冉溪·少时陈力希公侯

  《冉溪·少时陈力希公侯》作者为唐朝文学家柳宗元。其古诗全文如下:
  少时陈力希公侯,许国不复为身谋
  风波一跌逝万里,壮心瓦解空缧囚
  缧囚终老无馀事,愿卜湘西冉溪地
  却学寿张樊敬侯,种漆南园待成器
  【前言】
  《冉溪》是唐代文学家柳宗元的诗作。此诗回顾了作者参加“永贞革新”的经历,对惨遭贬谪表示愤愤不平,抒发了坚持信念、寄希望于未来的伟大抱负。全诗诗意放达,用语明畅,鲜明地反映了作者永不衰减的政治热情和积极用世的精神。
  【注释】
  ⑴冉溪:又名染溪,柳宗元将其改名为愚溪。溪在永州市芝山区河西,东流入潇水。
  ⑵陈力:贡献才力。希:希求。公侯:古代五等爵位中最高的两级。这里指创建公侯般的业绩。
  ⑶许国:为国家献身,效力。许,应允。为身谋:为自已打算。
  ⑷风波一跌:指在永贞革新的风波中遭到失败。跌,失足、挫折。逝万里:指被贬谪到遥远的永州。逝,去。
  ⑸壮心:雄心壮志。缧(lèi)囚:囚犯。缧,捆犯人的绳子。
  ⑹馀事:以外的事。馀,以后,以外。
  ⑺卜:选择。湘西:潇水西边。柳宗元诗文中常以湘代潇。
  ⑻寿张:地名,即今山东省寿张县。樊敬侯:指东汉人樊重,字君云,汉光武帝的内戚。封寿张侯,死后缢号为“敬”,故又称樊敬侯。
  ⑼种漆南园:据《后汉书》记载,樊重想做器物,但没有木材,便在南园栽种梓树和漆树。当时的人都嘲笑他。日后树长成材,器物终于做成了。嘲笑过他的人都来向他借用。
  【翻译】
  从小就发奋图强希望建功立业,以身许国从未想过谋取个人幸福。在政治风波中跌倒被贬万里之外,壮志瓦解成了未被捆绑的囚徒。囚www.slkj.org居到老也没有其他的事情可做,只愿在潇水冉溪边上选个居处。学习那东汉的寿张侯樊重,在南园种上漆树待它成材后制作器物。
  【鉴赏】
  此诗作于唐宪宗元和五年(810年),是时柳宗元贬官永州已历五年。元和四年(809年)秋,柳宗元在法华寺西亭发现“怪特”的西山以后,游踪曾一度集中在河西冉溪一带。次年在冉溪边筑室而居,并把冉溪更名为愚溪。他在《愚溪诗序》一文中说:“灌水之阳有溪焉,东流入于潇水,或曰冉氏尝居也,故姓是溪为冉溪。或曰可以染也,名之以其能,故谓之染溪。余以愚触罪,谪潇水上,爱是溪,入二、三里,得其尤绝者家焉。……故名之为愚溪。”根据诗题“冉溪”及诗句“愿卜湘西冉溪地”,此诗当作于柳宗元迁居冉溪之畔,改称愚溪之前。
  全诗前四句写被贬前的事情,柳宗元少年得志,21岁考取进士,26岁又中博学宏词科高第,授集贤殿正字,后又任蓝田县蔚,监察御史里行。在“永贞革新”中,他被提升为礼部员外郎,成为改革派中的重要骨干。王叔文集团执政的时间总共半年,真正大刀阔斧改革朝政也不过两、三个月,但却有力打击了弄权的宦官和跋扈的藩镇,革除弊政,打击贪暴,选用贤能,减免赋税,“百姓相聚欢呼大喜”。这在历史上是具有进步意义的。王叔文集团被称为“二王、刘、柳”,这足可见柳宗元在改革派中的地位与影响。他后来在信中自述“于众党人中,罪状最甚”(《寄许京兆孟容书》),也充分表明了他在推动当时的改革斗争中所起的积极作用。前两句写了年青时的抱负,渴望贡献才力创建公侯般的业绩,决心报效国家不考虑个人的得失。
  三、四句是对参与“永贞革新”遭到挫折的概写,像一只搏击长空的苍鹰,突遭险遇,“炎风溽暑忽然至,羽翼脱落自摧藏”,变成了“笼鹰”,被贬到遥远的永州,壮心瓦解徒然落得个囚犯的身分。从“超取显美”的朝中命官到流落南荒的谪吏,打击是残酷的,身心都受到摧残,。然而,即使万受摈弃,名列囚籍,也“不更乎其内”,“不变其操”,这就他的胸襟和节操。
  后四句写今后的打算,“缧囚终老无馀事,愿卜湘西冉溪地。”囚徒到老没有别的事情可做,只希望在潇水冉溪边选择一块地安居。调子不高,先抑后扬。他喜爱这里的风光“尤绝”,“清莹秀澈,锵鸣金石”,故改“冉溪”为“愚溪”,还在溪边构建“愚堂”,并写了一系列以愚溪为题材的诗文。“却学寿张樊敬侯,种漆南园待成器。”姑且学习寿张侯樊重的榜样,在南园种上漆树,待它长大成材后制做器具。柳宗元在这里引用樊敬侯这一历史典故,表明自己不甘心无所作为,决心像樊重那样,不怕打击嘲笑,经过长期努力,来实现自己的政治理想。“种漆南园”不过是一个比喻,不仅仅局限于种树,而包括培养人才,“复操为文”等等。

冉溪·少时陈力希公侯相关古诗词

  • ·古诗《雨晴至江渡》--  《雨晴至江渡》作者为唐朝文学家柳宗元。其古诗全文如下:   江雨初晴思远步,日西独向愚溪渡。   渡头水落村径成,撩乱浮槎在高树。   【注释】   ⑴愚溪:即冉溪。柳宗元出于被贬逐的愤激,自称为“愚”,并把居地永州冉溪改名为“愚溪”。   ⑵村径:乡村小路。成:显现。   ⑶撩乱:搅乱的意思。浮槎:水中漂浮的木筏。   【翻译】   雨后初晴想到远处的江边散步,日落西山...
  • ·古诗《夏昼偶作》--  《夏昼偶作》作者为唐朝文学家柳宗元。其古诗全文如下:   南州溽暑醉如酒,隐几熟眠开北牖。   日午独觉无馀声,山童隔竹敲茶臼。   【注释】   ①南州:指永州。溽暑:又湿又热,指盛夏的气候。《礼记·月令》:“土润溽暑,大雨时行。”醉如酒:像喝醉了酒那样要打盹。   ②隐几:凭倚着几案。《庄子·徐无鬼》:“南伯子綦隐几而坐。”隐几,亦作“隐机”...
  • ·古诗《从崔中丞过卢少尹郊居》--  《从崔中丞过卢少尹郊居》作者为唐朝文学家柳宗元。其古诗全文如下:   寓居湘岸四无邻,世网难婴每自珍。   莳药闲庭延国老,开樽虚室值贤人。   泉回浅石依高柳,径转垂藤闲绿筠。   闻道偏为五禽戏,出门鸥鸟更相亲。   【前言】   《从崔中丞过卢少尹郊居》是唐朝时期的一首七言律诗,作者是柳宗元。是一首叙事诗,描写的是跟随刺史崔敏自郊外回来应邀造访居住在城郊的卢少府一事。诗用白...
  • ·古诗《连昌宫词》--  《连昌宫词》作者为唐朝文学家元稹。其古诗全文如下:   连昌宫中满宫竹,岁久无人森似束。又有墙头千叶桃,风动落花红蔌蔌。   宫边老翁为余泣,小年进食曾因入。上皇正在望仙楼,太真同凭阑干立。   楼上楼前尽珠翠,炫转荧煌照天地。归来如梦复如痴,何暇备言宫里事。   初过寒食一百六,店舍无烟宫树绿。夜半月高弦索鸣,贺老琵琶定场屋。   力士传呼觅念奴,念奴潜伴诸郎宿。须臾觅得又连催,特敕...
  • ·古诗《田家词·旱块敲牛蹄趵趵》--  《田家词·旱块敲牛蹄趵趵》作者为唐朝文学家元稹。其古诗全文如下:   旱块敲牛蹄趵趵,种得官仓珠颗谷。   六十年来兵簇簇,月月食粮车辘辘。   一日官军收海服,驱牛驾车食牛肉。   归来收得牛两角,重铸锄犁作斤劚。   姑舂妇担去输官,输官不足归卖屋。   愿官早胜仇早覆,农死有儿牛有犊。   誓不遣官军粮不足。   【鉴赏】   唐朝自安史之乱起,战祸连年不断,繁重的军事开支压得...
  • ·古诗《织妇词·织妇何太忙》--  《织妇词·织妇何太忙》作者为唐朝文学家元稹。其古诗全文如下:   织妇何太忙,蚕经三卧行欲老。   蚕神女圣早成丝,今年丝税抽征早。   早征非是官人恶,去岁官家事戎索。   征人战苦束刀疮,主将勋高换罗幕。   缲丝织帛犹努力,变缉撩机苦难织。   东家头白双女儿,为解挑纹嫁不得。   檐前袅袅游丝上,上有蜘蛛巧来往。   羡他虫豸解缘天,能向虚空织罗网。   【前言】   《织妇词...
  • ·古诗《采珠行·海波无底珠沉海》--  《采珠行·海波无底珠沉海》作者为唐朝文学家元稹。其古诗全文如下:   海波无底珠沉海,采珠之人判死采。   万人判死一得珠,斛量买婢人何在。   年年采珠珠避人。今年采珠由海神。   海神采珠珠尽死,死尽明珠空海水。   珠为海物海属神,神今自采何况人。   【注释】   1、入水取珠。   2、犹拼死。   【鉴赏】   元稹的这首《采珠行》,采取的是批判角度,走的是现实主义路子,真...
  • ·古诗《酬乐天频梦微之》--  《酬乐天频梦微之》作者为唐朝文学家元稹。其古诗全文如下:   山水万重书断绝,念君怜我梦相闻。   我今因病魂颠倒,唯梦闲人不梦君。   【前言】   《酬乐天频梦微之》是唐代诗人元稹所写的一首七言绝句。此诗约写于元和十二年(817)前后。当时元稹贬通州司马,白居易谪江州司马,一南一北,相隔数千里之遥。加之“山水万重”,音信不通,只有梦中相见。白居易多次梦见元稹,并作诗相告。...
  • ·古诗《冉溪·少时陈力希公侯》--  《冉溪·少时陈力希公侯》作者为唐朝文学家柳宗元。其古诗全文如下:   少时陈力希公侯,许国不复为身谋。   风波一跌逝万里,壮心瓦解空缧囚。   缧囚终老无馀事,愿卜湘西冉溪地。   却学寿张樊敬侯,种漆南园待成器。   【前言】   《冉溪》是唐代文学家柳宗元的诗作。此诗回顾了作者参加“永贞革新”的经历,对惨遭贬谪表示愤愤不平,抒发了坚持信念、寄希望于未来
  • ·古诗《法华寺西亭夜饮》--  《法华寺西亭夜饮》作者为唐朝文学家柳宗元。其古诗全文如下:   祇树夕阳亭,共倾三昧酒。   雾暗水连阶,月明花覆牖。   莫厌尊前醉,相看未白首。   【前言】   《法华寺西亭夜饮》出自全唐诗:卷352-57作者:柳宗元 年代:唐朝体裁:诗词柳宗元于永州10年,留下了大量的可圈可点的诗文,其繁富的牢笼百态的文字中,给人印象最深的是他那萦绕心头的忧愤苦闷和那无奈的怅然愁绪,《法华寺西亭夜饮》却...
  • ·古诗《戏题石门长老东轩》--  《戏题石门长老东轩》作者为唐朝文学家柳宗元。其古诗全文如下:   石门长老身如梦,旃檀成林手所种。   坐来念念非昔人,万遍莲花为谁用。   如今七十自忘机,贪爱都忘筋力微。   莫向东轩春野望,花开日出雉皆飞。   【注释】   ⑴石门:为永州法华寺内的一处居室。长老:对和尚的尊称。东轩:指东边的窗户或门。   ⑵身如梦:指人生往事如梦。   ⑶旃檀(zhāntán沾谈):梵文“旃檀那...
  • ·古诗《种白蘘荷》--  《种白蘘荷》作者为唐朝文学家柳宗元。其古诗全文如下:   血虫化为疠,夷俗多所神。   衔猜每腊毒,谋富不为仁。   蔬果自远至,杯酒盈肆陈。   言甘中必苦,何用知其真。   华洁事外饰,尤病中州人。   钱刀恐贾害,饥至益逡巡。   窜伏常战栗,怀故逾悲辛。   庶氏有嘉草,攻禬事久泯。   炎帝垂灵编,言此殊足珍。   崎岖乃有得,托以全余身。   纷敷碧树阴,眄睐心所亲。   【注释】   1、...
  • ·古诗《新植海石榴》--  《新植海石榴》作者为唐朝文学家柳宗元。其古诗全文如下:   弱植不盈尺,远意驻蓬瀛。   月寒空阶曙,幽梦彩云生。   粪壤擢珠树,莓苔插琼英。   芳根閟颜色,徂岁为谁荣。   【前言】   《新植海古榴》就是一个颇费思索的诗题。因为诗题可作两种理解。 “ 新植 ” 作 “ 新近种植 ” 或 “ 刚刚种植 ” 大抵是不错的。如果把诗题理解成一个动宾短语,即 &...
  • ·古诗《夜到渔家》--  《夜到渔家》作者为唐朝文学家张籍。其古诗全文如下:   渔家在江口,潮水入柴扉。   行客欲投宿,主人犹未归。   竹深村路远,月出钓船稀。   遥见寻沙岸,春风动草衣。   【前言】   《夜到渔家》,一本作《宿渔家》。张籍用饱蘸感情的笔墨描绘了前人较少触及的渔民生活的一个侧面,题材新颖,艺术构思独到。   【注释】   ①柴扉:柴门。   ②竹深:竹林幽深。   ②寻沙岸:是说有人在寻找沙岸...
  • ·古诗《寒食夜·恻恻轻寒翦翦风》--  《寒食夜·恻恻轻寒翦翦风》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家韩偓。其古诗全文如下:   恻恻轻寒翦翦风,小梅飘雪杏花红。   夜深斜搭秋千索,楼阁朦胧烟雨中。   【前言】   《寒食夜》是唐代诗人韩偓创作的一首七言绝句。这首诗描画的是一个春色浓艳而又意象凄迷的细雨尖风之夜,表面上只写景物,但景中见意,篇内有人,字里行间浮现着流连怅惘,抒写了诗人怀旧之情。   【注释】  ...
  • ·古诗《赠刘采春》--  《赠刘采春》作者为唐朝文学家元稹。其古诗全文如下:   新妆巧样画双蛾,谩里常州透额罗。   正面偷匀光滑笏,缓行轻踏破纹波。   言辞雅措风流足,举止低回秀媚多。   更有恼人肠断处,选词能唱望夫歌。   【注释】   ①刘采春:淮甸(今江苏清江、淮安一带)人,唐代伶工周季崇之妻,生卒年份不详。善歌,诗人元稹颇为赏识。其所作《啰唝曲》较有名,有人疑为他作。   ②双蛾:双眉,这里指眼眉。   ③...
  • ·古诗《观刈麦·田家少闲月》--  《观刈麦·田家少闲月》作者为唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:   田家少闲月,五月人倍忙。   夜来南风起,小麦覆陇黄。   妇姑荷簟食,童稚携壶浆。   相随饷田去,丁壮在南冈。   足蒸暑土气,背灼炎天光。   力尽不知热,但惜夏日长。   复有贫妇人,抱子在其傍。   右手秉遗穗,左臂悬敝筐。   听其相顾言,闻者为悲伤。   家田输税尽,拾此充饥肠。   今我何功德,曾不事农桑。   ...
  • ·古诗《冉溪·少时陈力希公侯》--  《冉溪·少时陈力希公侯》作者为唐朝文学家柳宗元。其古诗全文如下:   少时陈力希公侯,许国不复为身谋。   风波一跌逝万里,壮心瓦解空缧囚。   缧囚终老无馀事,愿卜湘西冉溪地。   却学寿张樊敬侯,种漆南园待成器。   【前言】   《冉溪》是唐代文学家柳宗元的诗作。此诗回顾了作者参加“永贞革新”的经历,对惨遭贬谪表示愤愤不平,抒发了坚持信念、寄希望于未来