永遇乐·璧月初晴

  《永遇乐·璧月初晴》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家刘辰翁。其古诗全文如下:
  璧月初晴,黛云远淡,春事谁主?禁苑娇寒,湖堤倦暖,前度遽如许香尘暗陌,华灯明昼,长是懒携手去。谁知道,断烟禁夜,满城似愁风雨
  宣和旧日,临安南渡,芳景犹自如故。缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦江南无路,鄜州今夜,此苦又谁知否?空相对、残釭无寐,满村社鼓
  【前言】
  《永遇乐·璧月初晴》是南宋词人刘辰翁的作品。词抒亡国之恨,上阕写临安今昔变化,下阕写国土沦陷后的悲惨境遇。全词通过今昔对比,抒发了国破家亡的痛苦和对故国的思念与眷恋,哀婉无穷,表达了临安沦陷后“江南无路”的悲苦之情。
  【注释】
  ⑴永遇乐:词牌名。双调一百零四字,有平韵、仄韵两体。仄韵始于柳永,南宋陈允平始用平韵。又名《消息》。
  ⑵乙亥上元:乙亥,指宋恭帝德佑元年(1275年)。上元,节日名。俗以农历正月十五日为上元节,也叫元宵节。
  ⑶李易安:即李清照,号易安居士。
  ⑷不自堪:指不能忍受。
  ⑸璧月初晴:暮雨初晴,璧月上升。璧月,以圆形的玉比喻圆月。
  ⑹黛云:青绿色像眉似的薄云。
  ⑺春事:春色;春意。
  ⑻禁苑娇寒:皇帝苑园不许宫外人游玩,故称禁苑。娇寒,嫩寒、微寒。
  ⑼前度遽如许:意为再来临安时,局势变化如此之快。遽,急,仓猝。前度,指前一次;上一回。
  ⑽香尘暗陌:街道上尘土飞扬,往来车马很多。香尘,指芳香之尘,多指女子之步履而起者。陌,街道。
  ⑾长是:时常;老是。
  ⑿断烟禁夜:断烟,指断火、禁火。禁夜,禁止夜行。
  ⒀宣和旧日:指宋徽宗宣和年间汴京的繁华盛况。
  ⒁缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
  ⒂江南无路:江南已沦陷。
  ⒃鄜州:州名。又作敷州。隋以后始专作鄜州。在今陕西省延安地区。现作“富县”。
  ⒄残釭:油尽将熄的灯。
  ⒅无寐:不睡;不能入睡。
  ⒆社鼓:旧时社日祭神所鸣奏的鼓乐。
  【翻译】
  暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫wWw.sLKJ.OrG禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的上元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。可我也总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
  犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
  【赏析】
  此词一起三句,以对句写景,月明云淡,景色可嘉。然而一句抒情,“春事谁主?”问得突兀,实以伤心人别有怀抱,何堪对此。接着再写临安宫苑,湖堤天气,寒暖适宜,但却何匆匆乃尔,实悲叹春之易逝,国已沦亡。三接复以对句写香陌华灯之热闹美丽,一结又“长是懒携手去”。心情可知,可心中的悲痛却少有人懂。上片最后“谁知”二句,在断烟禁夜气氛中,“满城似愁风雨”。这里是以景物作比喻。临安已沦陷,元朝统治者在彼发布命令,宰割人民,不能不使人悲愤。
  “璧月初晴,黛云远淡,春事谁主?”用景语渲染气氛,并点明词中景物所处的时日,着重之处在于“春事谁主”这个主题。“璧月”,有“满月如璧”句(宋何偃《月赋》),月如玉璧之洁白、晶莹、圆满,以璧玉咏元宵之月,极为生动传神;月明则云淡,天青云色一体难分,故曰“黛云”,炼字亦考究。
  这些都是元宵节时常见的景象,也是春夜里惹人爱怜的事物。但如今不知谁是这美好春天事物的主人。发此一问,字字千钧直截了当地楔入词的主题;紧接着“禁苑娇寒,湖堤倦暖,前度遽如许!”从“禁苑”、“湖堤”二词看,可知写的是南宋都城临安;从“前度”(源出刘禹锡“前度刘郎今又来”之典)一词看,可判断词人在故都沦亡后还重来过。“娇寒”、“倦暖”,词人主观感受的写照;似乎“禁苑”、“湖堤”在词人看来都只觉有娇弱、倦乏之感。“遽如许”三字,好像从词人心底喷涌而出,字字玑珠,表示了事态变化之速,词人每想到此便心情异常沉重,从字里行间可见词人自哀痛之情。
  写到这里,词人突然宕开一笔,追忆起都城临安往昔的繁华:“香尘暗陌,华灯明昼,长是懒携手去。”此处描绘出昔日上元之繁华,如今却总是懒于与友人携手同游。“谁知道,断烟禁夜,满城似愁风雨!”谁料今日上元,元军宵禁,想游也不可得。“风雨”两字前加一“愁”字表明担心其夕有风雨,尚未即有风雨也;再加“似”字,则竟是本无风雨,而灯夕却冷落不堪,是由于人事所致。今非昔比,主题进一步得到深化。 接下去,又叙起李清照当年情事:“宣和旧日,临安南渡,芳景犹自如故。缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦。”写李清照南渡后,常忆起宣和年间的汴京旧事,每生物是人非,家国不在的感慨。她因国破、家亡、夫死而倦于梳妆,即使是逢元宵节,也是“风鬟霜鬓,怕见夜间出去”,只能以哀愁的小词自慰,这是人间最苦之事。
  刘辰翁时而写李清照,时而写自己,时而又叙起李清照当年。作者词中用李清照身份、情事、心绪说明的正是他自己,“赋词最苦”,一语双绾,二人皆然。
  词的结尾,刘辰翁又写到自己:“江南无路,鄜州今夜,此苦又谁知否?空相对,残釭无寐,满村社鼓。”当时,抗元战争仍在江南一带进行,词人家在庐陵,欲归不得。他怀念家中的亲人,不免要像杜甫身陷长安时那样低吟“今夜州月,闺中只独看”一类诗句,以抒郁闷之情,但不知亲人们是否知道,词人无法入睡,只好对着残灯发愁,此时满村传来社祭的鼓声。元宵夜之社鼓,是农村于新春祈求丰年举行的常例仪式,感慨良多。
  全词每小段都是先景后情,情景交织,疏密相间。两片末尾,均是大力铺写当时情景,是景中有情,情中有景。上片以此来勾起下片,下片末尾以景抒情,无限回味。

永遇乐·璧月初晴相关古诗词

  • ·古诗《宝鼎现·红妆春骑》--  《宝鼎现·红妆春骑》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家刘辰翁。其古诗全文如下:   红妆春骑,踏月影、竿旗穿市。望不尽楼台歌舞,习习香尘莲步底。箫声断,约彩鸾归去,未怕金吾呵醉。甚辇路喧阗且止,听得念奴歌起。   父老犹记宣和事,抱铜仙、清泪如水。还转盼沙河多丽。滉漾明光连邸第,帘影动、散红光成绮。月浸葡萄十里。看往来神仙才子,肯把菱花扑碎?   肠断竹马儿童,空见说、三千乐指...
  • ·古诗《兰陵王·丙子送春》--  《兰陵王·丙子送春》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家刘辰翁。其古诗全文如下:   送春去,春去人间无路。秋千外,芳草连天,谁遣风沙暗南浦。依依甚意绪?谩忆海门飞絮。乱鸦过,斗转城荒,不见来时试灯处。   春去最谁苦?但箭雁沉边,梁燕无主。杜鹃声里长门暮。想玉树凋土,泪盘如露。咸阳送客屡回顾,斜日未能度。   春去尚来否?正江令恨别,庾信愁赋。苏堤尽日风和雨。叹神游故国,花记前度。人...
  • ·古诗《摸鱼儿·对西风鬓摇烟碧》--  《摸鱼儿·对西风鬓摇烟碧》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家朱嗣发。其古诗全文如下:   对西风、鬓摇烟碧,参差前事流水。紫丝罗带鸳鸯结,的的镜盟钗誓。浑不记、漫手织回文,几度欲心碎。安花着蒂。奈雨覆云翻,情宽分窄,石上玉簪脆。   朱楼外,愁压空云欲坠。月痕犹照无寐。阴睛也只随天意,枉了玉消香碎。君且醉。君不见、长门青草春风泪。一时左计。悔不早荆钗,暮天修竹,头白倚寒翠。...
  • ·古诗《青玉案·年年社日停针线》--  《青玉案·年年社日停针线》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家黄公绍。其古诗全文如下:   年年社日停针线。怎忍见、双飞燕。今日江城春已半。一身犹在,乱山深处,寂寞溪桥畔。   春衫着破谁针线。点点行行泪痕满。落日解鞍芳草岸。花无人戴,酒无人劝,醉也无人管。   【前言】   《青玉案·年年社日停针线》是宋代词人创作的一首抒写游子思乡情怀之词作。上片写游子在深山溪...
  • ·古诗《大有·九日》--  《大有·九日》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家潘希白。其古诗全文如下:   戏马台前,采花篱下,问岁华、还是重九。恰归来、南山翠色依旧。帘栊昨夜听风雨,都不似、登临时候。一片宋玉情怀,十分卫郎清瘦。   红萸佩,空对酒。砧杵动微寒,暗欺罗袖。秋已无多,早是败荷衰柳。强整帽檐欹侧,曾经向、天涯搔首。几回忆、故国莼鲈,霜前雁后。   【前言】   《大有·九日》是宋代词人潘...
  • ·古诗《湘春夜月》--  《湘春夜月》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家黄孝迈。其古诗全文如下:   近清明,翠禽枝上消魂。可惜一片清歌,都付与黄昏。   欲共柳花低诉,怕柳花轻薄,不解伤春。   念楚乡旅宿,柔情别绪,谁与温存?   空樽夜泣,青山不语,残月当门。   翠玉楼前,惟是有、一陂湘水,摇荡湘云。   天长梦短,问甚时、重见桃根?   这次第,算人间没个并刀、剪断心上愁痕。   【前言】   《湘春夜月》是南宋词人...
  • ·古诗《贺新郎·陪履斋先生沧浪看梅》--  《贺新郎·陪履斋先生沧浪看梅》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家吴文英。其古诗全文如下:   乔木生云气。访中兴英雄陈迹,暗追前事。战舰东风悭借便,梦断神州故里。旋小筑、吴宫闲地。华表月明归夜鹤,叹当时花竹今如此!枝上露,溅清泪。   遨头小簇行春队,步苍苔寻幽别墅,问梅开未?重唱梅边新度曲,催发寒梢冻蕊。此心与、东君同意。后不如今今非昔,两无言、相对沧浪水。怀此恨,寄残醉。  ...
  • ·古诗《夜游宫·人去西楼雁杳》--  《夜游宫·人去西楼雁杳》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家吴文英。其古诗全文如下:   人去西楼雁杳。叙别梦、扬州一觉。云淡星疏楚山晓。听啼乌,立河桥,话未了。   雨外蛩声早。细织就、霜丝多少。说与萧娘未知道。向长安,对秋灯,几人老。   【前言】   《夜游宫·人去西楼雁杳》由吴文英创作,被选入《宋词三百首》。这首词是作者在临安思念爱妾之作。上阕开头一句&ldquo...
  • ·古诗《永遇乐·璧月初晴》--  《永遇乐·璧月初晴》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家刘辰翁。其古诗全文如下:   璧月初晴,黛云远淡,春事谁主?禁苑娇寒,湖堤倦暖,前度遽如许。香尘暗陌,华灯明昼,长是懒携手去。谁知道,断烟禁夜,满城似愁风雨。   宣和旧日,临安南渡,芳景犹自如故。缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦。江南无路,鄜州今夜,此苦又谁知否?空相对、残釭无寐,满村社鼓。   【前言】   《永遇乐·璧月初晴》
  • ·古诗《摸鱼儿·酒边留同年徐云屋》--  《摸鱼儿·酒边留同年徐云屋》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家刘辰翁。其古诗全文如下:   怎知他、春归何处?相逢且尽尊酒。少年袅袅天涯恨,长结西湖烟柳。休回首,但细雨断桥,憔悴人归后。东风似旧。问前度桃花,刘郎能记,花复认郎否。   君且住,草草留君翦韭。前宵更恁时候。深杯欲共歌声滑,翻湿春衫半袖。空眉皱,看白发尊前,已似人人有。临分把手。叹一笑论文,清狂顾曲,此会几时又。   ...
  • ·古诗《高阳台·送陈君衡被召》--  《高阳台·送陈君衡被召》出自宋词三百首,作者为宋朝诗人周密,其古诗全文如下:   照野旌旗,朝天车马,平沙万里天低。宝带金章,尊前茸帽风欹。秦关汴水经行地,想登临、都付新诗。纵英游、叠鼓清笳,骏马名妓。   酒酣应对燕山雪,正冰河月冻,晓陇云飞。投老残年,江南谁念方回。东风渐绿西湖柳,雁已还,人未南归。最关情,折尽梅花,难寄相思。   【前言】   《高阳台·送陈君衡被召》是宋代...
  • ·古诗《瑶华》--  《瑶华》出自宋词三百首,作者为宋朝诗人周密,其古诗全文如下:   朱钿宝玦,天上飞琼,比人间春别。江南江北,曾未见、漫拟梨云梅雪。淮山春晚,问谁识,芳心高洁?消几番、花落花开,老了玉关豪杰。   金壶剪送琼枝,看一骑红尘,香度瑶阙。韶华正好,应自喜、初识长安蜂蝶。杜郎老矣,想旧事、花须能说。记少年、一梦扬州,二十四桥明月。   【注释】   ①瑶华:吴文英创调。   ②朱钿宝玦:钿,以金银、玉贝镶嵌...
  • ·古诗《曲游春》--  《曲游春》出自宋词三百首,作者为宋朝诗人周密,其古诗全文如下:   禁烟湖上薄游,施中山赋词甚佳,余因次其韵。盖平时游舫,至午后则尽入里湖,抵暮始出断桥,小驻而归,非习于游者不知也。故中山亟击节余“闲却半湖春色”之句,谓能道人之所未云。   禁苑东风外,飏暖丝晴絮,春思如织。燕约莺期,恼芳情偏在,翠深红隙。漠漠香尘隔。沸十里,乱弦丛笛。看画船,尽入西泠,闲却半湖春色。   柳陌。新烟...
  • ·古诗《花犯·水仙花》--  《花犯·水仙花》出自宋词三百首,作者为宋朝诗人周密,其古诗全文如下:   楚江湄,湘娥乍见,无言洒清泪,淡然春意。空独倚东风,芳思谁寄?凌波路冷秋无际。香云随步起。谩记得、汉宫仙掌,亭亭明月底。   冰弦写怨更多情,骚人恨,枉赋芳兰幽芷。春思远,谁叹赏,国香风味?相将共,岁寒伴侣,小窗静,沉烟熏翠袂。幽梦,涓涓清露,一枝灯影里。   【前言】   《花犯·水仙花》是宋代词人周密的作品,是一...
  • ·古诗《瑞鹤仙·乡城见月》--  《瑞鹤仙·乡城见月》出自宋词三百首,作者为宋朝诗人蒋捷,其古诗全文如下:   绀烟迷雁迹,渐碎鼓零钟,街喧初息。风檠背寒壁,放冰蟾,飞到蛛丝帘隙。琼瑰暗泣,念乡关、霜华似织。漫将身化鹤归来,忘却旧游端的。   欢极蓬壶蕖浸,花院梨溶,醉连春夕。柯云罢弈,樱桃在,梦难觅。劝清光、乍可幽窗相照,休照红楼夜笛。怕人间换谱伊凉,素娥未识。   【前言】   《瑞鹤仙·乡城见月》是宋朝词人...
  • ·古诗《贺新郎·梦冷黄金屋》--  《贺新郎·梦冷黄金屋》出自宋词三百首,作者为宋朝诗人蒋捷,其古诗全文如下:   梦冷黄金屋。叹秦筝、斜鸿阵里,素弦尘扑。化作娇莺飞归去,犹认纱窗旧绿。正过雨,荆桃如菽。此恨难平君知否?似琼台,涌起弹棋局。消瘦影,嫌明烛。   鸳楼碎泻东西玉。问芳踪,何时再展?翠钗难卜。待把宫眉横云样,描上生绡画幅。怕不是、新来妆束。彩扇红牙今都在,恨无人,解听开元曲。空掩袖,倚寒竹。   【前言】  ...
  • ·古诗《女冠子·元夕》--  《女冠子·元夕》出自宋词三百首,作者为宋朝诗人蒋捷,其古诗全文如下:   蕙花香也。雪晴池馆如画。春风飞到,宝钗楼上,一片笙箫,琉璃光射。而今灯漫挂。不是暗尘明月,那时元夜。况年来、心懒意怯,羞与蛾儿争耍。   江城人悄初更打。问繁华谁解,再向天公借。剔残红灺。但梦里隐隐,钿车罗帕。吴笺银粉砑。待把旧家风景,写成闲话。笑绿鬟邻女,倚窗犹唱,夕阳西下。   【前言】   《女冠子&mid...
  • ·古诗《永遇乐·璧月初晴》--  《永遇乐·璧月初晴》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家刘辰翁。其古诗全文如下:   璧月初晴,黛云远淡,春事谁主?禁苑娇寒,湖堤倦暖,前度遽如许。香尘暗陌,华灯明昼,长是懒携手去。谁知道,断烟禁夜,满城似愁风雨。   宣和旧日,临安南渡,芳景犹自如故。缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦。江南无路,鄜州今夜,此苦又谁知否?空相对、残釭无寐,满村社鼓。   【前言】   《永遇乐·璧月初晴》