暗香·旧时月色

  《暗香·旧时月色》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家姜夔。其古诗全文如下:
  旧时月色,算几番照我,梅边吹笛?唤起玉人,不管清寒与攀摘。何逊而今渐老,都忘却春风词笔。但怪得竹外疏花,香冷入瑶席。
  江国,正寂寂,叹寄与路遥,夜雪初积。翠尊易泣,红萼无言耿相忆。长记曾携手处,千树压、西湖寒碧。又片片、吹尽也,几时见得。
  【前言】
  《暗香·旧时月色》是宋代词人姜夔的作品。作品无句非梅,同时又借梅喻人。起句写旧时豪情,以月色、梅花勾连过去和现在,唤起与玉人月下摘梅的回忆;随即以“而今”转到当前,“长记”二字追忆赏梅雅事;末句又回到当下,惋惜片片落梅,暗含故人不知何日重逢之意。全词不断在过去和现在之间往复摇曳,结构空灵精致,意境清虚骚雅。
  【注释】
  唤起玉人:写过去和美人冒着清寒、攀折梅花的韵事。贺铸《浣溪纱》词:“美人和月摘梅花。”
  何逊:南朝梁诗人,早年曾任南平王萧伟的记室。任扬州法曹时,廨舍有梅花。以何逊自比,说自己逐渐衰老,游赏的兴趣减退,对于向所喜爱的梅花都忘掉为它而歌咏了。
  但怪得:惊异。
  竹外疏花:竹林外面几枝稀疏的梅花。
  香冷:寒梅的香气透进诗人的屋子里。
  瑶席:席座的美称。
  江国:江乡。
  寄与路遥:表示音讯隔绝。这里暗用陆凯寄给范晔的诗:“折梅逢驿使,寄与陇头人。”
  翠尊:翠绿的酒杯,这里指酒。
  红萼:红色的花,这里指红梅。
  耿:耿然于心,不能忘怀。
  千树:写寒冬时千树红梅映在西湖碧水之中的美丽景色。宋时杭州西湖上的孤山梅树成林,所以有“千树”之说。
  【翻译】
  昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,www.sLkJ.orG谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
  江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽。
  【赏析】
  “自作新词韵最娇,小红低唱我吹箫。曲终过尽松陵路,回首烟波十四桥。”淡远蕴藉的笔墨描画出烟霭深沉的旅行,而这“韵最娇”的“新词”便是《暗香》《疏影》二首。沈祖棻云,“《暗香》《疏影》虽同时所作,然前者多写身世之感,后者则属兴亡之悲,用意小别,而其托物言志则同。”小诗流露出的才子词人姜夔于音乐中的那丝陶醉与忧郁,使人不禁想去赏析这首“读之使人神观飞跃”的《暗香》,走进笛里梅花,走进姜夔的清刚幽冷之境。
  “旧时月色,算几番照我,梅边吹笛。”月光清美,梅花溢香,这位词人吹的想必是笛曲《梅花落》了。笛韵悠然,当时的词人之心可是恬淡安闲,怡然自适,或是心有幽怀,黯然神伤,还是柔情蜜意,“相看好处却无言”?资人遐想,含有韵味。“算几番照我”,回忆并勾勒往事。“几番”约言其多,不止一次。唯“当时只道是寻常”,才有今日的追忆与幽思。“算”字送出一种回忆往事的凝神静思的状态,而这种回忆从根本上是缘于内心生发的感情,这是一种怀旧的情绪,于是引起下句对往事的追述。
  “唤起玉人”句,在月下、梅边、笛里复加一“玉人”,则美人梅花互衬,俨然有春日里“人面桃花相映红”之美。着一“唤”字则静中有动,静止的美丽图景变得立体而鲜活,出现了情趣。“不管清寒与攀摘”,冒着清寒,攀折梅花,则内心感情之热烈可知。这里清而不凄,清而非冷,清寒而不刺骨。“清”本是极普通的字,作者信笔写来,则天气之清寒,月色之清美,梅花之清香,都可融而为一,这里似乎凝含着往日的幸福之感与甜蜜之情。回视起句清空,它既可能是在“玉人”身旁的“吹笛”,也可能是孤身一人,因思念而吹笛,更可能是兼而有之,以“几番”二字囊括。和次句意脉似断非断,似连非连。这三个分句以寻常的字眼包蕴了广阔的时空,构造了悠远的意境,暗含了凄婉的感情,可谓很有笔力的开篇。
  下句笔锋陡转,以何逊自比,而着意在于“渐老”的衰飒。“而今”和开篇“旧时”相对,扩大了时间的厚重感。这里不仅有对往日恋人的怀念,还含有对逝去的美好岁月、青春风华的怀念和惋惜,正与“临晚镜,伤流景,往事后期空记省”的嗟悼悲慨暗合。说“忘却春风词笔”,却隐约含有往事不胜悲的意味,正如那位独上高楼望尽天涯路的伤心人,欲寄彩笺却又说“无尺素”一样。而今识尽愁滋味“却道天凉好个秋”,低徊如斯,哀婉如斯,“春风词笔”如何忘却?否则,“竹外疏花,香冷入瑶席”何以入眼,又何以“怪”之?此句又转入现时,竹外疏花萧瑟,冷香吹入瑶席,引人幽思,勾起回忆。正是“相思一夜梅花发,忽到窗前疑是君”,梅花与人两相思。这里见花思人,生出“怪得”之心,必是至深之情。“疏”“冷”烘托凄凉,“瑶席”反衬哀苦,用字可见匠心。

暗香·旧时月色相关古诗词

  • ·古诗《微雨·初随林霭动》--  《微雨·初随林霭动》作者为唐朝文学家李商隐。其古诗全文如下:   初随林霭动,稍共夜凉分。   窗迥侵灯冷,庭虚近水闻。   【前言】   《微雨》是唐代诗人李商隐的作品。此诗前两句写傍晚前后微雨刚落不久的情景,后两句写夜深后微雨落久的情景。全诗摹写入微,绘形绘声,通过多方面的刻画,传达出微雨的内在神韵,其妙处在于从虚处着笔,避免从正面铺写雨的形态,只是借人的感受作侧面烘托,显...
  • ·古诗《正月崇让宅》--  《正月崇让宅》作者为唐朝文学家李商隐。其古诗全文如下:   密锁重关掩绿苔,廊深阁迥此徘徊。   先知风起月含晕,尚自露寒花未开。   蝙拂帘旌终展转,鼠翻窗网小惊猜。   背灯独共馀香语,不觉犹歌起夜来。   【前言】   《正月崇让宅》是唐代诗人李商隐创作的一首七言律诗。这首诗的首联扣住题中“崇让宅”,描写宅子的荒凉冷落,伤心惨目。颔联扣住题中“正月”,写正...
  • ·古诗《幽居冬暮》--  《幽居冬暮》作者为唐朝文学家李商隐。其古诗全文如下:   羽翼摧残日,郊园寂寞时。   晓鸡惊树雪,寒鹜守冰池。   急景忽云暮,颓年浸已衰。   如何匡国分,不与夙心期。   【前言】   《幽居冬暮》是唐代诗人李商隐的作品。此诗首联概括作者一生受挫、晚年困顿的实况,点出幽居题意;颔联以晓鸡和寒鹜自喻,形象地描绘出作者不谙世务、进退两难的处境;颈联照应诗题,并为下一联的抒愤寄慨蓄势;尾...
  • ·古诗《春宵自遣·地胜遗尘事》--  《春宵自遣·地胜遗尘事》作者为唐朝文学家李商隐。其古诗全文如下:   地胜遗尘事,身闲念岁华。   晚晴风过竹,深夜月当花。   石乱知泉咽,苔荒任径斜。   陶然恃琴酒,忘却WWW.SlkJ.orG在山家。
  • ·古诗《夜意·帘垂幕半卷》--  《夜意·帘垂幕半卷》作者为唐朝文学家李商隐。其古诗全文如下:   帘垂幕半卷,枕冷被犹香。   如何为相忆,魂梦过潇湘。   【前言】   《夜意》为晚唐著名诗人李商隐所作,约创作于公元847年(唐宣宗大中元年),讲述的是政治上失意的诗人对妻子的思念。   【赏析】   此诗当作于公元847年(唐宣宗大中元年),当时作者在桂林。由于政治上的失意,李商隐写下很多想念妻子的诗,这是其中一首。&l...
  • ·古诗《陈后宫·茂苑城如画》--  《陈后宫·茂苑城如画》作者为唐朝文学家李商隐。其古诗全文如下:   茂苑城如画,阊门瓦欲流。   还依水光殿,更起月华楼。   侵夜鸾开镜,迎冬雉献裘。   从臣皆半醉,天子正无愁。   【前言】   《陈后宫》的作者是李商隐,被选入《全唐诗》的第539卷第40首。这首诗似如平静的外表仍难掩内心对敬宗执政的忧虑。   【注释】   ①本篇内容不切陈事,当为托古讽今之作。从程梦星、徐...
  • ·古诗《哭刘司户蕡》--  《哭刘司户蕡》作者为唐朝文学家李商隐。其古诗全文如下:   路有论冤谪,言皆在中兴。   空闻迁贾谊,不待相孙弘。   江阔惟回首,天高但抚膺。   去年相送地,春雪满黄陵。   【前言】   《哭刘司户蕡》是唐代诗人李商隐的作品。此诗的前半部分写刘蕡冤谪而死,表示对刘蕡之死极其痛惜;后半部分写诗人痛哭的情状,并回忆与刘蕡相别的最后一面,表现出悲痛欲绝的心情。全诗把叙述、议论、抒情三...
  • ·古诗《谒山·从来系日乏长绳》--  《谒山·从来系日乏长绳》作者为唐朝文学家李商隐。其古诗全文如下:   从来系日乏长绳,水去云回恨不胜。   欲就麻姑买沧海,一杯春露冷如冰。   【前言】   《谒山》是唐代诗人李商隐登高山望见水去云回日落的景象有感而创作的七绝。这首诗运用大胆的想象和夸张手法,揭示了岁月难再、世事无常这一宇宙、人生和社会现象,表现了诗人对岁月无情流逝的无奈,也隐含着对自己怀才不遇、抱...
  • ·古诗《暗香·旧时月色》--  《暗香·旧时月色》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家姜夔。其古诗全文如下:   旧时月色,算几番照我,梅边吹笛?唤起玉人,不管清寒与攀摘。何逊而今渐老,都忘却春风词笔。但怪得竹外疏花,香冷入瑶席。   江国,正寂寂,叹寄与路遥,夜雪初积。翠尊易泣,红萼无言耿相忆。长记曾携手处,千树压、西湖寒碧。又片片、吹尽也,几时见得。   【前言】   《暗香·旧时月色》是宋代词人姜夔的
  • ·古诗《登霍山驿楼》--  《登霍山驿楼》作者为唐朝文学家李商隐。其古诗全文如下:   庙列前峰迥,楼开四望穷。   岭鼷岚色外,陂雁夕阳中。   弱柳千条露,衰荷一面风。   壶关有狂孽,速继老生功。   【注释】   庙:指霍山的岳庙。   迥:远。   楼:指驿楼。   穷:尽。   鼷:一种小老鼠。   岚:山间的雾气。   陂:池塘。   露:指将要凝成露水的湿润水汽。   一向:一派。这两句的意思是:日暮的雾气湿润着千条弱柳,萧...
  • ·古诗《题小松·怜君孤秀植庭中》--  《题小松·怜君孤秀植庭中》作者为唐朝文学家李商隐。其古诗全文如下:   怜君孤秀植庭中,细叶轻阴满座风。   桃李盛时虽寂寞,雪霜多后始青葱。   一年几变枯荣事,百尺方资柱石功。   为谢西园车马客,定悲摇落尽成空。   【翻译】   我喜爱你独秀挺立在庭园中的小松,那细叶轻阴带来满座清风。桃李盛开的季节,你虽然寂寞,但进入霜雪繁多的严冬,就显得郁郁葱葱。一年之内桃李等花卉几...
  • ·古诗《赠田叟·荷筱衰翁似有情》--  《赠田叟·荷筱衰翁似有情》作者为唐朝文学家李商隐。其古诗全文如下:   荷筱衰翁似有情,相逢携手绕村行。   烧畲晓映远山色,伐树暝传深谷声。   鸥鸟忘机翻浃洽,交亲得路昧平生。   抚躬道地诚感激,在野无贤心自惊。   【前言】   《赠田叟》是晚唐诗人李商隐所作的一首诗。这首诗通过忧郁感伤的调子,感叹个人的沦落和世运的衰微,热情讴歌了田叟质朴淳厚的品质,并以田叟自比,对官...
  • ·古诗《春日寄怀》--  《春日寄怀》作者为唐朝文学家李商隐。其古诗全文如下:   世间荣落重逡巡,我独丘园坐四春。   纵使有花兼有月,可堪无酒又无人。   青袍似草年年定,白发如丝日日新。   欲逐风波千万里,未知何路到龙津。   【前言】   《春日寄怀》这首春日诗失之于轻靡,或者说是百无聊赖,有的也有寄托,不过比较直露。李商隐这首诗,首联领起人事花事二题, “荣落”指人指花都可。   【赏析】  ...
  • ·古诗《柳枝五首》--  《柳枝五首》作者为唐朝文学家李商隐。其古诗全文如下:   第一首   花房与蜜脾,蜂雄蛱蝶雌。   同时不同类,那复更相思。   第二首   本是丁香树,春条结始生。   玉作弹棋局,中心亦不平。   第三首   嘉瓜引蔓长,碧玉冰寒浆。   东陵虽五色,不忍值牙香。   第四首   柳枝井上蟠,莲叶浦中干。   锦鳞与绣羽,水陆有伤残。   第五首   画屏绣步障,www.sLkJ.orG物物自成双。   如何湖...
  • ·古诗《晚望·陂沼盈盈闲绿水》--  《晚望·陂沼盈盈闲绿水》作者为唐朝文学家郑珍。其古诗全文如下:   陂沼盈盈闲绿水,郊原浩浩涌青禾。   烟连山际无人语,只有晚归樵牧歌。   【注释】   ①陂:bēi,池 塘。   ②青禾:青苗。   【翻译】   池塘里清澈的绿水安然而平静,原野里广大无际的青苗翻滚飘动着。暮烟弥漫的山间空旷寂静,没有人谈笑的声音,只有那晚归的樵农在放声地唱着牧歌!   【赏析】   诗人望见的景物...
  • ·古诗《偶成转韵七十二句赠四同舍》--  《偶成转韵七十二句赠四同舍》作者为唐朝文学家李商隐。其古诗全文如下:   沛国东风吹大泽,蒲青柳碧春一色。   我来不见隆准人,沥酒空余庙中客。   征东同舍鸳与鸾,酒酣劝我悬征鞍。   蓝山Www.sLkJ.orG宝肆不可入,玉中仍是青琅?
  • ·古诗《骄儿诗·衮师我骄儿》--  《骄儿诗·衮师我骄儿》作者为唐朝文学家李商隐。其古诗全文如下:   衮师我骄儿,美秀乃无匹。文葆未周晬,固已知六七。   四岁知名姓,眼不视梨栗。交朋颇窥观,谓是丹穴物。   前朝尚器貌,流品方第一。不然神仙姿,不尔燕鹤骨。   安得此相谓,欲慰衰朽质。青春妍和月,朋戏浑甥侄。   绕堂复穿林,沸若金鼎溢。门有长者来,造次请先出。   客前问所须,含意下吐实。归来学客面,e5败秉爷笏。  ...
  • ·古诗《暗香·旧时月色》--  《暗香·旧时月色》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家姜夔。其古诗全文如下:   旧时月色,算几番照我,梅边吹笛?唤起玉人,不管清寒与攀摘。何逊而今渐老,都忘却春风词笔。但怪得竹外疏花,香冷入瑶席。   江国,正寂寂,叹寄与路遥,夜雪初积。翠尊易泣,红萼无言耿相忆。长记曾携手处,千树压、西湖寒碧。又片片、吹尽也,几时见得。   【前言】   《暗香·旧时月色》是宋代词人姜夔的