葛溪驿·缺月昏昏漏未央

  《葛溪驿·缺月昏昏漏未央》作者为宋朝文学家王安石。其全文如下:
  缺月昏昏漏未央,一灯明灭照秋床
  病身最觉风露早,归梦不知山水长
  坐感岁时歌慷慨,起看天地色凄凉
  鸣蝉更乱行人耳,正抱疏桐叶半黄
  【前言】
  《葛溪驿》是北宋诗人王安石的诗作,这首诗是一幅“驿站秋夜难眠图”,以“乱”为诗眼,情景交融,抒写了诗人的家国之思。首联借残月、滴漏、昏暗的灯光暗写诗人心烦意乱。颔联直写身体之病、羁旅之困、怀乡之愁,点明“乱”的部分原因,为进一步写“乱”蓄势。颈联转写忧国之思,以天地凄凉的色彩加以烘托,使烦乱的心情更加推进一层。尾联用衬托手法,借疏桐蝉鸣将诗人的烦乱渲染到极致。这首诗曾作为试题出现在2007年四川省高考语文中。
  【注释】
  ①葛溪:今江西省弋阳县。
  ②驿:驿站是古代官方设立的旅店。
  ③缺月:不圆的月亮。
  ④漏:漏壶,古代计时器。
  ⑤未央:未尽。
  ⑥明灭:忽明忽暗。
  ⑦岁时:时光。
  ⑧起:起来。
  ⑨行人:诗人自指。
  【翻译】
  一钩残月挂在天空,月色昏昏,漏声滴答,黑夜正长;一盏油灯,忽明忽暗,寂寂地照着我的床。多病的身子,最早感觉到风霜的寒意;做梦回到家乡,梦中不知道远隔千山万水,道路漫漫。披衣而坐,纷扰的世事乱人心胸,禁不住慷慨高歌;起床徘徊,俯仰天地,只见到一片孤寂凄凉。那凄切的鸣蝉声传入耳中,使我的心更乱;它紧抱着萧疏的梧桐树,树上的叶子已经半黄。
  【鉴赏】
  这首诗写于1050年(宋仁宗皇佑二年)作者自临川赴钱塘(今浙江杭州)途宿驿中。诗中抒写了作者的旅愁乡思。诗人选择缺月、孤灯、风露、鸣蝉、疏桐等衰残的景象构成凄凉的秋景和孤wwW.SLKj.oRg寂的旅况,衬托出抱病的行人,从而表现羁旅独苦的处境和心情。纪昀评道:“老健深稳,意境自殊不凡。三、四句细腻,后四句神力圆足。”
  葛溪在江西弋阳。驿是公家设立的车马站或招待过客休息所。人在病中最快感觉到风露的早来,梦中回家,总是不知山水路途的遥远。江湖沦落,人又在病中,最是想家,心境最是凄苦。梦中不知山水长,醒后更觉家乡的路遥。
  清代诗论家贺裳说:“读临川诗,常令人寻绎于语言之外,当其绝诣,实自可兴可观,不惟于古人无愧而已。”(《载酒园诗话》)《葛溪驿》就是这类令人寻绎于语言之外的好诗之一。其写作时间,大约在1050年(皇祜二年)。
  首联一落笔就从情上布景。“缺月昏昏”是诗人仰视窗外之所见。行役之人每于独眠客舍之夜间最易萌生思乡之情,当此之时,人地两疏,四顾寂寥;唯有天上的明月聊可与家人千里相共,故抬头望月,实为自来行人寄托乡思之一法。这首诗写月亦寓此意,而天公偏不作美,今夜悬挂于天庭的,竟是半轮缺月”,且月色“昏昏”,犹如一团惨白的愁雾。“漏未央”是诗人侧耳枕上之所闻。诗人于扫兴之余,便希望早入梦乡。怎奈原先并不十分在意的漏壶,此刻也仿佛故意作难,滴水声似乎越来越响。这在不眠之人听来,又增添了烦乱,心绪愈益无法宁贴,“未央”两字,不仅暗示入夜巳深,且摹写诗人对漏声的敏感与厌烦心情如见,更兼一灯如豆,忽明忽暗,使孤寂的旅况更加使人难以为怀,而独卧秋床的诗人目不交睫、转辗反侧的苦颜,也就可想而知了。
  首联虽为景语,而景中宛然有诗人自己在,故颔联便直接叙写羁旅的困顿和抒发乡思之愁。出句写旅夜的悲苦境遇有三重不堪。病中行役,体弱衣单,值此秋风萧瑟、玉露凋伤的凉夜,不仅肉体上有切肤透骨的寒意,而且连心灵也仿佛浸透在凄寒之中,《秋风引》的启发。刘诗云:“何处秋风至,萧萧送雁群。朝来入庭树,孤客最先闻。”所谓“最觉风露早”,亦即刘诗“最先闻”之意。诗人以其超越常人的深情敏感去体察、品尝人间的苦果,自有一种超越常人的深悲极痛,三不堪。对句以恍惚的梦境写自己难以排遣的乡愁。大凡思家心切,总希望借梦境与家人团聚,但梦醒之后,往往更增怅惘空漠之感。此句虽未明言梦醒后的难堪,但“最觉风露早”五字已透露梦醒的原因,“不知山水长”五字正是梦醒后的感叹,而将无限惆怅之意,则留给读者自己去想象了。
  刘熙载说:“律诗既患旁生枝节,又患如琴瑟之专一。融贯变化,兼之斯善,”(《艺概》卷二)这首诗上半篇写羁旅之愁,颈联便另出一意,写忧国之思,出句“坐感岁时歌慷慨”,是说诗人一想到时势的艰难,连那无穷的乡愁和病身的凄寒都在所不顾,毅然坐起,情不自禁地慷慨悲歌。王安石是个爱国主义者。他自涉足仕途以后,对人民的贫困,国力的虚耗,政治上的种种积弊步有比较深刻的认识,希望通过改革来解决社会危机。在此之前,他曾写了《省兵》、《读诏书》等关心政治与民瘼的诗篇,诗中慷慨陈词:“贱术纵工难自献,心忧天下独君王。”(《读诏书》)“歌慷慨”三字正是他“心忧天下”的具体写照。对句“起看天地色凄凉”,写诗人于壮怀激烈、郁愤难伸的情况下起身下床,徘徊窗下。小小的斗室装不下诗人的愁思,只好望着窗外的天地出神,但映入诗人眼帘的,也仅是一片凄凉的景色而已。此句将浓郁的乡思、天涯倦怀、病中凄苦及深切的国事之忧融为一体,复借景色凄凉的天地包举团裹,勿使吐露,似达而郁,似直而曲,故有含蓄不尽之妙,综观中间两联,一写乡思,一写忧国之思,名虽为二,实可融贯为一,统称之为家国之思庐这正合上文所谓“融贯变化,兼之斯善”的要求。
  尾联中的“行人”实即诗人自指。诗人握到天明,重登征途,顾视四野,仍无可供娱心悦目之事,唯有一片鸣蝉之声聒噪耳际。“乱”字形容蝉声的嘈杂烦乱,正所以衬托诗人心绪的百无聊赖。“乱”字之前着一“更”字,足见诗人夜来的种种新愁旧梦及凄苦慷慨之意仍萦绕心头,驱之不去,而耳际的蝉声重增其莫可名状的感慨,结句写秋蝉无知,以“叶半黄”的疏桐为乐国,自鸣得意,盲目乐观,诗人以此作为象喻,寄托他对于麻木浑噩的世人的悲悯,并借以反衬出诗人内心的悲慨。
  全诗以作者的深情敏感为契机,抒写了强烈的忧国忧家的感情,这种感情随着时间的推移顿挫盘纡而出,并显示其转折变化的深度与广度,因此能极金尽曲折往复之致。

葛溪驿·缺月昏昏漏未央相关古诗词

  • ·古诗《示长安君》--  《示长安君》作者为宋朝文学家王安石。其全文如下:   少年离别意非轻,老去相逢亦怆情。   草草杯盘共笑语,昏昏灯火话平生。   自怜湖海三年隔,又作尘沙万里行。   欲问后期何日是,寄书应见雁南征。   【前言】   《示长安君》是北宋政治家王安石创作的一首七言律诗。这首诗抒写兄妹情,言浅而情深,表达了真挚而又深沉的相逢之欢与离别之悲。   【注释】   ①示长安君:写给长安君看。王...
  • ·古诗《塞上曲·旌旗荡野塞云开》--  《塞上曲·旌旗荡野塞云开》作者为明朝诗人谢榛。其古诗全文如下:   旌旗荡野塞云开,金鼓连天朔雁回。   落日半山追黠虏,弯弓直过李陵台。   【鉴赏】   《塞上曲》在唐人特多名作,宋以后无继之音。而明代边防力量较强,边塞诗有所振兴,谢此诗便是佳作。   首二句烘托战场气氛。每句都包含两种意象。“旌旗荡野”,“金鼓连天”是战场景象,分属视觉和听觉。&ldq...
  • ·古诗《日暮倚杖水边》--  《日暮倚杖水边》作者为宋朝文学家王寂。其全文如下:   水国西风小摇落,撩人羁绪乱如丝。   大夫泽畔行吟处,司马江头送别时。   尔辈何伤吾道在,此心惟有彼苍知。   苍颜华发今如许,便挂衣冠已是迟。   【前言】   《日暮倚杖水边》为王寂被贬官至河南蔡州时所作。从作者这首作于贬官蔡州时的诗作中透露出的信息看,其中或有不白之冤,以致诗人如此耿耿于怀,愤愤不平。   【翻译】   水...
  • ·古诗《隋书》--  《隋书》共八十五卷,其中帝纪五卷,列传五十卷,志三十卷。本书由多人共同编撰,分为两阶段成书,从草创到全部修完共历时三十五年。   唐武德四年(公元621年),令狐德棻提出修梁、陈、北齐、北周、隋等五朝史的建议。次年,唐朝廷命史臣编修,但数年过后,仍未成书。贞观三年(公元629年),重修五朝史,由魏征“总知其务”,并主编《隋书》。参加隋书编修的还有颜师古、孔颖达、许敬宗等人。六三六年(贞...
  • ·古诗《初入淮河四绝句其三》--  《初入淮河四绝句其三》作者为宋朝文学家杨万里。其全文如下:   两岸舟船各背驰,波浪交涉亦难为。   只余鸥鹭无拘管,北去南来自在飞。   【前言】   《初入淮河四绝句》是宋代诗人杨万里的组诗作品。第三首诗因眼前景物起兴,以抒发感慨,采取了虚实相www.SLKj.oRg生的写法,表达了对国家统一、人民自由往来的愿望。   【注释】   ①为(wéi):做   【翻译】   淮河中的舟船相背而驰...
  • ·古诗《小孤山·人言此是海门关》--  《小孤山·人言此是海门关》作者为唐朝文学家谢枋得。其全文如下:   人言此是海门关,海眼无涯骇众观。   天地偶然留砥柱,江山有此障狂澜。   坚如猛士敌场立,危似孤臣末世难。   明日登峰须造极,渺观宇宙我心宽。   【注释】   ①小孤山:位于安徽宿松县城南65公里的长江之中,四无依傍,地势险要,是南宋的军事要地   ②宋末弋阳(今属江西)人,以忠义自任,曾率军抗元。兵败后隐居福建一带...
  • ·古诗《春日即事·病起多情白日迟》--  《春日即事·病起多情白日迟》作者为唐朝文学家吕本中。其全文如下:   病起多情白日迟,强来庭下探花期。   雪消池馆初春后,人倚栏杆欲暮时。   乱蝶狂蜂俱有意,兔葵燕麦自无知。   池边垂柳腰支活,折尽长条为寄谁。   【前言】   《春日即事》是北宋诗人吕本中创作的一首七言律诗。这是首自抒情怀的即景之作,笔调凝炼,意新语工,特别成功的是在写景抒情方面有独到之处。诗人的妙笔...
  • ·古诗《春日即事》--  《春日即事》作者为唐朝文学家李弥逊。其全文如下:   小雨丝丝欲网春,落花狼藉近黄昏。   车尘不到张罗地,宿鸟声中自掩门。   【前言】   《春日即事》是宋代诗人李弥逊的作品。此诗通过描写暮春时节的丝丝细雨以及风雨摧残而落花狼藉的景象,表现了作者政治上失意后的寂寞以及感叹世态炎凉的情绪。全诗语言新奇,比喻生动,有较强的艺术感染力。   【注释】   ⑴狼藉:乱www.SLKj.oRg七八...
  • ·古诗《葛溪驿·缺月昏昏漏未央》--  《葛溪驿·缺月昏昏漏未央》作者为宋朝文学家王安石。其全文如下:   缺月昏昏漏未央,一灯明灭照秋床。   病身最觉风露早,归梦不知山水长。   坐感岁时歌慷慨,起看天地色凄凉。   鸣蝉更乱行人耳,正抱疏桐叶半黄。   【前言】   《葛溪驿》是北宋诗人王安石的诗作,这首诗是一幅“驿站秋夜难眠图”,以“乱”为诗眼,情景交融,抒写了诗人的家国之思。首联借
  • ·古诗《南史》--  《南史》,唐朝李延寿撰,中国历代官修正史“二十四史”之一。纪传体,共八十卷,含本纪十卷,列传七十卷,上起宋武帝刘裕永初元年(420年),下迄陈后主陈叔宝祯明三年(589年)。记载南朝宋、齐、梁、陈四国一百七十年史事。《南史》与《北史》为姊妹篇,是由李大师及其子李延寿两代人编撰完成的。   《南史》有本纪和列传,无表、志。本纪十卷,列传七十卷,共八十卷。其编撰方法按朝代顺序、帝王在位...
  • ·古诗《西江月黄陵庙》--  《西江月黄陵庙》作者为宋朝文学家张孝祥。其古诗全文如下:   满载一船明月,平铺千里秋江。波神留我看斜阳,唤起鳞鳞细浪。   明日风回更好,今朝露宿何妨?水晶宫里奏霓裳,准拟岳阳楼上。   【注释】   ①山峰:指黄陵山。黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。   ②鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞   ③风回:顺风   ④准拟:准定   【翻译】   满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。仿佛是水神留我...
  • ·古诗《小重山·端午》--  《小重山·端午》作者为宋朝文学家舒頔。其古诗全文如下:   碧艾香蒲处处忙。谁家儿共女,庆端阳。细缠五色臂丝长。空惆怅,谁复吊沅湘。   往事莫论量。千年忠义气,日星光。《离骚》读罢总堪伤。无人解,树转午阴凉。   【前言】   《小重山·端午》是元人舒頔(dí)所作的一首小令。此词慨叹世人忙于节日的喜庆,而淡忘了端午节浓厚的历史内涵,表达了对爱国诗人屈原的深切...
  • ·古诗《寄远·南陵水面漫悠悠》--  《寄远·南陵水面漫悠悠》作者为唐朝文学家杜牧。其古诗全文如下:   南陵水面漫悠悠,风紧云轻欲变秋。   正是客心孤回处,谁家红袖凭江楼。   【翻译】   南陵的水面澄清,江水悠悠漫过,风吹得紧了,云变得轻了,秋天就要到了。正在客人内心孤寂回转的时候,那是谁家的女子在江边的楼上倚栏眺望呢。   【鉴赏】   这首诗收入《樊川外集》,题一作“南陵道中”。杜牧在文宗...
  • ·古诗《踏莎行·雪中看梅花》--  《踏莎行·雪中看梅花》作者为唐朝文学家王旭。其古诗全文如下:   两种风流,一家制作。雪花全似梅花萼。细看不是雪无香,天风吹得香零落。   虽是一般,惟高一着。雪花不似梅花薄。梅花散彩向空山,雪花随意穿帘幕。   【前言】   《踏莎行·雪中看梅花》是元代词人王旭所写的一首咏物词,运用了托物言志的手法。词一开篇,就是指点江山、直抒胸臆。与众不同的是,他不是只咏雪或只...
  • ·古诗《折桂令·问秦淮》--  《折桂令·问秦淮》作者为唐朝文学家孔尚任。其古诗全文如下:   问秦淮旧日窗寮,破纸迎风,坏槛当潮,目断魂消。   当年粉黛,何处笙箫?罢灯船端阳不闹,收酒旗重九无聊。   白鸟飘飘,绿水滔滔,嫩黄花有些蝶飞,新红叶无个人瞧。   【前言】   《折桂令·问秦淮》该散曲为清朝著名戏曲作家孔尚任所作,出自《桃花扇》结尾的一套北曲《哀江南》。此曲描写苏昆生重访秦淮的所见所感,突出...
  • ·古诗《三月晦日偶题》--  《三月晦日.偶题》作者为宋朝文学家秦观。其古诗全文如下:   节物相催各自新,痴心儿女挽留春。   芳菲歇去何须恨,夏木阴阴正可人。   【前言】   《三月晦日.偶题》是北宋诗人秦观创作的一首七言绝句。诗首先从节令上着手,说自然界的风物,随着季节的转换而不断更新,而痴心儿女何苦要对春天苦苦留恋;三四句从反对痴心儿女对春天的逝去而伤心遗憾上着手,指出对繁花的凋谢不需要抱恨,接下来的...
  • ·古诗《武夷山中》--  《武夷山中》作者为宋朝文学家谢枋得。其全文如下:   十年无梦得还家,独立青峰野水涯。   天地寂寥山雨歇,几生修得到梅花。   【前言】   《武夷山中》是宋末元初诗人谢枋得创作的一首七言绝句,是遗民诗。这首诗作于南宋亡后,谢枋得隐居在武夷山中,但国破家亡的哀痛始终不能忘叹,眼见祖国河山沦入敌手,反抗的呼声早已沉寂,诗人深深感到天地之间是那样的凄清寂寞,孤苦无依。可是他还是用严寒...
  • ·古诗《葛溪驿·缺月昏昏漏未央》--  《葛溪驿·缺月昏昏漏未央》作者为宋朝文学家王安石。其全文如下:   缺月昏昏漏未央,一灯明灭照秋床。   病身最觉风露早,归梦不知山水长。   坐感岁时歌慷慨,起看天地色凄凉。   鸣蝉更乱行人耳,正抱疏桐叶半黄。   【前言】   《葛溪驿》是北宋诗人王安石的诗作,这首诗是一幅“驿站秋夜难眠图”,以“乱”为诗眼,情景交融,抒写了诗人的家国之思。首联借