鹧鸪天·东阳道中

  《鹧鸪天·东阳道中》作者为宋朝文学家辛弃疾。其全文如下:
  扑面征尘去路遥,香篝渐觉水沉销山无重数周遭碧,花不知名分外娇
  人历历,马啸啸,旌旗又过小红桥愁边剩有相思句,摇断吟鞭碧玉梢
  【前言】
  《鹧鸪天·东阳道中》是宋代爱国词人辛弃疾的作品。此词是写景抒情之作,诗里有碧绿的青山、娇艳的花朵、行人历历、征马萧萧、旌旗小桥,五彩缤纷,呈现出一派生气勃勃的景象。全词富有诗情画意,洋溢着喜悦欢畅的情绪。
  【注释】
  1、东阳:即今浙江东阳县。考察作者早年宦游踪迹,无确切记载来过此地,本事不可考。也可能是代人之作。
  2、征尘:征途上扬起的尘土。
  3、香篝:一种燃香料的笼子。
  4、水沉:即沉香,一种名贵香料。
  5、销:消退
  6、周遭:周围。
  7、历历:形容物体或景象一个个清晰分明。《文选·古诗十九首">古诗十九首》:“至衡指孟冬,众星何历历。”唐·崔颢《黄鹤楼》诗:“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”
  8、萧萧:马长声鸣叫。《诗经·小雅·车攻》:“萧萧马鸣,悠悠旆旌。”唐·杜甫《兵车行》诗:“车辚辚,马萧萧,行人弓箭各在腰。”
  9、愁边:苦苦思索。
  10、剩有:尽有。
  11、碧玉梢:指马鞭用碧玉宝石饰成,比喻马鞭的华贵。
  【翻译】
  香笼里燃烧的水沉香的气息越来越淡薄了。举目远望,征尘扑面,去路迢迢。周围是数不清的层层山峦,全被碧绿的树木和野草覆盖着,路旁山野中长满了各种各样不知名的花儿,一朵朵的格外娇艳动人。
  行进在道路上的一行人历历在目,骏马萧萧嘶鸣,威武雄壮的仪仗队已经过了前面的小红桥。满怀的离愁别恨,此时此刻都化做相思的诗句,于青山绿水之间,一边吟诗,一边催马加鞭地向东阳进发,差点儿没把马鞭的碧玉梢头摇断。
  【鉴赏】
  从作品的内容和情调来看,此词洋溢着喜悦欢畅的情绪,这在辛词中是不多见的。由创作背景看来,此词是写景抒情之作,富有诗情画意。读完此作,就好像随同词人进行了一次春天旅游,令人耳目一新。
  上阕头两句,点明了地点。交代了词人的行踪。它描写了词人一行,离开京城临安,乘坐马车向东阳进发。“香篝”,是薰笼。“水沉”,是一种香料,即沉香。“香篝渐觉水沉销”,是借薰笼Www.Slkj.oRg里的香料逐渐燃烧殆尽,来写行路时间之长,从而暗示行程的遥远,前后两句,相辅相成,对应有致。三、四两句,以欢悦抒情的笔调,描写特别令人喜爱的碧绿的山峰,盛开的花朵。这是词人举目所见的,并非是有意捕捉,却把城外初春的自然风光,逼真地描写出来。笔法自然,不假装点,颇有“清水出芙蓉,天然去雕饰”之妙。
  “山无重数周遭碧”,是从刘禹锡“山围故国周遭在”(《石头城》)的诗句脱化而来的。“山无重数”,是重重叠叠的山峰。第三句的意思是四周群山郁郁葱葱,绿得可爱。“花不知名分外娇”,谓野外不知名的野花格外娇娆。词人在另一首词里说:“城中桃李愁风雨,春在溪头荠菜花。”(《鹧鸪天·代人赋》)可见,词人喜爱自然美,不喜爱矫揉造作之态。这里正显露出词人的审美和情趣。
  上阕描写自然景色,下阕描写生活画面。它的笔调越发悠扬,画面更加生动形象。“人历历,马萧萧,旌旗又过小红桥”三句,描写词人一行,催马加鞭,向东阳行进的画面。“人历历,马萧萧”两句,由于使用了两对叠字,因而大大加强了词作的生动和韵味。“人历历”写行进在道路上的一行人,历历在目。“马萧萧”,写骏马嘶叫之声。“旌旗又过小红桥”一句,是描写动景。词人一行打着旗号,一路浩浩荡荡,颇为引人注目。最后两句抒情,表现出词人由于极为兴奋和喜悦,便一边吟诗,一边催马加鞭地向东阳进发。青山绿水之间,一路吟声鞭声,那情韵真令人神往。由此可想而知。词人此行,一定是很高兴的,否则,他怎么会如此呢?这里用“愁边”二字,与词人另一首《丑奴儿》里“都将今古无穷事,放在愁边,放在愁边”中的“愁边”二字不同。“愁边剩有相思句”,是说词人搜肠刮肚,构思吟诵的词句。很明显,这里所谓的“愁边”,并无愁苦之意,而是思索的意思。 “相思”,一般指对所钟爱的人的思念,这里是表示在构思美好的词句。“摇断吟鞭碧玉梢”,写得更是有声有色,把词人扬鞭吟哦、疾速前进的得意神情,逼真地再现出来。“碧玉梢”指马鞭用碧玉宝石饰成,比喻马鞭的华贵,以增添字面的美感。  
  从整体上看,这首词的画面优美,意境广阔,自然景色与生活画面紧密结合,静景与动景浑然一体,令人赏心悦目,玩味不已。

鹧鸪天·东阳道中相关古诗词

  • ·古诗《念奴娇·登建康赏心亭呈史留守致道》--  《念奴娇·登建康赏心亭呈史留守致道》作者为宋朝文学家辛弃疾。其全文如下:   我来吊古,上危楼,赢得闲愁千斛。虎踞龙蟠何处是?只有兴亡满目。柳外斜阳,水边归鸟,陇上吹乔木。片帆西去,一声谁喷霜竹。   却忆安石风流,东山岁晚,泪落哀筝曲。儿辈功名都付与,长日惟消棋局。宝镜难寻,碧云将暮,谁劝杯中绿?江头风怒,朝来波浪翻屋。   【前言】   《念奴娇·登建康赏心亭呈史留守致道》...
  • ·古诗《念奴娇·书东流村壁》--  《念奴娇·书东流村壁》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家辛弃疾。其全文如下:   野棠花落,又匆匆过了,清明时节。刬地东风欺客梦,一枕云屏寒怯。曲岸持觞,垂杨系马,此地曾经别。楼空人去,旧游飞燕能说。   闻道绮陌东头,行人长见,帘底纤纤月。旧恨春江流不断,新恨云山千叠。料得明朝,尊前重见,镜里花难折。也应惊问:近来多少华发。   【前言】   《念奴娇·书东流村壁》是南宋词人...
  • ·古诗《水调歌头·汤朝美司谏见和用韵为谢》--  《水调歌头·汤朝美司谏见和用韵为谢》作者为宋朝文学家辛弃疾。其全文如下:   白日射金阙,虎豹九关开。见君谏疏频上,谈笑挽天回。千古忠肝义胆,万里蛮烟瘴雨,往事莫惊猜。政恐不免耳,消息日边来。   笑吾庐,门掩草,径封苔。未应两手无用,要把蟹螯杯。说剑论诗余事,醉舞狂歌欲倒,老子颇堪哀。白发宁有种,一一醒时栽。   【前言】   《水调歌头·白日射金阙》是南宋词人辛弃疾的作...
  • ·古诗《水调歌头·舟次扬州和人韵》--  《水调歌头·舟次扬州和人韵》作者为宋朝文学家辛弃疾。其全文如下:   落日塞尘起,胡骑猎清秋。汉家组练十万,列舰耸层楼。谁道投鞭飞渡,忆昔鸣髇血污,风雨佛狸愁。季子正年少,匹马黑貂裘。   今老矣,搔白首,过扬州。倦游欲去江上,手种桔千头。二客东南名胜,万卷诗书事业,尝试与君谋。莫射南山虎,直觅富民侯。   【前言】   《水调歌头·舟次扬州和人韵》是宋代爱国词人辛弃疾的作...
  • ·古诗《水调歌头·盟鸥》--  《水调歌头·盟鸥》作者为宋朝文学家辛弃疾。其全文如下:   带湖吾甚爱,千丈翠奁开。先生杖屦无事,一日走千回。凡我同盟鸥鹭,今日既盟之后,来往莫相猜。白鹤在何处?尝试与偕来?   破青萍,排翠藻,立苍苔。窥鱼笑汝痴计,不解举吾杯。废沼荒丘畴昔,明月清风此夜,人世几欢哀?东岸绿阴少,杨柳更须栽。   【前言】   《水调歌头·盟鸥》是宋代词人辛弃疾的作品,作于淳熙九年(1182年)作者罢官...
  • ·古诗《水龙吟·甲辰岁寿韩南涧尚书》--  《水龙吟·甲辰岁寿韩南涧尚书》作者为宋朝文学家辛弃疾。其全文如下:   渡江天马南来,几人真是经纶手?长安父老,新亭风景,可怜依旧。夷甫诸人,神州沉陆,几曾回首!算平戎万里,功名本是,真儒事,公知否?   况有文章山斗,对桐阴、满庭清昼。当年堕地,而今试看,风云奔走。绿野风烟,平泉林木,东山歌酒。待他年,整顿乾坤事了,为先生寿。   【前言】   《水龙吟·甲辰岁寿韩南涧尚书》是宋代诗人...
  • ·古诗《水龙吟·登建康赏心亭》--  《水龙吟·登建康赏心亭》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家辛弃疾。其全文如下:   楚天千里清秋,水随天去秋无际。遥岑远目,献愁供恨,玉簪螺髻。落日楼头,断鸿声里,江南游子。把吴钩看了,栏杆拍遍,无人会,登临意。   休说鲈鱼堪脍,尽西风、季鹰归未?求田问舍,怕应羞见,刘郎才气。可惜流年,忧愁风雨,树犹如此!倩何人唤取,红巾翠袖,揾英雄泪?   【前言】   《水龙吟·登建康赏心亭》是南宋...
  • ·古诗《桃源行·望夷宫中鹿为马》--  《桃源行·望夷宫中鹿为马》作者为唐朝文学家王安石。其全文如下:   望夷宫中鹿为马,秦人半死长城下。   避时不独商山翁,亦有桃源种桃者。   此来种桃经几春,采花食实枝为薪。   儿孙生长与世隔,虽有父子无君臣。   渔郎漾舟迷远近,花间相见因相问。   世上那知古有秦,山中岂料今为晋。   闻道长安吹战尘,春风回首一沾巾。   重华一去宁复得,天下纷纷经几秦。   【前言】   王...
  • ·古诗《鹧鸪天·东阳道中》--  《鹧鸪天·东阳道中》作者为宋朝文学家辛弃疾。其全文如下:   扑面征尘去路遥,香篝渐觉水沉销。山无重数周遭碧,花不知名分外娇。   人历历,马啸啸,旌旗又过小红桥。愁边剩有相思句,摇断吟鞭碧玉梢。   【前言】   《鹧鸪天·东阳道中》是宋代爱国词人辛弃疾的作品。此词是写景抒情之作,诗里有碧绿的青山、娇艳的花朵、行人历历、征马萧萧、旌旗小桥,五彩缤纷,呈现出一派生
  • ·古诗《鹧鸪天·鹅湖归病起作》--  《鹧鸪天·鹅湖归病起作》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家辛弃疾。其全文如下:   枕簟溪堂冷欲秋,断云依水晚来收。红莲相倚浑如醉,白鸟无言定自愁。   书咄咄,且休休。一丘一壑也风流。不知筋力衰多少,但觉新来懒上楼。   【前言】   《鹧鸪天·鹅湖归病起作》是南宋词人辛弃疾的作品。当时作者罢官正闲居上饶期间,受尽权奸排斥,本词是病初愈后抒情寄意之作。   【注释】...
  • ·古诗《寄昭应王中丞》--  《寄昭应王中丞》作者为清代文学家张籍。其古诗全文如下:   借得街西宅,开门渭水头。   长贫唯要健,渐老不禁愁。   独凭藤书案,空悬竹酒钩。   春风石瓮寺,wWw.Slkj.oRg作意共君游。
  • ·古诗《和裴仆射朝回寄韩吏部》--  《和裴仆射朝回寄韩吏部》作者为清代文学家张籍。其古诗全文如下:   独爱南关里,山晴竹杪风。   从容朝早退,萧洒客常通。   案曲新亭上,移花远寺中。   唯应有吏部,wWw.Slkj.oRg诗酒每相同。
  • ·古诗《使至蓝溪驿寄太常王丞》--  《使至蓝溪驿寄太常王丞》作者为清代文学家张籍。其古诗全文如下:   独上七盘去,峰峦转转稠。   云中迷象鼻,雨里下筝头。   水没荒桥路,鸦啼古驿楼。   君今在城阙,wWw.Slkj.oRg肯见此中愁。
  • ·古诗《经王处士原居》--  《经王处士原居》作者为清代文学家张籍。其古诗全文如下:   旧宅谁相近,唯僧近竹关。   庭闲云满井,窗晓雪通山。   来客半留宿,借书多寄还。   明时未中岁,wWw.Slkj.oRg莫便一生闲。
  • ·古诗《题韦郎中新亭》--  《题韦郎中新亭》作者为清代文学家张籍。其古诗全文如下:   起得幽亭景复新,碧莎地上更无尘。   琴书着尽犹嫌少,松竹栽多亦称贫。   药酒欲开期好客,朝衣暂脱见闲身。   成名同日官连署,wWw.Slkj.oRg此处经过有几人。
  • ·古诗《赠令狐博士》--  《赠令狐博士》作者为清代文学家张籍。其古诗全文如下:   头白新年六十馀,近闻生计转空虚。   久为博士谁能识,自到长安赁舍居。   骑马出随寻寺客,呼儿散写乞钱书。   古来贤哲皆如此,wWw.Slkj.oRg应是才高与众疏。
  • ·古诗《富春至严陵山水甚佳》--  《富春至严陵山水甚佳》作者为清代文学家纪昀。其古诗全文如下:   浓似春云淡似烟,参差绿到大江边。   斜阳流水推篷坐,翠色随人欲上船。   【注释】   ①这首绝句写诗人由富春至严陵旅行途中所见。富春,此指富春江,是浙江钱塘江的一部分。严陵,此指富春山。同题二首,这是其二。   ②参差(cēn cī):长短、高低、大小不齐。   ③推篷:拉开船篷。   【翻译】   好似春天的云彩那样浓厚,又好...
  • ·古诗《鹧鸪天·东阳道中》--  《鹧鸪天·东阳道中》作者为宋朝文学家辛弃疾。其全文如下:   扑面征尘去路遥,香篝渐觉水沉销。山无重数周遭碧,花不知名分外娇。   人历历,马啸啸,旌旗又过小红桥。愁边剩有相思句,摇断吟鞭碧玉梢。   【前言】   《鹧鸪天·东阳道中》是宋代爱国词人辛弃疾的作品。此词是写景抒情之作,诗里有碧绿的青山、娇艳的花朵、行人历历、征马萧萧、旌旗小桥,五彩缤纷,呈现出一派生