刘希夷

  刘希夷 (约651-?) 唐诗人。 一名庭芝,字延之(一作庭芝),汉族,汝州(今河南省汝州市)人。 上元进士,善弹琵琶。其诗以歌行见长,多写闺情,辞意柔婉华丽,且多感伤情调。《代悲白头吟》有“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同”句,相传其舅宋之问欲据为已有,希夷不允,之问竟遣人用土囊将他压死。延之少有文华,落魄不拘常格,后为人所害,死时年未三十。原有集,已失传。
  希夷善为从军闺情诗,辞藻婉丽,然意旨悲苦,未为人重。后孙昱撰《正声集》,以希夷诗为集中之最,由是大为时所称赏。代表作有《从军行》、《采桑》、《春日行歌》、《春女行》、《捣衣篇》、《代悲白头翁》、《洛川怀古》等。其中《代悲白头翁》一诗写花开花落,时光掷人;“今年花落颜色改,明年花开复谁在?”,由此发出“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同”以及“宛转娥眉能几时,须臾鹤发乱如丝”之感慨。其用词与意境与《红楼梦》中甄士隐对跛足道人的《好了歌》的解注之词“陋室空堂,当年笏满床,衰草枯杨,曾为歌舞场”以及黛玉的《葬花词》“明媚鲜妍能几时,一朝飘泊难寻觅”、“试看春残花渐落,便是红颜老死时”的用词与意境何其相似,然其辞气不弱于后者,年代上则早之千年,由此足见希夷洞察世事之深,文学造诣之高。所谓曲高和寡,尺泽之鲵难量江海之大,希夷之初不为人重亦难怪也。
  刘希夷的作品:
  《代悲白头翁》作者为唐朝文学家刘希夷。其古诗词全文如下:
  洛阳城东桃李花,飞来飞去落谁家?
  洛阳女儿惜颜色,坐见落花长叹息。
  今年花落颜色改,明年花开复谁在?
  已见松柏摧为薪,更闻桑田变成海。
  古人无复洛城东,今人还对落花风。
  年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。
  寄言全盛红颜子,应怜半死白头翁。
  此翁白头真可怜,伊昔红颜美少年。
  公子王孙芳树下,清歌妙舞落花前。
  光禄池台文锦绣,将军楼阁画神仙。
  一朝卧病无相识,三春行乐在谁边?
  宛转蛾眉能几时?须臾鹤发乱如丝。
  但看古来歌舞地,唯有黄昏鸟雀悲。
  【翻译】
  洛阳城东的桃花李花随风飘转,飞来飞去,不知落入了谁家?洛阳女子怜惜这桃李花娇艳的颜色,独坐院中,看着零落的桃李花而长声叹息。今年我在这里看着桃花李花因凋零而颜色衰减,明年花开时节不知又有谁还能看见那繁花似锦的胜况?世事变幻无常,已经看见了俊秀挺拔的松柏被摧残砍伐作为柴薪,又听说那桑田几度变成了汪洋大海。故人现在已经不再悲叹洛阳城东凋零的桃李花了,而今人却依旧对着随风飘零的落花而伤怀。年年岁岁繁花依旧http://wWw.SLKJ.ORG/a/6711.html,岁岁年年看花之人却不相同。转告那些正值青春年华的红颜少年,应该怜悯这位已是半死之人的白头老翁。如今他白发苍苍,真是可怜,然而他从前亦是一位风流倜傥的红颜美少年。这白头老翁当年曾与公子王孙寻欢作乐于芳树之下,吟赏清歌妙舞于落花之前。亦曾像东汉光禄勋马防那样以锦绣装饰池台,又如贵戚梁冀在府第楼阁中到处涂画云气神仙。白头老翁如今一朝卧病在床,便无人理睬,往昔的三春行乐、清歌妙舞如今又到哪里去了呢?而美人的青春娇颜同样又能保持几时?须臾之间,已是鹤发蓬乱,雪白如丝了。只见那古往今来的歌舞之地,剩下的只有黄昏的鸟雀在空自悲啼。

  《公子行》作者为唐朝文学家刘希夷。其古诗词全文如下:
  天津桥下阳春水,天津桥上繁华子。
  马声回合青云外,人影动摇绿波里。
  绿波荡漾玉为砂,青云离披锦作霞。
  可怜杨柳伤心树,可怜桃李断肠花。
  此日遨游邀美女,此时歌舞入娼家。
  娼家美女郁金香,飞来飞去公子傍。
  的的珠帘白日映,娥娥玉颜红粉妆。
  花际徘徊双蛱蝶,池边顾步两鸳鸯。
  倾国倾城汉武帝,为云为雨楚襄王。
  古来容光人所羡,况复今日遥相见。
  愿作轻罗着细腰,愿为明镜分娇面。
  与君相向转相亲,与君双栖共一身。
  愿作贞松千岁古,谁论芳槿一朝新。
  百年同谢西山日,千秋万古北邙尘。

  《晚春》作者为唐朝文学家刘希夷。其古诗词全文如下:
  佳人眠洞房,回首见垂杨。
  寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。
  庭阴暮青霭,帘影散红芳。
  寄语同心伴,迎春且薄妆。

  《将军行》作者为唐朝文学家刘希夷。其古诗全文如下:
  将军辟辕门,耿介当风立。诸将欲言事,逡巡不敢入。
  剑气射云天,鼓声振原隰。黄尘塞路起,走马追兵急。
  弯弓从此去,飞箭如雨集。截围一百里,斩首五千级。
  代马流血死,胡人抱鞍泣。古来养甲兵,有事常讨袭。
  乘我庙堂运,坐使干戈戢。献凯归京师,军容何翕习。

  《从军行》作者为唐朝文学家刘希夷。其古诗全文如下:
  秋天风飒飒,群胡马行疾。
  严城昼不开,伏兵暗相失。
  天子庙堂拜,将军凶门出。
  纷纷伊洛道,戎马几万匹。
  军门压黄河,兵气冲白日。
  平生怀仗剑,慷慨即投笔。
  南登汉月孤,北走代云密。
  近取韩彭计,早知孙吴术。
  丈夫清万里,谁能扫一室。

  《春女行》作者为唐朝文学家刘希夷。其古诗全文如下:
  春女颜如玉,怨歌阳春曲。巫山春树红,沅湘春草绿。
  自怜妖艳姿,妆成独见时。愁心伴杨柳,春尽乱如丝。
  目极千馀里,悠悠春江水。频想玉关人,愁卧金闺里。
  尚言春花落,不知秋风起。娇爱犹未终,悲凉从此始。
  忆昔楚王宫,玉楼妆粉红。纤腰弄明月,长袖舞春风。
  容华委西山,光阴不可还。桑林变东海,富贵今何在。
  寄言桃李容,胡为闺阁重。但看楚王墓,唯有数株松。

  《孤松篇》作者为唐朝文学家刘希夷。其古诗全文如下:
  蚕月桑叶青,莺时柳花白。澹艳烟雨姿,敷芬阳春陌。
  如何秋风起,零落从此始。独有南涧松,不叹东流水。
  玄阴天地冥,皓雪朝夜零。岂不罹寒暑,为君留青青。
  青青好颜色,落落任孤直。群树遥相望,众草不敢逼。
  灵龟卜真隐,仙鸟宜栖息。耻受秦帝封,愿言唐侯食。
  寒山夜月明,山冷气清清。凄兮归凤集,吹之作琴声。
  松子卧仙岑,寂听疑野心。清泠有真曲,樵采无知音。
  美人何时来,幽径委绿苔。吁嗟深涧底,弃捐广厦材。

  《嵩岳闻笙》作者为唐朝文学家刘希夷。其古诗全文如下:
  月出嵩山东,月明山益空。
  山人爱清景,散发卧秋风。
  风止夜何清,独夜草虫鸣。
  仙人不可见,乘月近吹笙。
  绛唇吸灵气,玉指调真声。
  真声是何曲,三山鸾鹤情。
  昔去落尘俗,愿言闻此曲。
  今来卧嵩岑,何幸承幽音。
  神仙乐吾事,笙歌铭夙心。

  《秋日题汝阳潭壁》作者为唐朝文学家刘希夷。其古诗全文如下:
  独坐秋阴生,悲来从所适。行见汝阳潭,飞萝蒙水石。
  悬瓢木叶上,风吹何历历。幽人不耐烦,振衣步闲寂。
  回流清见底,金沙覆银砾。错落非一文,空胧几千尺。
  鱼鳞可怜紫,鸭毛自然碧。吟咏秋水篇,渺然忘损益。
  秋水随形影,清浊混心迹。岁暮归去来,东山余宿昔。

  《采桑》作者为唐朝文学家刘希夷。其古诗全文如下:
  杨柳送行人,青青西入秦。谁家采桑女,楼上不胜春。
  盈盈灞水曲,步步春芳绿。红脸耀明珠,绛唇含白玉。
  回首渭桥东,遥怜春色同。青丝娇落日,缃绮弄春风。
  携笼长叹息,逶迟恋春色。看花若有情,倚树疑无力。
  薄暮思悠悠,使君南陌头。相逢不相识,归去梦青楼。

  《谒汉世祖庙》作者为唐朝文学家刘希夷。其古诗全文如下:
  舂陵气初发,渐台首未传。列营百万众,持国十八年。
  运开朱旗后,道合赤符先。宛城剑鸣匣,昆阳镝应弦。
  犷兽血涂地,巨人声沸天。长驱过北赵,短兵出南燕。
  太守迎门外,王郎死道边。升坛九城陌,端拱千秋年。
  朝廷方雀跃,剑佩几联翩。至德刑四海,神仪翳九泉。
  宗子行旧邑,恭闻清庙篇。君容穆而圣,臣像俨犹贤。
  攒木承危柱,疏萝挂朽椽。祠庭巢鸟啄,祭器网虫缘。
  怀古江山在,惟新历数迁。空馀今夜月,长似旧时悬。

  《巫山怀古》作者为唐朝文学家刘希夷。其古诗全文如下:
  巫山幽阴地,神女艳阳年。
  襄王伺容色,落日望悠然。
  归来高唐夜,金釭焰青烟。
  颓想卧瑶席,梦魂何翩翩。
  摇落殊未已,荣华倏徂迁。
  愁思潇湘浦,悲凉云梦田。
  猿啼秋风夜,雁飞明月天。
  巴歌不可听,听此益潺湲。

  《代闺人春日》作者为唐朝文学家刘希夷。其古诗全文如下:
  珠帘的晓光,玉颜艳春彩。
  林间鸟鸣唤,户外花相待。
  花鸟惜芳菲,鸟鸣花乱飞。
  人今伴花鸟,日暮不能归。
  池月怜歌扇,山云爱舞衣。
  佳期杨柳陌,携手莫相违。

  《蜀城怀古》作者为唐朝文学家刘希夷。其古诗全文如下:
  蜀土绕水竹,吴天积风霜。穷览通表里,气色何苍苍。
  旧国有年代,青楼思艳妆。古人无岁月,白骨冥丘荒。
  寂历弹琴地,幽流读书堂。玄龟埋卜室,彩凤灭词场。
  阵图一一在,柏树双双行。鬼神清汉庙,鸟雀参秦仓。
  叹世已多感,怀心益自伤。赖蒙灵丘境,时当明月光。

  《春日行歌》作者为唐朝文学家刘希夷。其古诗全文如下:
  山树落梅花,飞落野人家。
  野人何所有,满瓮阳春酒。
  携酒上春台,行歌伴落梅。
  醉罢卧明月,乘梦游天台。

  《洛中晴月送殷四入关》作者为唐朝文学家刘希夷。其古诗全文如下:
  清洛浮桥南渡头,天晶万里散华洲。
  晴看石濑光无数,晓入寒潭浸不流。
  微云一点曙烟起,南陌憧憧遍行子。
  欲将此意与君论,复道秦关尚千里。

  《入塞》作者为唐朝文学家刘希夷。其古诗全文如下:
  将军陷虏围,边务息戎机。
  霜雪交河尽,旌旗入塞飞。
  晓光随马度,春色伴人归。
  课绩朝明主,临轩拜武威。

  《送友人之新丰》作者为唐朝文学家刘希夷。其古诗全文如下:
  日暮秋风起,关山断别情。
  泪随黄叶下,愁向绿樽生。
  野路归骖转,河洲宿鸟惊。
  宾游宽旅宴,王事促严程。

  《夜集张諲所居》作者为唐朝文学家刘希夷。其古诗全文如下:
  江南成久客,门馆日萧条。
  惟有图书在,多伤鬓发凋。
  诸生陪讲诵,稚子给渔樵。
  隐室寒灯净,空阶落叶飘。
  沧洲自有趣,谁道隐须招。

  《故园置酒》作者为唐朝文学家刘希夷。其古诗全文如下:
  酒熟人须饮,春还鬓已秋。
  愿逢千日醉,得缓百年忧。
  旧里多青草,新知尽白头。
  风前灯易灭,川上月难留。
  卒卒周姬旦,栖栖鲁孔丘。
  平生能几日,不及且遨游。
  【翻译】
  家酿的酒已经熟透,专等在外的游子归来品尝,春天又回来了,但是鬓发却如染上秋霜一样白了。我愿意一醉千日,才能忘掉这世上的烦忧。旧园故里生满了荒凉的秋草,而当年的新朋友也都纷纷白头,人的一生就像这风前的孤灯一样容易被吹灭,世上的时光也像河中映的月亮一样难以长留,像周公、孔子一样忙忙碌碌又有什么用呢?不如把握这难得的几日欢愉吧。

  《晚憩南阳旅馆》作者为唐朝文学家刘希夷。其古诗全文如下:
  旅馆何年废,征夫此日过。
  途穷人自哭,春至鸟还歌。
  行路新知少,荒田古径多。
  池篁覆丹谷,坟树绕清波。
  日照蓬阴转,风微野气和。
  伤心不可去,回首怨如何。

刘希夷相关信息

  • ·《乔知之》--  乔知之,唐代同州冯翊人,以文词知名。着有文集二十卷,以《旧唐书经籍志》传于世。   [唐](公元?年至六九七年)名不详,同州冯翊人。生年不详,卒于唐武后神功元年。与弟侃、备并以文词知名,知之尤有俊才,所作诗歌,时人多吟咏之。武后时,除右补阙。迁左司郎中。有婢名窈娘,美丽善歌舞,为武承嗣所夺。知之怨惜,因作绿珠篇以寄情http://wWw.SLKJ.ORG/a/6697.html,密送于窈娘。窈娘感愤,投井自杀。承嗣于衣带...
  • ·《赵彦昭》--  赵彦昭,字奂然,甘州张掖人。父武孟,少游猎,以所获馈其母,母泣曰:“汝不好书而敖荡,吾安望哉?”不为食。武孟感激,遂力学,淹该书记。自长安丞为右台侍卿史,着《河西人物志》十篇。   赵彦昭少豪迈,风骨秀爽。及进士第,调为南部尉。与郭元振、薛稷、萧至忠善。自新丰丞为左台监察御史。景龙中,累迁中书侍郎、同中书门下平章事。金城公主嫁吐蕃,始以纪处讷为使,处讷辞,乃授彦昭。彦昭顾己处外,...
  • ·《武平一》--  武平一生年不见史传。《新唐书·列传第四十四》载:“武后时,畏祸不敢与事,隐嵩山修浮图法,屡诏不应。”此应为记录其早期生活的唯一见着,其生年如何尚不可考。武平一的父亲是为颍川郡王,按唐例,他可以门荫入仕。虽说唐代“门荫多为少年郎”,一般十三、四岁即可入仕,但武平一既然“畏祸不敢与事,隐嵩山修浮图法,屡诏不应”,也绝不是一个少年能够做到的,故此时的...
  • ·《徐彦伯》--  徐彦伯(?—714),名洪,以字行,兖州瑕丘人。七岁能为文,对策高第。调永寿尉,蒲州司兵参军。时司户韦皓善判,司士李亘工书,而彦伯属辞,称河东三绝。屡迁给事中,预修《三教珠英》。由宗正卿出为齐州刺史,移蒲州,擢修文馆学士、工部侍郎,历太子宾客卒。   徐彦伯文章典缛,语言清丽沉凝,功力深厚;晚年好为强涩之体,颇为后进所效。题材上多闺愁思怨和应制侍宴之诗篇。代表作有《拟古三首》、《雪》、《春闺...
  • ·《苏颋》--  唐朝大臣、文学家。字廷硕,京兆武功(今今陕西武功)人。弱冠敏悟,举进士第,调乌程尉。武后朝,举贤良方正异等,除左司御率胄曹参军,迁监察御史,转给事中、修文馆学士,拜中书舍人。与张说同以文章显,时号燕许大手笔。工书,尝撰并书唐陇右节度使郭知运碑,在京兆武功。卒年五十八。《唐书本传、墨池编、金石录》   唐玄宗景云年间,袭封许国公,转中书侍郎。开元四年,进同紫微黄门平章事,修国史。八年,罢为礼...
  • ·《刘宪》--  刘宪(655年─711年),字元度,宋州宁陵人,是汉景帝子中山靖王刘胜的后代。曾祖刘会,官至隋高阳郡功曹、益州绵竹令;祖刘举,唐左宗卫率府录事参军、潞州乡县令;父刘思立,考功员外郎。刘宪十五岁举进士,授阜城尉,历任武德、白水、伊阙三县尉,累进左台监察御史、殿中侍御史、侍御史、尚书工部员外郎。天授中(公元691年),奉诏推按来俊臣罪,反为俊臣所构,贬潾水令。俊臣被杀后,宪擢为凤阁舍人。后为太仆少卿,兼修...
  • ·《李适》--  李适,雍州万年人。景龙中,为中书舍人,俄转工部侍郎。睿宗时,天台道士司马承祯被征至京师http://wWw.SLKJ.ORG/a/6313.html。及还,适赠诗,序其高尚之致,其词甚美,当时朝廷之士,无不属和,凡三百余人。徐彦伯编而叙之,谓之《白云记》,颇传于代。寻卒。   李适的作品:   《中和节日宴百僚赐诗》作者为唐朝文学家李适。其古诗全文如下:   韶年启仲序,初吉谐良辰。   肇兹中和节,式庆天地春。   欢酣朝...
  • ·《苏味道》--  苏味道(648—705),唐代政治家、文学家。赵州栾城(今河北石家庄市栾城县)人,少有才华,20岁举进士 ,累迁咸阳尉。武则天时居相位数年,苟合取容,处事依违两可,时称“苏模棱”。因阿附张易之,中宗时贬郿州刺史,死于任所。与杜审言、崔融、李峤并称为文章四友,与李峤并称苏李。对唐代律诗发展有推动作用,诗多应制之作,浮艳雍容。但《正月十五夜》(一作《上元》)咏长安元宵夜花灯盛况,为传世之作...
  • ·《刘希夷》--  刘希夷 (约651-?) 唐诗人。 一名庭芝,字延之(一作庭芝),汉族,汝州(今河南省汝州市)人。 上元进士,善弹琵琶。其诗以歌行见长,多写闺情,辞意柔婉华丽,且多感伤情调。《代悲白头吟》有“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同”句,相传其舅宋之问欲据为已有,希夷不允,之问竟遣人用土囊将他压死。延之少有文华,落魄不拘常格,后为人所害,死时年未三十。原有集,已失传。   希夷善为从军闺情诗,辞藻婉丽,然意旨
  • ·《张说》--  张说(667~730) 唐代文学家,诗人,政治家。字道济,一字说之。原籍范阳(今河北涿县),世居河东(今山西永济),徙家洛阳。武后策贤良方正,张说年才弱冠,对策第一,授太子校书。累官至凤阁舍人。因忤旨流配钦州,中宗朝召还。睿宗朝同中书门下平章事。玄宗开元初,因不附太平公主,罢知政事。复拜中书令,封燕国公。出为相州、岳州等地刺史,又召还为兵部尚书、同中书门下三品,迁中书令,俄授右丞相,至尚书左仆射,中与张...
  • ·《李乂》--  [唐](公元六四七年至七一四年)字尚真,(旧唐书作本名尚真。此从新唐书)赵州房子人。生于唐太宗贞观二十一年,卒于玄宗开元二年,年六十八岁。少孤。年十二,工属文,与兄尚一,(官至清源尉,早卒)尚贞(官至博州刺史)俱以文章见称。举进士,累调万年尉。长安三年,(公元七o三年)擢监察御史,劾奏无避。景龙初,(公元七o七年)迁中书舍人,修文馆学士。帝遣使江南,发所在库赀以赎生。乂上疏谏,以为“与其拯物,不如忧民&rdqu...
  • ·《沈佺期》--  沈佺期,字云卿,相州内黄人。善属文,尤长七言之作。擢进士第。长安中,累迁通事舍人,预修《三教珠英》,转考功郎给事中。坐交张易之,流欢州。稍迁台州录事参军。神龙中,召见,拜起居郎,修文馆直学士,历中书舍人,太子少詹事。开元初卒。建安后,讫江左,诗律屡变,至沈约、庾信,以音韵相婉附,属对精密,及佺期与宋之问,尤加靡丽。回忌声病,约句准篇,如锦绣成文,学者宗之,号为沈宋。语曰:苏李居前,沈宋比肩。集十卷,今编诗...
  • ·《包融》--  包融(公元695-764),,润州延陵(今江苏省丹阳市)人。与于休烈、贺朝、万齐融为"文词之友"。 开元初,与贺知章、张旭、张若虚皆有名,号吴中四士。张九龄引为怀州司马,迁集贤直学士、大理司直。子何、佶,世称二包,各有集。融诗今存八首。   先是,神龙中,知章与越州贺朝、万齐融,扬州张若虚、邢巨,湖州包融,俱以吴、越之士,文词俊秀,名扬于上京。朝万止山阴尉,齐融昆山令,若虚兖州兵曹,巨监察御史。融遇张九龄...
  • ·《张子容》--  襄阳人(今属湖北),又名张五。生卒年均不详,约唐玄宗开元十六年前后在世。先天元年(712)举进士,仕为乐城令,开元中谪为东城尉。又曾官晋陵尉。初,与孟浩然同隐鹿门山,为死生交,诗篇唱答颇多。WwW.sLKj.Org复值乱离,流寓江表。后竟弃官归旧业以终http://wWw.SLKJ.ORG/a/7370.html。子容为诗兴趣高远,为当时文士所称,有诗集传于世。...
  • ·《孙逖》--  孙逖(696~761) 唐朝大臣、史学家,今东昌府区沙镇人。自幼能文,才思敏捷。曾任刑部侍郎、太子左庶子、少詹事等职。有作品《宿云门寺阁》《赠尚书右仆射》《晦日湖塘》等传世。   孙逖15岁时,他面见雍州刺史崔日用。崔日用出题令其作赋。孙逖挥笔而就,文理精妙,意趣横生。崔日用惊叹不已,即与其结交。唐玄宗开元十年(722),经崔日用推荐,玄宗李隆基亲至洛阳门接见,并令户部郎中考试其文才。孙逖文墨超...
  • ·《卢象》--  [唐](约公元七四一年前后在世)字纬卿,汶水人。(唐才子传云:鸿之侄。恐不确)生卒年均不详,约唐玄宗开元末前后在世。携家久居江东。开元中,与王维齐名。仕为秘书郎。转右卫仓曹掾。丞相张九龄深器之。累官司勋员外郎。象名盛气高,少所卑下,遂为飞语所中,左迁齐、邠、郑三郡司马。入为膳部员外郎。安禄山之乱,象受伪署,因贬永州司户。起为主客员外郎,道病,遂卒于武昌。象着有文集十二卷,http://wWw.SLKJ....
  • ·《崔曙》--  崔曙(约704-739),河南登封人,唐代著名诗人,代表作有《早发交崖山还太室作》、《奉试明堂火珠》、《途中晓发》、《缑(音gou沟)山庙》、《登水门楼,见亡友张贞期题望黄河诗,因以感兴》、《对雨送郑陵》等。   崔曙(约704-739),宋州(今河南登封)人,开元二十三年第一名进士,但只做过河南尉一类的小官。曾隐居河南嵩山。以《试明堂火珠》诗得名。其诗多写景摹物,同时寄寓乡愁友思。词句对仗工整,辞气...
  • ·《刘希夷》--  刘希夷 (约651-?) 唐诗人。 一名庭芝,字延之(一作庭芝),汉族,汝州(今河南省汝州市)人。 上元进士,善弹琵琶。其诗以歌行见长,多写闺情,辞意柔婉华丽,且多感伤情调。《代悲白头吟》有“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同”句,相传其舅宋之问欲据为已有,希夷不允,之问竟遣人用土囊将他压死。延之少有文华,落魄不拘常格,后为人所害,死时年未三十。原有集,已失传。   希夷善为从军闺情诗,辞藻婉丽,然意旨