且暴,顾我则笑,谑浪笑敖,中心是悼。   终风且霾,惠然肯来,莫往莫来,悠悠我思。   终风且曀,不日有曀,寤言不寐,愿言则嚏。   曀曀其阴,虺虺其雷,寤言不寐,愿言则怀。   【前言】   《终风》,《诗经·邶风》的一首。先秦时代邶地华夏族民歌。全诗四章,每章四句。这是一位妇女写她被丈夫玩弄嘲笑后遭遗弃的诗。《诗经》是中国文学史上...
  • ·古诗《击鼓》--  《击鼓》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。   从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。   爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下。   死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。   于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。   【前言】   《国风·邶风·击鼓》诗共五章,前三章征人自叙出征情景,承接绵密,已经如怨如慕,如泣如诉。后两章...
  • ·古诗《凯风》--  《凯风》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   凯风自南,吹彼棘心。棘心夭夭,母氏劬劳。   凯风自南,吹彼棘薪。母氏圣善,我无令人。   爰有寒痊在浚之下。有子七人,母氏劳苦。   睍黄鸟,载好其音。有子七人,莫慰母心。   【前言】   《凯风》出自《诗经·邶风·凯风》,先秦时代邶地华夏族民歌。全诗四章,每章四句。关于《凯风》的主题,说法不一,一说赞美孝子,二说七子孝事其...
  • ·古诗《雄雉》--  《雄雉》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   雄雉于飞,泄泄其羽。我之怀矣,自诒伊阻。   雄雉于飞,下上其音。展矣君子,实劳我心。   瞻彼日月,悠悠我思。道之云远,曷云能来。   百尔君子,不知德行。不忮不求,何用不臧。   【前言】   《邶风·雄雉》出自《诗经·国风·邶风》,先秦时代邶地华夏族民歌。全诗四章,每章四句。本诗描写远行在外的亲人久久不归,内心忧悉...
  • ·古诗《匏有苦叶》--  《匏有苦叶》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   匏有苦叶,济有深涉。深则厉,浅则揭。   有弥济盈,有鷕雉鸣。济盈不濡轨,雉鸣求其牡。   雍雍鸣雁,旭日始旦。士如归妻,迨冰未泮。   招招舟子,人涉卬否。不涉卬否,卬须我友。   【前言】   《匏有苦叶》是《诗经·邶风》第9篇。全诗4章,章4句。这是古代华夏族情歌。这首诗歌咏一位年轻女子对情人的又喜悦、又焦躁等候的心情。 ...
  • ·古诗《柏舟》--  《柏舟》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:   泛彼柏舟,亦泛其流。耿耿不寐,如有隐忧。微我无酒,以敖以游。   我心匪鉴,不可以茹。亦有兄弟,不可以据。薄言往诉,逢彼之怒。   我心匪石,不可转也。我心匪席,不可卷也。威仪棣棣,不可选也。   忧心悄悄,愠于群小。觏闵既多,受侮不少。静言思之,寤辟有摽。   日居月诸,胡迭而微?心之忧矣,如匪浣衣。静言思之,不能奋飞。   【前言】